proprietà:

Definition | Conjugator | in context | images

 Listen:

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'proprietà' found in these entries:
proprietà: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

Principal Translations/Traduzioni principali:
proprietà		nf	property (ownership)
proprietà	(caratteristiche)	nf	characteristics
Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
proprietà		nf	money (estate)
proprietà		nf	property (ownership)
proprietà		nf	possession
proprietà		nf	place (property)
proprietà		nf	ownership
proprietà		nf	gender (property)
proprietà		nf	fee (estate)
proprietà		nf	bulk (property)
proprietà		nf	asset (estate)
proprietà		nf	tenancy
proprietà	(bene)	nf	asset (estate)
proprietà	(correttezza)	nf	propriety (fitness)
proprietà	(facoltà)	nf	faculties
proprietà	(patrimonio)	nf	holding (property)
proprietà	(prerogative)	nf	prerogatives
proprietà	(tenuta)	nf	estate
proprietà	(terreno)	nf	land (estate)
proprietà	(virtù)	nf	virtues
Compound Forms/Forme composte:
assicurazione su danni alla proprietà		nf	property damage insurance
avere la proprietà di		v	own (have ownership of)
avere un monopolio, avere la proprietà esclusiva di (Fig.)			have a corner on
cambiare di proprietà			change ownership
cedere, trasferire la proprietà			make over
certificato di proprietà di una quantità d'oro			gold certificate
chi parla con proprietà di linguaggio			well-spoken
confine della proprietà		nm	property line
di proprietà			in fee
di proprietà		agg	proprietary
di proprietà assoluta			in fee simple
di proprietà del governo			government-owned
di tua proprietà			in your possession
diritti (di proprietà)			proprietary rights
diritti di proprietà			property rights
diritti di proprietà intellettuale			intellectual property rights
diritto di proprietà			property right
documento che stabilisce il titolo di proprietà			title deed
estratto di certificato di proprietà			abstract of title
fonte o sorgente dalle proprietà curative			holy well
foresta di proprietà dello stato			state forest
introdursi in proprietà altrui		vrif	trespass
passaggio di proprietà			transfer of property
permesso di proprietà per cani		nm	dog license
prima proprietà			first estate
proprietà collettiva			collective ownership
proprietà comune			common ownership
proprietà comune			common property
proprietà della comunità		nf	community property
proprietà dello Stato			public ownership
proprietà di beni immobili in generale		fn	demesne (legal)
proprietà di passaggio			transfer property
proprietà esclusiva			exclusive possession
proprietà fisica (chim)		nf	physical property
proprietà fondiaria			landed property
proprietà fondiaria (in Diritto)		fn	demesne (legal)
proprietà fondiaria assoluta		n	freehold
proprietà immobiliare			real estate
proprietà immobiliare		nf	piece of property
proprietà industriale			industrial estate
proprietà privata			private ownership
proprietà pubblica			community property
proprietà pubblica			state ownership
proprietà pubblica			state property
proprietà reale			real property
proprietà tassabile			taxable property (tax)
proprietà terriera della Corona britannica			crown land
regime della proprietà terriera			land tenure
relativo al documento che stabilisce il titolo di proprietà			title-deed
tassa di proprietà			property tax
tassa di proprietà			estate duty
tassa locale sulla proprietà		nf	rates (financ, econ.)
trasferimento di proprietà		nm	property transfer
vendita con riserva di proprietà			conditional sale
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'proprietà' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'proprietà':

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.