WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
popolamento
popolana
popolano
popolare
popolaresco
popolarità
popolarmente
popolato
popolazione
popolino
popolo
popoloso
poppa
poppante
poppare
poppata
poppatoio
poppiero
popputo
populismo
populista
popolana
popolano
popolare
popolaresco
popolarità
popolarmente
popolato
popolazione
popolino
popolo
popoloso
poppa
poppante
poppare
poppata
poppatoio
poppiero
popputo
populismo
populista
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
popolo: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
popolo / ˈpɔpolo/ m.
- (nazione) nation, people;
un ~ antico an ancient people;
un ~ di narratori a nation of storytellers;
i -i nordici the Nordic peoples
- (abitanti di stato, città) people pl.;
il ~ italiano the Italian people
- (ceto umile) people pl., lower classes pl.;
un uomo del ~ a man of the people.
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. popolare /popoˈlare/ agg.
- (della collettività) [sovranità, volontà, consultazione, democrazia] people’s, popular;
esercito, repubblica ~ people’s army, republic;
giudice ~ dir. jury member, juror
- (dei ceti più bassi) [insurrezione, movimento] popular;
[quartiere, periferia] working class;
[gusti, zona] lower class;
casa ~ tenement, council house;
(singolo appartamento) council flat;
prezzi -i low o affordable prices
- (che proviene dal popolo) [cultura, credenza, musica, festa, leggenda, saggezza] folk attrib.
- (accessibile a molti) [divertimento, programma, giornale] popular, downmarket
- (famoso) [cantante, attore, politico] popular (tra with, among).
- tr.
- (rendere abitato) to populate, to people lett.
- (occupare) to populate, to inhabit
- popolarsi pronom.
- (diventare popoloso) [territorio] to become(irregular) populated
- (affollarsi) [strade] to fill (up) with people.
'popolo' trovato anche in queste voci:
Italiano:
affamare
- affrancare
- agitare
- assoggettare
- bellicoso
- costume
- dominare
- eletto
- evoluto
- fermento
- festante
- fiero
- figlio
- furore
- gente
- girovago
- governare
- liberare
- liberazione
- libero
- lottare
- marinaro
- opprimere
- pacifico
- Partiti politici
- PdL
- popolare
- soggiogare
- sollevare
- sottomesso
- sottomettere
- sovrano
- sterminare
- uso
- voce
popolo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| popolo | nm | people | |
| popolo | nm | (gente) persons | folks |
| Additional Translations | |||
| popolo | nm | low class | commons |
| Segnala un errore | |||
popolare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| popolare | adj | all instances | popular |
| popolare | adj | (che si riferisce al popolo) | popular |
| Additional Translations | |||
| popolare | adj | (folcloristico) | folkloristic |
| popolare | adj | (comune) | common |
| popolare | adj | (comune) vulgar | common |
| popolare | adj | popular | hot |
| popolare | adj | popular | widespread |
| popolare | adj | (diffuso) popular | widespread |
| popolare | adj | (famoso) | popular |
| popolare | v | (riempire di gente) | fill |
| popolare | v | (un'area) fill with inhabitants | settle |
| popolare | v | (un'area) | populate |
| Segnala un errore | |||
popolo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| del popolo | adj | common | plebeian |
| governo del popolo (frase di A. Lincoln) | government of the people | ||
| il popolo eletto | peculiar people | ||
| membro del popolo | nm | commoner | proletarian |
| popolo eletto | chosen people | ||
| uomo del popolo | man of the people | ||
| voce popolare, voce del popolo | vox populi | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'popolo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'popolo':
a furor di popolo
Avanti popolo
Capitano del Popolo
cerca di impedire che il suo popolo ne venga assorbito
chi fa parte del popolo gobbo deve odiare
chiameremo il popolo
i ragazzi del popolo
il popolo cornuto
Il popolo degli esclusi
Il popolo ha voltato loro le spalle
Il popolo italiano ha finalmente compreso che
il popolo viola
Noi (popolo)
Noi,popolo di buffoni e di maschere ...
Non mi piace che popolo associa
ogni popolo ha i governanti che si merita
pensato per il popolo
popolo minuto
popolo numeroso
si trova davanti al popolo degli sms e delle chat
tradizione/cultura di un popolo scomparso
Un intero popolo
un popolo che non sarebbe potuto essere meno interessato
Un popolo di poeti, di artisti, di eroi
Avanti popolo
Capitano del Popolo
cerca di impedire che il suo popolo ne venga assorbito
chi fa parte del popolo gobbo deve odiare
chiameremo il popolo
i ragazzi del popolo
il popolo cornuto
Il popolo degli esclusi
Il popolo ha voltato loro le spalle
Il popolo italiano ha finalmente compreso che
il popolo viola
Noi (popolo)
Noi,popolo di buffoni e di maschere ...
Non mi piace che popolo associa
ogni popolo ha i governanti che si merita
pensato per il popolo
popolo minuto
popolo numeroso
si trova davanti al popolo degli sms e delle chat
tradizione/cultura di un popolo scomparso
Un intero popolo
un popolo che non sarebbe potuto essere meno interessato
Un popolo di poeti, di artisti, di eroi
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.