prima - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

prima:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

ˡprima adverb before;
(più presto) earlier;
(in anticipo) beforeheand;
(in primo luogo) first;
finiamo questo, ~ let's finish this first;
puoi venire ~? (di giorni) can't you come any sooner?;
(di ore) can't you come any earlier?;
~ o poi sooner or later;
quanto ~ as soon as possible preposition ~ di before;
~ di mangiare before eating;
~ d'ora before now conjunction ~ che before;
~ che posso as soon as I can;
~ possibile asap noun, feminine first class;
Theat first night;
Auto first [gear]. prima elementare first grade

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'prima' found in these entries:

Italian:

agitare - anteprima - appena - articolo - avanti - classe - colazione - cosa - dapprima - destra - donna - fasciarsi - galleria - genere - guerra - in extremis - infanzia - innanzi - innanzitutto - linea - materia - maternità - nomina - notte - pagina - premettere - previsto - primatista - primavera - primo - qualità - quanto - scelta - se - visione - vista

English:

asap - bed - before - best - better - body - bottom gear - breakfast - come - continental breakfast - cover story - dress circle - first - first-class - first edition - first grade - firsthand - first night - first time buyer - foundation - front line - front page - gambit - high-grade - much - nightcap - none - non sequitur - number one - première - prima facie - prior - ringside - shortly - sight - soon - then - undercoat - until - veteran car - wedding night - WW1

Principal Translations/Traduzioni principali:
prima	(in senso temporale)	adv	earlier (before)
prima	(prima di qlc)	adv	before
prima	(femm.)	adj fs	first
prima	(di spettacolo)	nf	opening

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
prima	(già)	adv	already (before)
prima	(in anticipo)	adv	in advance
prima	(in principio)	adv	at the beginning
prima	(più presto)	adv	sooner
prima	(precedentemente)	adv	previously
prima	(nei tempi passati)	agg	once (in the past)
Compound Forms/Forme composte:
(mil.) prima linea		nf	forefront (foremost part)
(su prima, seconda o terza base)		adv	aboard (sports, baseball)
a prima vista			at first sight
a prima vista			at a glance
alla prima			alla prima
alla prima occasione			at the earliest opportunity
alla prima opportunità			at the first opportunity
appena prima			just before
arrivare prima di			be earlier
avere un posto in prima fila			have a ringside seat
bicchierino prima di dormire		nm	nightcap (alcoholic drink at night)
cadere prima col naso		v	nosedive (drop with the nose)
carne di prima scelta		adj	prime (food: prime meat)
casi prima facie			prima facie case
cominciare a capire prima degli altri			get a head start
conferenza prima della causa		nf	pretrial (conference before the trial)
costruito prima		adj	prefabricated (made in advance)
da prima pagina			front-page
deciso prima		adj	preconceived (decided in advance)
della prima generazione		adj	first-generation
derivata prima			first derivative
di prima classe		adj	world-class
di prima mano		adj	first-hand
di prima mano; diretto			first hand
di prima qualità			top flight
di prima qualità			top notch
di prima qualità			top-hole
di prima qualità			top-notch
di prima qualità			first rate
di prima qualità		adj	first-rate
difensore della prima base (sport)			first baseman
due giorni prima			two days before
eseguire per la prima volta		v	premiere (perform for the first time)
esenzione basata su circostanze esistenti prima dell'adozione di un provvedimento			grandfather clause
fare la prima colazione		v	breakfast (have breakfast)
finire in prima pagina, conquistarsi l'onore delle cronache			hit the headlines
giurisdizione di prima istanza			original jurisdiction
il migliore, di prima qualità			topflight
il prima possibile		avv	ASAP
in prima fila			out in front
indossare per la prima volta			wear for the first time
innamorarsi a prima vista		idiom	fall in love at first sight
la prima		nf	opening (theater: opening night)
la prima cosa che viene in mente			off the top of your head
la prima cosa da fare sulla lista			first off
la prima pietra			first stone
la quiete prima della tempesta			calm before the storm
linea di fuoco; prima linea			firing line
materia prima		nf	raw material
materia prima (filosofia)		nf	first matter (philosophy)
messo in ordine prima		adj	prearranged (ordered in advance)
mettere qualcosa prima di qualcosa		vtr	put sth before sth
morire prima		v	predecease (die before)
notte della prima			first-night
pagamento sistemato prima		adj	prepaid (payment settled before)
partire prima del via			jump the gun
pensa prima di agire			look before you leap
per la prima volta		adv	first (for the first time)
per prima cosa			first thing
per prima cosa		adv	principally (primarily)
per prima cosa		adv	firstly (before all else)
preparare la prima colazione		v	prepare breakfast
presto o tardi, prima o poi			sooner or later
prima apparizione			first appearance
prima attrice		nf	leading lady
prima ballerina			prima ballerina
prima base			first base
prima categoria			first category
prima causa			first cause
prima classe; prima qualità			first class
prima colazione		nf	breakfast (first meal)
prima colazione		nf	breakfast
prima comunione		nf	First Communion
prima considerato		adj	before-thought
prima del matrimonio		adj	prenuptial (before marriage)
prima del parto		adj	prenatal (before partum)
prima del presente		adj	past (earlier than the present time)
prima del suo tempo			before its time
prima dell'ultimo		adj	penultimate (before the last)
prima dell'ultimo		adj	next-to-last (before the last)
prima dell'ultimo		nf	penultimate (penult)
prima dell'una			before one
prima della causa		adj	pretrial (before trial)
prima della guerra			before the war
prima della guerra		adj	prewar (before the war)
prima della morte		adv	ante-mortem
prima della nascita		adj	prenatal (before birth)
prima della pubertà		adj	prepubescent (before puberty)
prima delle nozze		adj	premarital (before wedding)
prima delle nozze		adj	prenuptial (before wedding)
prima di			sooner than
prima di		adv	prior to
prima di		adv	before
prima di		adv	before
prima di		adv	already (prior to)
prima di		adv	ahead
prima di		prep and adv	ere
Next 100
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'prima' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'prima':

"a" prima dell'infinito come soggetto - forum Solo Italiano
3 mesi prima della scadenza del termine
a prima richiesta
A se ti avessi conosciuto prima, saremmo stati da dio.
A tutta prima
a x giorni da.. = prima o dopo?? - forum Solo Italiano
acque di pioggia o di prima pioggia
alla nostra prima visita era evidente un grande
alla prima volta/al primo colpo
alle origini, dal principio, da prima
alzarmi prima una mattina
amici come prima
Amore a prima vista
Analogamente a quanto detto prima
ancora prima
Appena prima di partire
Arrivare prima
Arriverai prima di me
articoli di prima necessità
Articolo di spalla e strillo in prima pagina
avere risposto prima
Avevo fatto cambiare tutte le serrature due settimane prima
avranno in tal modo la possibilità di verificare in prima persona
Avrei fatto prima
avrei gradito saperlo prima
Avrei preferito arrivare prima
avresti dovuto dirmi tutto prima che lo scoprissi da sola
beni di prima necessità
biglietti saranno venduti fino a 30 min. prima della partenza
bloccare sempre i supporti prima di avviare la macchina
more...

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

preziosità
prezioso
prezzemolo
prezzo
prezzolato
priapico
prigione
prigionia
prigioniero
prim'ordine
prima
primadonna
primanota
primariamente
primarie
primario
primate
Primati
primatista
primato
primavera

Links: