WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
raccoglitore
raccolta
raccolto
raccomandabile
raccomandare
raccomandata
raccomandato
raccomandazione
raccontare
racconti
racconto
raccorciamento
raccordare
raccordo
Rachele
rachitico
rachitismo
racimolare
racket
rada
radar
raccolta
raccolto
raccomandabile
raccomandare
raccomandata
raccomandato
raccomandazione
raccontare
racconti
racconto
raccorciamento
raccordare
raccordo
Rachele
rachitico
rachitismo
racimolare
racket
rada
radar
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
racconto: |
Definition | Conjugator | in context | images |
- Dal verbo raccontare: (coniugare)
- racconto è:
- 1° persona singolare dell'indicativo presente
- raccontò è:
- 3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
racconto /rakˈkonto/ m. (narrazione) account;
(componimento letterario) (short) story, tale;
~ di avventure adventure story, tale of adventure;
~ di fate fairy tale;
~ poliziesco detective story.
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
raccontare /rakkonˈtare/ (conjugation⇒) tr.
- (riferire) to tell(irregular);
~ qcs. a qcn. to tell sth. to sb. o sb. sth.;
che mi racconti (di bello)? what’s new?
raccontami tutto! tell me all about it! tell me the whole story!
~ bugie to tell lies;
si racconta o raccontano che... it is said that...
locuzioni idiomatiche raccontarne delle belle o di tutti i colori to tell all sorts of things;
poterla ~ to live to tell the tale;
valla a ~ a qualcun altro! colloq. tell me another! tell it to the marines!
non me la ~! don’t give me that!
poterla ~ to live to tell the tale;
valla a ~ a qualcun altro! colloq. tell me another! tell it to the marines!
non me la ~! don’t give me that!
'racconto' trovato anche in queste voci:
Italiano:
autentico
- brivido
- colore
- colorire
- colorito
- continuare
- corso
- duro
- esagerato
- fantastico
- fata
- fedele
- fedeltà
- freddo
- fumetto
- infedele
- narrazione
- novella
- poliziesco
- proseguire
- raccapricciante
- seguito
- sfondo
- storia
- storiella
- strappalacrime
- stringato
- stringere
- sviluppare
- terminare
- tramandare
- veritiero
Inglese:
cliffhanger
- fairy tale
- from
- hear
- narrative
- recital
- serial
- short story
- story
- tale
- telling
- untold
- yarn
racconto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| racconto | nm | (narrazione) | narration |
| racconto | nm | (storia) account | story |
| Additional Translations | |||
| racconto | nm | (storia) | tale |
| racconto | nm | (storia) tale | story |
| racconto | nm | (narrazione) | account |
| Segnala un errore | |||
raccontare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| raccontare | v | (generale) narrate | tell |
| raccontare | v | (narrare) | narrate |
| raccontare | v | (riportare) narrate | report |
| raccontare | v | (narrare) | recount |
| Additional Translations | |||
| raccontare | v | (descrivere) to give an account | describe |
| raccontare | v | (confidare) | confide |
| raccontare | v | colloq (spifferare) colloq | spill the beans |
| raccontare | v | (affermare) tell | state |
| raccontare | v | (dire) narrate | say |
| raccontare | v | (riferire) narrate | relate |
| Segnala un errore | |||
racconto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| di racconto breve | adj | short-story | |
| racconto breve | nm | short story | |
| racconto diretto (forma poetica) | dramatic monologue | ||
| racconto epico | nm | epic tale | |
| racconto poliziesco | detective story | ||
| romanzo, racconto | work of fiction | ||
| un racconto strappalacrime | tear-jerker | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'racconto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'racconto':
Appunti per un racconto d'amore
attraverso il racconto di vicende umane
Ebbene, il cugino Venanzio, in quella notte vide, com'egli raccontò, una ridda
ecco il racconto cinematografico
Il racconto si spezza in un prima e un dopo
Magari ti racconto meglio un'altra volta
mi sono davvero divertita a leggere il tuo racconto
misura breve e concentrata del racconto
Nei prossimi giorni ti racconto cosa sei riuscita a fare involontaramente a me
nell'economia generale del racconto
Non nei termini del suo racconto - forum Solo Italiano
Professionisti del Racconto e dell’Immagine
Qualche titubanza nel suo racconto e il sospetto di sempre
racconto per immagini
racconto vs storia
sa trasmettere l'ammaestramento del racconto Kaydara
Sono vita, racconto, tarlo
stando al racconto
attraverso il racconto di vicende umane
Ebbene, il cugino Venanzio, in quella notte vide, com'egli raccontò, una ridda
ecco il racconto cinematografico
Il racconto si spezza in un prima e un dopo
Magari ti racconto meglio un'altra volta
mi sono davvero divertita a leggere il tuo racconto
misura breve e concentrata del racconto
Nei prossimi giorni ti racconto cosa sei riuscita a fare involontaramente a me
nell'economia generale del racconto
Non nei termini del suo racconto - forum Solo Italiano
Professionisti del Racconto e dell’Immagine
Qualche titubanza nel suo racconto e il sospetto di sempre
racconto per immagini
racconto vs storia
sa trasmettere l'ammaestramento del racconto Kaydara
Sono vita, racconto, tarlo
stando al racconto
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.