quel - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

quel:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

ˡquello adjective that (pl those);
quell'albero that tree;
quegli alberi those trees;
quel cane that dog;
quei cani those dogs pronoun that [one] (pl those [ones]);
~ lì that one over there;
~ che the one that;
(ciò che) what;
quelli che the ones that, those that;
~ a destra the one on the right

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'quel' found in these entries:

Italian:

accadere - allora - costare - frangente - là - paese - quello - stesso - tale

English:

best - brush-off - come-uppance - despair - from - good-for-nothing - just - lost - pack - stuff - such - that - thing - very

quel	(maschile singolare)	that	that
Compound Forms/Forme composte:
a quel tempo			by that time
a quel tempo		adv	then (at that time)
accada quel che accada			come rain or shine
accada quel che accada, sia quel che sia			come what may
al tempo, a quel tempo, a quell'epoca			at the time
costi quel costi			whatever it takes
da quel momento in poi			from that moment on
da quella volta; da quel tempo			from that time
dare a Cesare (quel che è di Cesare)			give the devil (his due)
di quel passo			at that rate
e tutto quel che, e tutto quello che			and all that
entro quel tempo			by that time
essere proprio quel che ci vuole			be just the ticket
fino a quel momento			till then
in quel			in that
in quel caso			in that case
in quel caso			in that instance
in quel caso		adv	then (in that case)
in quel luogo		adv	there (in that place)
in quel modo			in that way
in quel modo, in quella maniera			that way
in quel momento			at that moment
in quel momento			at the time
in quel periodo, in quei giorni, a quell'epoca, a quel tempo			in those days
in quel posto			in that place
in quel punto		adv	there (in that point)
in quel quartiere			in that neighborhood US
per quel che mi riguarda			as far as I am concerned
per quel che ne sai			as far as you know
per quel motivo			for that reason
quel che è fatto è fatto			let bygones be bygones
quel che ti spetta		nf	your due
quel modo			that-a-way
sia quel che sia			be that as it may
tutto è bene quel che finisce bene (proverbio)			all is well that ends well
tutto quel che puoi fare			all you can do
va' a quel paese!			go fly a kite!
Report an error.

Principal Translations/Traduzioni principali:
quello		pron	that
quello	(maschile singolare)	pron	that (for masc. nouns starting in s+consonant etc.)

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
quello		adj	that one
Compound Forms/Forme composte:
a causa di quello			because of that
a quello			thereto
arrangiarsi con quello che c'è		loc verb	do with what you've got
avere quello che ci vuole			have what it takes
dal becco simile a quello dell'ornitorinco		adj	duck-billed
e tutto quel che, e tutto quello che			and all that
e tutto quello che comporta			and all that goes with it
è quello che ci vuole			that will do the job
è quello che fa per te (in linea con i tuoi desideri o le tue capacità)		loc agg	up your alley
è quello che serve			that will do the trick
fai quello che devi fare			do what you have to do
fai quello che puoi			do what you can
fai quello che vuoi			do what you like
fai tutto quello che puoi			do everything you can
fai tutto quello che puoi			do all you can
fare con quello che si ha			get by on
fare quello che bisogna fare		loc verb	do what there is to do
fare quello che c'è da fare		idiom	do what there is to do
fare quello che piace			please yourself
per quello			for that
per quello che			inasmuch as
per quello che ne sai			for all you know
più di quello che sembra			more than meets the eye
proprio quello che ci vuole		idiom	ticket (just the ticket)
proprio quello che ha ordinato il medico			just what the doctor ordered
quello che (pronome relativo)		pron	that which
quello che (pronome relativo)		pron	what
quello che si guadagna facilmente si perde facilmente (proverbio)		idiom	easy come, easy go
quello che si intende			mean what you say
quello che ti è caro			that which you hold dear
quello veloce			fast one
quello via			thataway
questo e quello			this and that
smettere di fare quello in cui si è attualmente impegnati; finirla			hold the phone
tutto quello che è			everything that is
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'quel' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'quel':

...non vede che quel divo...
A quel progetto, non ci credo - forum Solo Italiano
A quel tempo
A quel tempo lavoravo già
A tuto quel che s e movi su l'erba, daghe. Se xe 'l balon, no importa.
All’improvviso quel cielo di pece...
alzare quel culo secco
Amor dammi quel fazzolettino
Anche quel Sabato Marco vide
assaporare Fino In Fondo Quel Gusto
c'è un ma, e quel ma sono io. - forum Solo Italiano
che avrebbe lavorato a quel progetto
che cento anni fa tutto quel ben di Dio sarebbe stato un sogno lontano
che la mortalità per quel tipo di intervento è minore
Chi ha l'occhio, trova quel che cerca anche a occhi chiusi
Come fai a mangiare quel cibo?
Come intendi raggiungere quel posto?
Come l'hai messa poi con quel tizio?
Come si chiama quel tipo dal quale hai preso in prestito l'auto?
condusse in prigione quel povero uomo di Geppetto.
consentendoci di abbattere quel diaframma di sospetto e incomprensione
Da quel giorno niente ha più senso
da quel momento
da quel paesetto
da quel preciso momento ebbi l'opportunità...
È bene quel che capita
E l'idea è aiutare ad affrontare quel problema
e vedi di far riposar quel testolino
Ecco a voi quel capolavoro di nonsense
Faccio Parte Di Quel 90%
more...

Poni tu stesso una domanda.
Visita il forum Italiano-Inglese.

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

quattrini
quattro
quattrocchi
quattrocentesco
quattrocento
quattromila
Quebec
Québec
quegli
quei
quel
quell'
quella
quelle
quelli
quello
quercia
querela
querelante
querelare
querelato

Links: