pronti - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

pronti:

Definition | Conjugator | in context | images

Multiple Entries:
pronti pronto

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
pronto / ˈpronto/ agg.

ready (a, per to, for);
~ per l’uso ready for use;
sarò -a in un minuto I’ll be ready in a minute;
il pranzo è ~ lunch is ready!
tenersi ~ per to be ready o to brace for;
essere ~ a intervenire [dottore, esercito, servizi di emergenza] to stand by, to be on standby;
essere -i al peggio to be prepared for the worst;
ha sempre una scusa -a he’s never short of an excuse o he’s always got an excuse ready;
non è ancora ~ per l’esame he isn’t ready for the exam yet;
non era -a ad affrontare il problema she wasn’t equipped o prepared o ready to cope with the problem;
-i, partenza, via! ready, steady, go!
è ~ a tutto he’s game o ready for anything;
essere ~ a criticare to be ready with one’s criticism;
essere ~ ad ammettere i propri errori to be quick to admit one’s mistakes;
sarei ~ a giurarlo I’ll take my oath on it;
sarei ~ a scommettere che... I’d be willing to wager that...

(rapido) prompt;
i migliori auguri di -a guarigione best wishes for a speedy recovery;
ha sempre la risposta o battuta -a she is quick on the draw

(sveglio) [mente] quick, clever, nimble, agile, quick-witted;
avere i riflessi -i to have quick o good reflexes

(al telefono) ~! hello!

bell’e pronto [risposta, scusa, soluzione] ready-made

locuzioni sostantivali ~ soccorso first aid;
(reparto) emergency ward.

'pronti' trovato anche in queste voci:

Italiano:

evenienza - quasi - via

Inglese:

almost - brace - convenience foods - go - here - position - prepared - ready - sharpen - standby

pronti	adj		ready
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
con i bagagli pronti			packed-up
essere pronti per qualsiasi evenienza o necessità			be ready for anything
negozio con cibi pronti da asportare	nm		takeaway
prezzo a pronti			cash price
prezzo a pronti		comm.	spot price
servire cibi pronti	v	provide food ready to eat	cater
valore a pronti			cash value
via!, fuori!, pronti!, andiamo!	interiez	(scherzoso: pronti per partire)	off you go!
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'pronti' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pronti':

Andrea e Viola sono pronti per tornare a Napoli
cibi pronti da cuocere
Coi no global pronti a interventi drastici
I ricambi sono pronti da dicembre
Numero di articoli [...] "pronto" o "pronti"... - forum Solo Italiano
Pochi giorni rimasti per essere pronti per iniziare le prove
prestito pronti contro termine
primi pronti
Pronti all'azione
pronti, partenza, via!
Si è pronti

See Google Translate's machine translation of 'pronti'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.