WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
pregiato
pregio
pregiudicare
pregiudicato
pregiudiziale
pregiudizievole
pregiudizio
pregnante
pregnanza
pregno
prego
pregustare
preimpiego
preiscrizione
preislamico
preispanico
preistoria
preistorico
prelato
prelavaggio
prelazione
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


prego:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo pregare: (coniugare)
prego è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
pregò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
Multiple Entries:
  prego    pregare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
prego / ˈprɛgo/ inter.
  1. (per rispondere a “grazie”) not at all, don’t mention it, you’re welcome;
    “grazie mille!” - “~!” “thanks a lot” - “not at all!”, “it’s a pleasure o my pleasure”
  1. (per invitare a fare qcs.) please;
    ~ si accomodi please, take a seat o do sit down;
    “posso entrare?” - “~” “may I come in?” - “by all means!”, “please do!”;
    ~! (dopo di lei) after you! you go first!
  1. (per invitare a ripetere) pardon, sorry BE, excuse me AE
  1. (per rivolgersi a un cliente) can I help you?
 Si noti che prego! come risposta a grazie! viene spesso reso in Gran Bretagna da un semplice sorriso.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
pregare /preˈgare/ (conjugation⇒) tr.
  1. (chiedere a) to ask, to beg;
    (richiedere) to request;
    ~ qcn. di fare to ask sb. to do;
    ti prego di non fare il mio nome please don’t mention my name;
    “i visitatori sono gentilmente pregati di fare” “visitors are kindly requested to do”;
    “si prega di non fumare” “please do not smoke”, “please refrain from smoking”;
    non si è fatto ~ he didn’t wait to be asked twice;
    ama farsi ~ she likes to be coaxed
  1. relig. to pray (per for);
    ti prego, fa che tocchi a me! please, let it be me next!


'prego' trovato anche in queste voci:
prego: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
pregointerj (risposta a 'grazie')you're welcome
pregoadv (invitando a passare, ecc) inviting and offeringplease
 
Additional Translations
pregointerj (non c'è di che) don't mention itnot at all
pregointerj (non c'è di che) you are welcomedon't mention it
Segnala un errore

pregare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
pregarevpray
pregarev begbid
 
Additional Translations
pregarev (chiedere)ask
pregarev (richiedere)request
Segnala un errore

prego: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
accomodati, prego, fai pure (slang: risposta a un richiesta)knock oneself out
in business correspondence: La prego di rispondereplease reply
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'prego' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'prego':
Attenzione prego, c'è una macchina da spostare!
La prego cordialmente di non interpretare la lettera...
la prego di accogliere i miei ossequi
La prego di contattarci in futuro nel caso sorga l'esigenza
la prego di leggere gli allegati con la lettera di presentazione
la prego di prendere in cosiderazione il mio CV
La prego di ringraziare da parte mia
La prego trovare in allegato il documento scansionato
Magari, Figurati, Ti Prego
Per gli articoli esposti prego contattare il negozio di fronte
please nel senso di prego
Prego
prego
Prego - Go ahead
PREGO as a single answer
prego belly
prego di continuare
prego donque vostra signoria
Prego mantenere tutto informazioni relativo e questo prodott
Prego Mondo
pregò perché lo facesse...
Prego vs. per favore and other forms of courtesy
Prego, da questa parte
Prego, ma più forte
Prego, non pagare con monetine da uno, due e cinque centesimi
Prego, prima e dopo il grazie - forum Solo Italiano
prego/di niente/di nulla/figurati - forum Solo Italiano
Rispondimi, prego - forum Solo Italiano
Ritorna ancor ti prego
Scusami amore mio ti prego perdonami per tutto
continua...
See Google Translate's machine translation of 'prego'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.