qualche - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

quadrivio
quadro
quadrupede
quadrupla
quadruplicare
quadruplo
quaggiù
quaglia
quagliare
qual
qualche
qualcheduno
qualcos'altro
qualcosa
qualcosina
qualcuna
qualcuno
quale
quale?
quali
qualifica

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

qualche:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
qualche / ˈkwalke/ v. la nota della voce alcuno. agg.indef.

(alcuni) (in frasi affermative e nelle offerte) some, a few;
(in frasi interrogative) any;
~ anno fa a few o some years ago;
tra ~ giorno in a few days;
c’è ancora ~ biscotto? are there any biscuits left o any more biscuits?
~ mio amico some of my friends, some o a few friends of mine;
ha ~ soldo da parte he has some money saved;
~ cosa something

(uno) (in frasi affermative e nelle offerte) some, a few;
(in frasi interrogative) any;
per ~ motivo non è venuto for some reason (or other) he didn’t come;
troverò ~ scusa I’ll make o find an excuse;
~ problema? is anything the matter? any problems?
in ~ modo (in un modo o nell’altro) somehow, one way or another;
da ~ parte (in frasi affermative) somewhere;
(in frasi interrogative) anywhere;
da ~ altra parte somewhere else;
in ~ posto (in frasi affermative) somewhere, someplace AE;
(in frasi interrogative) anywhere, anyplace AE

(un certo) (in frasi affermative e nelle offerte) some, a few;
(in frasi interrogative) any;
ho avuto ~ difficoltà a convincerlo I had some trouble persuading him;
da ~ tempo for some time;
~ tempo fa some time ago

qualche volta (talvolta) sometimes;
(una volta o l’altra) sometime.

'qualche' trovato anche in queste voci:

Italiano:

ancora - bicchiere - cavare - combinare - con - crepa - di - dormire - dovere - fino - goccia - indicazione - linea - mai - nessuno - parere - parte - posto - raro - ricordare - rimanere - riposo - rotella - se - sole - speranza - svago - talaltro - tardi - tempo - tregua - troppo - volta

Inglese:

ahead - all - along - another - any - anytime - anywhere - around - bit - bound - come - comic relief - day - delay - door - down - else - elsewhere - few - float - gallivant - get - good - kick - kind - light - like - line - linger - manage - marble - matter - more - must - next - on - or - other - prodding - purpose - qualify - recollection - relief - reservation - Secondary schools - shudder - snatch - some - somehow - something

Principal Translations/Traduzioni principali
qualche	adj	(alcuni)	some
qualche		(pochi)	a few
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
da qualche parte	adv	interrog	anywhere
da qualche parte	adv		somewhere
da qualche parte	adv		anywhere
da qualche parte	adv		somewhere
da qualche tempo			past time
dalle parti di, nei dintorni di, da qualche parte vicino a			anywhere near
dopo un po’, dopo qualche tempo			after some time
essere da qualche altra parte			be somewhere else
in qualche altra occasione			at some other time
in qualche maniera	adv		somehow
in qualche misura	adv	in some degree	part
in qualche modo			somehow
in qualche posto			in some place
in qualche posto	adv		somewhere
in qualche posto	adv		somewhere
per qualche motivo	adv	for some reason	somehow
per qualche ragione			for some reason
per qualche spicciolo			for pennies
prendere qualche cosa	n		taking
prendere qualche cosa	nm		taking
qualche altro	adj	some other	another
qualche cosa	pron		something
qualche cosa	abbr	something	sth
qualche tempo fa			some time ago
qualche volta	adv		sometimes
qualche volta, di tanto in tanto			now and again
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'qualche' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'qualche':

...così qualche anno fa ho iniziato gli studi, mi sono iscritto all'università
A parte qualche amico sei l'unica persona che mi ha visto
a volte, talvolta, qualche volta, certe volte
Abbiamo ancora qualche giorno a nostra disposizione?
accanto qualche compare
accanto qualche vecchio
accennare qualche passo di danza
al di là di qualche battuta goliardica
Alcuni vs. qualche
ancora qualche giorno
appena so qualche cosa
aveva in mano qualche soldo
aveva qualche cosa di diverso da loro, in meno e in più - forum Solo Italiano
Avrai bene da chiedergli qualche cosa
Avresti qualche spicciolo da darmi?
Avvisiamo la gentile clientela che il ristorante resterà chiuso per qualche giorno
beccarsi da qualche parte
Buttare giù qualche riga
c'e qualche novità
che aveva qualche cosa di selvaggio
commesso volentieri qualche grossa bestialità
comparvero qualche tempo più tardi - forum Solo Italiano
con qualche anno di ritardo
con qualche anno in più
concordanza con qualche - forum Solo Italiano
Controllo se è rimasto qualche posto per noi (al cinema)
convenne fare qualche passo indietro, puntando l'attenzione su....
cosa ne direste di andare a bere un paio di birre in qualche pub dopo il lavoro
così, impari qualche parola di italiano
da qualche anno
continua...

See Google Translate's machine translation of 'qualche'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.