prima

Ascoltare:
 /ˈprima/


Forme flesse di 'prima' (nf): pl: prime
Forme flesse di 'prima' (adj): -
Forme flesse di 'primo' (adj): f: prima, mpl: primi, fpl: prime
  • WordReference
  • Collins
In this page: prima; primo

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
prima avv (in precedenza, in passato)earlier, previously advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  once advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  at one time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
prima avv (innanzitutto)first of all advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
prima avv (più rapidamente)sooner, earlier advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  faster advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
prima prep (anteriorità temporale o spaziale) (time)before preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  (space)in front of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  (space)before
 Arriverò prima di sera.
 I'll be there before evening.
 Suddenly he was standing before me.
prima prep (nello spazio)before preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
prima nf (veicoli: prima marcia) (automotive)first gear nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prima nf (spettacoli: premiere) (theater)opening night, premiere nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prima nf familiare (treni, aerei: prima classe)first class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  business class, executive class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
prima avv (in luogo che precede)before advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  beforehand advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  (order)before advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 D comes before G in the alphabet.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
primo agg (al numero uno di una serie)first adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
primo agg (iniziale, d'avvio)early, earliest, first adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
primo agg (prossimo)next adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
primo agg (che è in cima ad una graduatoria)first, number one adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  top adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 E' frutta di prima qualità.
 This sentence is not a translation of the original sentence. He's the first violin.
primo nm (minuto primo)minute nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
primo nm (numero primo)prime number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
primo nm (chi è in cima ad una graduatoria)first, number one nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  top nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Mario è il primo della classe
 Mario is first in his class.
primo nm informale (qs che è all'inizio)first nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La domestica viene ogni primo del mese.
 The maid comes on the first of the month.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
primo nm (misura di angoli)minute nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ci troviamo a 8 gradi e 33 primi di longitudine ovest.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
prima | primo
ItalianoInglese
a prima vista at first sight advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  at first glance advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
a tutta prima at first sight, on first impression advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
amici come prima friends again exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
ancora prima even before preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  even earlier preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
buona la prima!  (film industry)Good first take! exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (Italian TV show)Buona la prima! nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
della prima ora from the very beginning, immediately exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
il giorno prima the day before, the previous day nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
in prima battuta as a first step exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
in prima istanza in the first place, as a start exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  in the first instance exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
in prima persona personally advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  (grammar)in first person
la prossima volta ci penserai due volte prima di next time, I will think twice before exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
la volta prima the first time
mai visto prima never seen before
mettersi la prima cosa che capita put on the first thing you find exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
non prima di not before advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
opera prima debut novel, debut film nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  first work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
per la prima volta for the first time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
prima casa  (property)first home, first house, primary residence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prima comunione  (religion)first communion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prima d'ora before now, beforehand advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
prima di tutto first of all, most of all, primarily exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
prima donna  (opera)leading lady nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (dramatic)prima donna nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prima luce del giorno dawn, daybreak, first light of day nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prima maniera  (art, in reference to an artist and style)early adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 It's an early Picasso.
prima mattina  (time)early in the morning exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  early morning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prima o poi sooner or later exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
prima pagina (giornale)  (newspaper)front page nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prima persona  (grammar)first person, personally expression
prima puntata  (television)first episode nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prima serata  (theatre)first public performance of a play or other production, first night nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (TV)prime time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prima squadra  (sport)first team nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
prima volta first time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'prima' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'prima' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'prima':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'prima'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Russo | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità

Word of the day: save | mighty

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.