rapˡporto noun, masculine report;
(connessione) relation;
(legame) relationship;
Math, Techn ratio;
rapporti pl relations, relationship;
essere in buoni rapporti be on good terms ;
rapporti pl d'affari business relations. rapporto di amicizia friendship;
avere un ~ di amicizia con qualcuno be friends with somebody. rapporto di lavoro working relationship. rapporto di parentela family relationship;
aver un ~ di parentela con qualcuno be related to somebody;
rapporti pl prematrimoniali premarital sex. rapporto prezzo-prestazioni price/performance ratio. rapporto prezzo-qualità value for money;
rapporti pl sessuali sexual intercourse. rapporto di trasmissione Auto gear

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'rapporti' found in these entries:
rapportare: WordReference Italian-English Dictionary © 2008

Principal Translations/Traduzioni principali:
rapportare	(confrontare)	v	compare ⇒ (relationship)

rapporti: WordReference Italian-English Dictionary © 2008

Principal Translations/Traduzioni principali:
rapporti		nm	relations
rapporti	(sessuali, sociali)	nm	intercourse
Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
rapporti		nm	terms
rapporti	(relazioni)	nm	reports
rapporti		nmpl	terms (relations)
rapporti	(relazioni)	nmpl	relationships
Compound Forms/Forme composte:
avere rapporti con qcn.			have dealings with
avere rapporti sessuali			have sexual relations
avere rapporti sessuali			have intercourse
buoni rapporti			good terms
buoni rapporti		nmpl	rapport
essere in buoni rapporti con		v	terms (e.g. to be in good terms with)
essere in ottimi rapporti			on good terms
formare rapporti con qu.no		nm	bonding (establishing relationship)
rapporti amichevoli			friendly relations
rapporti commerciali			commercial relations
rapporti coniugali			marital relations
rapporti internazionali		nmpl	relation (international relations)
rapporti sessuali			sexual intercourse
rapporti sessuali			sexual relations
rapporti sessuali pre-matrimoniali			premarital sex
rapporti sociali		nmpl	dealings (social interchange) Also: scambi sociali
rapporti tesi			strained relations
responsabile dei rapporti con i clienti			account executive
restare in buoni rapporti			keep in
rottura (di una promessa, dei rapporti)		nf	breach (promise, relations)
Report an error.

rapporto: WordReference Italian-English Dictionary © 2008

Principal Translations/Traduzioni principali:
rapporto	(relazione)	nm	relationship (relation)
rapporto	(legame)	nm	link (relation)
rapporto	(matematica)	nm	ratio (math, accounting, fin)
rapporto	(proporzione)	nm	proportion
Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
rapporto		nm	connection
rapporto	(connessione)	nm	connection (relation)
rapporto	(denuncia)	nm	report
rapporto	(rapporto ufficiale)	nm	dispatch (official report)
rapporto	(relazione)	nm	report
rapporto	(relazione)	nm	relation (all instances)
Compound Forms/Forme composte:
a colloquio, a rapporto			in conference
avere un rapporto sessuale		v	screw (have a sexual intercourse) US
entrare in un rapporto		v	relate (enter in a relationship)
fare rapporto			make a report
fare un rapporto; una relazione			give a report
in rapporto a			in relation with
rapporto anale			anal intercourse
rapporto capitale-prodotto		nm	capital output ratio
rapporto commerciale		nm	account (business relation)
rapporto coniugale			marriage relationship
rapporto d'aspetto			aspect ratio
rapporto di catalisi			mixing ratio
rapporto di compressione			compression ratio
rapporto di conversione			conversion ratio
rapporto di corrente			current ratio
rapporto di lavoro (rapporto tra datore di lavoro e lavoratore)		nm	employment (relationship between employer and employee)
rapporto di liquidità			liquidity ratio
rapporto di massa			mass ratio
rapporto di mescolamento			mixing ratio
rapporto di riduzione delle marce			gear ratio
rapporto diretto			direct proportion
rapporto diretto			direct relationship
rapporto focale			focal ratio
rapporto non confermato			unconfirmed report
rapporto occasionale (sessuale)		nm	one night stand
rapporto P/E			p/e ratio
rapporto prezzi-redditi		nm	P/E ratio
rapporto pubblico			public report
rapporto romantico		nm	romance (love affair)
rapporto sessuale			sexual love
rapporto sessuale (slang)			jelly roll
rapporto sessuale con persona minorenne			statutory rape
rapporto ufficiale		nm	official report
sala rapporto			orderly room
stabilire un rapporto		v	relate (establish a relation)
stabilire un rapporto		v	relate (enter in a relationship)
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'rapporti' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'rapporti':

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.