questo

SpeakerAscoltare:
Italian
 /ˈkwesto/


Forme flesse di 'questo' (adj): f: questa, mpl: questi, fpl: queste

WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Principal Translations/Traduzioni principali
questo agg (indica qn o qc vicini a chi parla)this adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  these adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 This fruit is ripe.
questo agg (indica qn o qc già citati)this adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
questo agg (simile, tale)such, this adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 With such a fever he should stay in bed.
questo pron (indica qn o qc vicini a chi parla)this pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday."
  these pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday."
 This is my life.
questo pron (indica qn o qc già citati)this one pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday."
  he, she, they pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday."
 I like this one.
questo pron (ciò, quello di cui si parla)this pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday."
 This is interesting.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Compound Forms/Forme composte
a parte questo apart from this advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
a questo scopo for this purpose exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
beccati questo Take that! exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
Nota: Used in a negative sense to imply a payback for a past offense
da questo punto di vista from this point of view exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
e dagli con questo / questi alright already, enough about this, Ok I get it
gli amici servono anche a questo that's what friends are for phrase
il naufragar m'è dolce in questo mare  (Leopardi poem, literal translation)Being shipwrecked is sweet to me in this sea idiom
in questo caso in this case conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that."
in questo contesto in this context conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that."
in questo frangente in this instance, at this point in time conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that."
  in this situation conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that."
in questo momento at this time, at the moment conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that."
in questo senso in this sense conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that."
non per questo not for this advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
questo è ciò che conta  (issue, in a conversation)this is what matters expression
questo è il colmo!  (colloquial)that beats everything! Tha takes the biscuit! excl
questo è poco ma sicuro. this little is certain
questo e quello this and that
questo è solo un assaggio!  (colloquial)that's only a taste! excl
questo è tutto that's all, that's all I have to say expression
questo la dice lunga that says it all
questo non ci voleva proprio we really didn't need this
Questo piccolo grande amore this love of mine expression
questo sì che è parlare! now we're talking!
su questo non ci piove no doubt about it phrase
via di questo passo and so forth, and so on phrase
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'questo' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'questo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'questo':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'questo'.

Scarica le app gratuite per Android e iPhone

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.