puntino - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

puntino:

Definition | Conjugator | in context | images

Dal verbo puntare: (coniugare)
puntino è:: 3° persona plurale del congiuntivo presente; 3° persona plurale dell'imperativo presente

Multiple Entries:
puntino puntare

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
puntino /punˈtino/ m.

(piccolo punto) dot, spot

(segno ortografico) dot;
“-i -i” “dot, dot, dot”

a puntino fare qcs. a ~ to do sth. perfectly o properly o to perfection;
cotto a ~ [cibo] done to a turn, cooked to perfection

locuzioni idiomatiche mettere i -i sulle i to dot the i’s (and cross the t’s)

locuzioni sostantivali -i di sospensione suspension points, dots.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
puntare /punˈtare/ (conjugation⇒)

tr.
1. (appoggiare con forza) to rest, to lean, to brace;
  ~ i gomiti sul tavolo to lean o rest one’s elbows on the table;
  ~ le racchette (da sci) to plant the ski poles;
  ~ i piedi to brace one’s feet against the ground; fig. to dig in one’s heels
1. (dirigere) to aim, to point, to direct [arma] (contro at);
  to turn, to point [telecamera, telescopio] (su at);
  ~ una pistola alla testa di qcn. to hold a gun to sb.’s head;
  ~ il dito contro qcn. fig. to point the finger at sb.;
  ~ la sveglia alle to set the alarm clock for
1. (scommettere) to bet^(irregular), to place a bet, to gamble (su on);
  ~ tutto su qcs. to stake one’s all on sth.
1. sart. to pin [vestito]
1. venat. [cane] to point

intr. (aus. avere)
1. (dirigersi) to head;
  ~ verso nord, verso un’isola to head north, for an island
1. (fare affidamento) ~ su qcn., qcs. to count on sb., sth.
1. (tendere) ~ a qcs., a fare to aim at sth., at doing;
  ~ in alto to aim high;
  ~ troppo in alto to set one’s sights too high.

'puntino' trovato anche in queste voci:

Italiano:

cotto

Inglese:

decimal - dot - dot - fleck - pinpoint - pip - speck - turn - turned-out

Principal Translations/Traduzioni principali
puntino	nm	point	pip
puntino	nm	a dot	speck

Additional Translations
puntino	nm	pin	pinhole
puntino	nm	small hole	pinhole
puntino	nm	small puncture	pinprick
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
puntare	v	(mirare) point; gun	aim
puntare	v	(scommettere)	bet

Additional Translations
puntare	v		home in on
puntare	v	(dirigersi)	head
puntare	v		level at
puntare	v	(scommettere) play, stake	wager
puntare	v	(fissare)	stare
puntare	v	(scommettere)	put on
puntare	v	signal direction	point
puntare	vtr		rest
puntare	vtr		lean
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
a puntino			to a turn
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'puntino' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'puntino':

al punto giusto / a puntino - forum Solo Italiano
Capitare a puntino
essere solo un puntino nell'universo
fare una cosa "a puntino"
Puntino sulla esse - forum Solo Italiano

See Google Translate's machine translation of 'puntino'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.