WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
prioritario
prisma
prismatico
privacy
privare
privatamente
privatista
privativa
privatizzare
privatizzazione
privato
privazione
privilegiare
privilegiato
privilegio
privo
pro
pro capite
pro forma
pro loco
proattivo
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


privato:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo privare: (coniugare)
privato è:
participio passato
Multiple Entries:
  privato    privare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
privato /priˈvato/
  1. agg.
    1. (non statale) independent, private
    1. (non destinato al pubblico) [collezione, festa, jet, spiaggia, strada] private
    1. (non ufficiale) private;
      in veste -a informally;
      il matrimonio sarà celebrato in forma -a the wedding will be private
    1. (personale) private;
      insegnante ~ tutor, home teacher AE;
      segretario ~ private o personal secretary;
      vita -a private life
  1. m. (f. -a)
    1. (cittadino) private citizen, private individual;
      vendita a -i private sale
    1. (settore) private sector
    1. in ~ in private, privately, off-screen;
      posso parlarle in ~? may I speak to you in private?


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
privare /priˈvare, ˈprivasi/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. ~ qcn. di qcs. to deprive o rob sb. of sth.;
      ~ qcn. delle forze, energie to drain sb. of strength, energy;
      ~ qcs. di ogni significato to make sth. totally meaningless;
      ~ qcn. della vita to take sb.’s life
    1. dir. pol. ~ qcn. dei diritti civili, elettorali to disenfranchise sb.;
      ~ della cittadinanza to denaturalize
  1. privarsi pronom. -rsi di qcs. to deny oneself sth.


'privato' trovato anche in queste voci:
privato: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
privatoadj all instancesprivate
privatoadj (privo)deprived
 
Additional Translations
privatoaggpersonal
privatoagg (privo)bereft
privatovtr (in mani private) businessprivate
Segnala un errore

privare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
privarevtrdeprive
 
Additional Translations
privarevtrrob
Segnala un errore

privato: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
accordo privatonmprivate agreement
aereo privatoprivate plane
albergo privatoprivate hotel
ambulatorio privatoprivate practice
avvocato privatoprivate attorney
cambiare a privatov change to privateprivatize
capitale privato; partecipazioni azionarieequity capital
collocamento privatonm (fin)private placement
complesso residenziale privatonmprivate housing estate
da un privatoadv by a private personprivately
detective privatoprivate detective
diritto internazionale privatoprivate international law
diritto privatoprivate law
in privatoin privacy
in privatoin private
in privatoout of court
insegnante privatonm private teachertutor
insegnante privatonmprivate tutor
investigatore privatoprivate eye
investigatore privatoprivate investigator
investigatore privatonm private investigatorpi
pilota privatoprivate pilot
policlinico privatonmprivate general hospital
privato (del rango, dell'autorità, ecc.)adj deprived of (e.g. status, authority, etc)divest
privato dei vestitiadj deprived of clothesdivest
privato diadjdeprived
privato dideprived of
privato dishorn of
privato diagg (privo)bereft of
reddito privatonmprivate income
settore privatoprivate sector
spogliato; privato didenuded of
studio privatoprivate practice
tenuto privatoadv kept privateprivately
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'privato' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'privato':
Ambito pubblico e privato
Atto pubblico, atto privato
Azienda o Privato Cittadino
camere con bagno privato
con il mezzo privato
corso libero a carattere privato
ente privato
gruppo pubblico - gruppo a controllo privato
Il Centro Congressi verrà costruito su di un area ceduta dal privato
Il nostro complesso agrituristico è immerso in un parco privato di straordinaria bellezza
In privato ti svelerò il mio credo e quant'altro!!!
la nostra guida turistica vi prenderà e vi condurrà al bus privato
Rimanere privato
Rispondere in privato
settore privato-sociale / diversi livelli territoriali
settore pubblico e privato
società mista a controllo privato
società mista pubblico privato
un qualche affidamento nel privato
See Google Translate's machine translation of 'privato'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.