quarto - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

quarantuno
Quaresima
quaresima
quaresimale
quark
quarta
quartetto
quartiere
quartina
quartino
quarto
quartultimo
quarzite
quarzo
quasar
quasi
quassù
quaterna
quaternario
quatto
quattordicenne

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

quarto:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
quarto / ˈkwarto/ See lexical note→ 26, 5

agg. fourth

m. (f. -a)
1. fourth
1. (quarta parte) quarter (anche astr.);
  un ~ di mela a quarter of an apple;
  un ~ di bue a quarter of beef;
  un ~ di pollo a quarter chicken;
  un ~ di secolo a quarter century;
  di tre -i [foto, ritratto] in three-quarter profile;
  tre -i di nobiltà three quarters of nobility;
  manica tre -i three-quarter sleeve
1. (nell’indicazione dell’ora) un ~ d’ora a quarter of an hour;
  sono le sei e un ~, le sei meno un ~ it’s a quarter past six, a quarter to six;
  far passare un brutto ~ d’ora a qcn. fig. to give sb. a hard time
1. mus. in tre, quattro -i in three-four, four-four time
1. tip. quarto^(irregular);
  formato in ~ quarto size
1. mar. watch

locuzioni sostantivali ~ di finale sport quarterfinal;
Quarto Mondo Fourth World;
~ potere fourth estate;
il ~ stato the proletariat;
~ uomo sport fourth official;
-a dimensione fourth dimension.

'quarto' trovato anche in queste voci:

Italiano:

accademico - fila - mancare - potere - ridurre - su - tono - volare

Inglese:

flight - former - fourth - fourthly - quart - quarter - quarterfinal - quatercentenary - storey - Thanksgiving - watch

quarto	adj	fourth
quarto	nm	quarter
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
e un quarto			a quarter past
far vedere i sorci verdi a qcn; far passare un brutto quarto d'ora a qcn.			give 'em hell
in quarto luogo	adv		fourthly
meno un quarto			a quarter to
meno un quarto			a quarter till
quarto d'ora			quarter hour
quarto d'ora			quarter-hour
quarto di finale			quarterfinal
quarto di gallone britannico	nm		quart
quarto di miglio			quarter-mile
quarto di pollice			quarter-inch
quarto di secolo			quarter of a century
quarto di una parte	nm	quarter	one-fourth
quarto posteriore		(animali, macelleria)	hind quarters
quarto posto			fourth position
quarto potere; stampa			fourth estate
un quarto			a quarter
un quarto	nm	math, etc.	quarter
un quarto			one fourth
un quarto	nm	a fourth	one-fourth
un quarto			one-fourth
un quarto			one-quarter
un quarto d'ora	nm	time	quarter
un quarto di			a quarter of
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'quarto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'quarto':

See Google Translate's machine translation of 'quarto'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.