porci


Forme flesse di 'porco' (n): pl: porci
Forme flesse di 'porco' (adj): f: porca, mpl: porci, fpl: porche
  • WordReference
  • Collins
porco  porre  

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
porco nm (maiale, suino) (animal)pig nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  swine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
porco nm figurato (sporcaccione)pig, degenerate, lecher, swine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (slang)slimeball, sleazebag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
porco nm figurato (individuo schifoso)slob, pig nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
porco nm figurato (grassone, ciccione) (slang, derogatory)porker, fatso nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
porco agg (spregiativo, in imprecazioni) (UK, curse)bloody adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (mostly US, curse)goddamn adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (UK, colloquial, vulgar)buggering adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Porca miseria! Ho perso il treno.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
porre vtr (mettere)put, place, lay vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
porre vtr (fissare)set, establish, fix vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Dobbiamo porci degli obiettivi.
 We need to establish some objectives.
porre vtr (supporre, immaginare)suppose vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  imagine vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  in the event that exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Poniamo che il fiume straripi: sarà necessario evacuare le case vicine?
 Suppose that the river overflows; will it be necessary to evacuate the nearby houses?
 In the event that the river overflows: will it be necessary to evacuate the nearby houses?
porre vtr domanda, attenzione (rivolgere)pay vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  pose vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Poni attenzione a quello che sto per dire.
 Pay attention to what I'm about to say.
 I would like to pose a question.
porre vtr anche figurato (piantare) (also figurative)plant vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Se poni un seme di speranza il mondo migliorerà.
 If you plant a seed of hope, the world will get better.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
porco | porre
ItalianoInglese
piede di porco  (engineering)crowbar, jemmy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (culinary)pig's trotters nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
porco cane  (colloquial)damn, sugar interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (vulgar)crap, shit interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'porci' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'porci':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'porci'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Russo | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità

Word of the day: dark | clutch

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.