WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
preventivare
preventivato
preventivo
prevenuto
prevenzione
previdente
previdenza
previdenziale
previo
previsione
previsto
prevosto
preziosismo
preziosità
prezioso
prezzare
prezzario
prezzemolo
prezzo
prezzolato
PRI
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


previsto:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo prevedere: (coniugare)
previsto è:
participio passato
Multiple Entries:
  previsto    prevedere  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
previsto /preˈvisto/
  1. p.pass. See→ prevedere
  1. agg. [attacco, reazione, vendite] expected;
    [deficit, domanda, ora, cifra, somma] estimated;
    come ~ (come annunciato) as anticipated;
    (secondo i piani) according to plan o schedule;
    non era ~ that wasn’t meant to happen
  1. m. what is expected, expectation;
    più, peggio del ~ more, worse than expected;
    la riunione è durata molto più del ~ the meeting took much longer than expected.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
prevedere /preveˈdere/ (conjugation⇒) tr.
  1. (supporre) to forecast(irregular), to foresee(irregular) [reazione, risultato];
    to anticipate [problema, ritardo];
    è difficile ~ chi vincerà le elezioni it is hard to judge who will win the election;
    è previsto un calo degli investimenti investment is forecast to fall;
    l’inizio dei lavori è previsto per il 2 marzo the work is scheduled to start on 2 March;
    per domani è previsto bel tempo meteor. sunshine is forecast for tomorrow;
    ~ le mosse di qcn. to outguess sb.;
    non potevo ~ che cambiasse idea I couldn’t have foreseen he would change his mind
  1. dir. amm. [accordo, clausola, legge] to provide for
  1. (pianificare) to calculate, to anticipate [conseguenze, effetti, probabilità];
    il progetto generale prevede di fare the general plan is to do.


'previsto' trovato anche in queste voci:
Italiano:

previsto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
previstoadj (in programma)scheduled
previstoadj (dalla legge)provided for
 
Additional Translations
previstoadj (pp di prevedere) foretoldforeseen
previstoadj (pp di prevedere)predicted
previstoaggexpected
previstoaggestimated
Segnala un errore

prevedere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
prevederev (generale) predictforesee
prevederev (contare, programmare) plancount
prevederev (anticipare le mosse di qn) anticipate sb's movesoutguess
prevederev (programmare) planschedule
 
Additional Translations
prevederev (il tempo) foreseeforecast
prevederev (calcolare) forecastcalculate
prevederev (presagire) foretellforeshadow
prevederev (indovinare)guess
prevederev (immaginare)imagine
prevederev (fiutare)scent
prevederev (di legge) legalprovide for
prevederev (profetizzare)prophesy
prevederev (presagire) omenpresage
prevederev (predire)predict
prevederev (prefigurare) foreseeprefigure
prevederev (preannunciare) foreseeportend
Segnala un errore

previsto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
come previstoas expected
salario previstonmexpected salary
valore previstoexpected value
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'previsto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'previsto':
A corredo dell'evento è previsto merchandising pubblicitario
andare come previsto
Aveva previsto per gli italiani dissidenti delle razioni
C'è voluto più del previsto
Come previsto al punto 1 del contratto
come previsto dal programma politico del governo americano
come previsto dal regolamento del committente
Come previsto le volanti mi sono dietro
Come previsto nel progetto
compenso previsto
Conforme a quanto previsto dalle prescrizioni di legge
Costo totale previsto
di nostra competenza tutto quanto previsto dal progetto
Di quanto previsto all'articolo
diritto di prelazione previsto
Due giorni prima del previsto
Durante l'incontro previsto
E' assurdo che il piano non sia ancora stato previsto
E' previsto uno sviluppo
ha assorbito quanto previsto dal D.Lgs.
ha previsto verifiche di campo
il costo minimo complessivo previsto
il cui completamento è previsto alla data.
impegno previsto per ogni attività
in linea con quanto previsto dai sondaggi
La festa era finita prima del previsto. - forum Solo Italiano
la produzione avviene in conformità a quanto previsto...
Ma se il carro parte prima del previsto?
non dettagliatamente previsto
non è previsto
continua...
See Google Translate's machine translation of 'previsto'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.