proporzione - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

proporzione:

Definition | Conjugator | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
proporzione /proporˈtsjone/

f. proportion, ratio;
la ~ studenti/insegnanti the student-teacher ratio, the proportion of students to teachers;
in ~ a in proportion to;
in ~, sono pagati meglio they are proportionately better paid;
in ~ di 3 a 5 in o by a ratio of 3 to 5;
in ~ diretta, inversa mat. in direct, inverse proportion o ratio;
non c’è ~ tra gli sforzi e i risultati the results don’t match the efforts

proporzioni f.pl. un edificio dalle -i imponenti a massive building;
cambiamenti di vaste -i extensive changes;
fatte le debite -i relatively speaking;
perdere il senso delle -i to let things get out of perspective.

'proporzione' trovato anche in queste voci:

Italiano:

scala

Inglese:

proportion - proportionately - pro rata - ratio

Principal Translations/Traduzioni principali
proporzione	nf	relation of parts	proportion
proporzione	nf	proportion	balance

Additional Translations
proporzione	nf	(rapporto)	comparison
proporzione	nf	(simmetria)	symmetry
proporzione	nf	(scala)	scale
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
in proporzione			in proportion
in proporzione a	adj	in proportion to	proportionate
proporzione inversa			inverse proportion
ridotti in proporzione			scale-down
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'proporzione' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'proporzione':

idealismo in proporzione diretta
proporzione - forum Solo Italiano
succhi di frutta in proporzione variabile

See Google Translate's machine translation of 'proporzione'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.