WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
raccoglimento
raccogliticcio
raccoglitore
raccolta
raccolto
raccomandabile
raccomandare
raccomandata
raccomandato
raccomandazione
raccontare
racconti
racconto
raccorciamento
raccordare
raccordo
Rachele
rachitico
rachitismo
racimolare
racket
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


raccontare:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
raccontare /rakkonˈtare/ (conjugation⇒) tr.
  1. (riferire) to tell(irregular);
    ~ qcs. a qcn. to tell sth. to sb. o sb. sth.;
    che mi racconti (di bello)? what’s new?
    raccontami tutto! tell me all about it! tell me the whole story!
    ~ bugie to tell lies;
    si racconta o raccontano che... it is said that...
  1. (narrare) [persona] to tell(irregular) [storia, favola];
    to tell(irregular), to crack [barzelletta];
    [film, libro] to tell(irregular) of [battaglia, vita]
locuzioni idiomatiche raccontarne delle belle o di tutti i colori to tell all sorts of things;
poterla ~ to live to tell the tale;
valla a ~ a qualcun altro! colloq. tell me another! tell it to the marines!
non me la ~! don’t give me that!


'raccontare' trovato anche in queste voci:
raccontare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
raccontarev (generale) narratetell
raccontarev (narrare)narrate
raccontarev (riportare) narratereport
raccontarev (narrare)recount
 
Additional Translations
raccontarev (descrivere) to give an accountdescribe
raccontarev (confidare)confide
raccontarev colloq (spifferare) colloqspill the beans
raccontarev (affermare) tellstate
raccontarev (dire) narratesay
raccontarev (riferire) narraterelate
Segnala un errore

raccontare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
raccontare bugie, raccontare frottole, fare la spiatell tales
raccontare di nuovovtrretell
raccontare frottolevtfib
raccontare i ricordivireminisce
raccontare sciocchezzev (in senso negativo)gammon
raccontare una bella storiatell a good story
raccontare una storiatell a story
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'raccontare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'raccontare':
avere molto da raccontare
Continuare a raccontare al mondo
Da raccontare
dopo un viaggio che non ti sto a raccontare - forum Solo Italiano
dovessi raccontare
Farsi raccontare
La solitudine è ascoltare il vento e non poterlo raccontare a nessuno
non ho molte cose da raccontare su di me - forum Solo Italiano
raccontare i propri fantasmi
raccontare in giro
Raccontare le gesta di
se non fosse stato solo un bambino, non avrebbe mai potuto raccontare
Tanto a qualcuno la dovrai raccontare
See Google Translate's machine translation of 'raccontare'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.