WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
realisticamente
realistico
realizzabile
realizzare
realizzarsi
realizzato
realizzatore
realizzazione
realizzo
realmente
realtà
reame
reato
reattività
reattivo
reattore
reazionario
reazione
rebbio
reboot
rebus
realistico
realizzabile
realizzare
realizzarsi
realizzato
realizzatore
realizzazione
realizzo
realmente
realtà
reame
reato
reattività
reattivo
reattore
reazionario
reazione
rebbio
reboot
rebus
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
realtà: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
realtà /realˈta/ f.inv.
- (il reale) reality;
la dura ~ the grim reality;
~ e finzione fact and fiction;
senso della ~ sense of reality;
guardare in faccia la ~ to face facts;
in ~ actually, really, in reality;
in ~ ha ragione lui in actual fact he is right;
si tratta in ~ di suo cugino it’s actually his cousin
- (situazione) la ~ politica, economica di un paese the political, economic reality of a country
- (fatto concreto) reality;
diventare ~ [sogno, progetto] to become (a) reality
locuzioni sostantivali ~ virtuale virtual reality.
'realtà' trovato anche in queste voci:
Italiano:
aderente
- angosciante
- confrontare
- contatto
- crudo
- dimensione
- distaccato
- duro
- esteriore
- esterno
- evadere
- faccia
- falsare
- fantasia
- fedele
- fronte
- lontano
- multiforme
- nessuno
- niente
- nozione
- oggettivo
- realmente
- realtà
- riportare
- riprodurre
- riscontro
- senso
- vero
- virtuale
Inglese:
realtà: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| realtà | nf | reality | |
| realtà | nf | (verità) | truth |
| Additional Translations | |||
| realtà | nf | (fatto) reality | fact |
| realtà | nf | the real thing | |
| Segnala un errore | |||
realtà: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| brusco ritorno alla realtà | hard landing | ||
| conoscere la realtà dei fatti | know the score | ||
| davvero, in realtà, veramente | avv | genuinely | |
| evasione dalla realtà | nf | escapism | |
| in realtà | in actuality | ||
| in realtà | in point of fact | ||
| in realtà | in reality | ||
| in realtà | n | in sooth | |
| in realtà | in fact | ||
| in realtà | actual fact | ||
| la realtà dei fatti | nm | the concrete | |
| persona che evade dalla realtà | adj or nf | escapist | |
| realtà di fatto | established fact | ||
| realtà interiore | inner reality | ||
| realtà nuda e cruda | hard fact | ||
| tornare alla realtà | come down to earth | ||
| triste realtà | grim reality | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'realtà' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'realtà':
acme è un'innovativa realtà nel panorama degli eventi televisivi
adeguare la realtà
affinché questo sogno diventi realtà
Al passo con una realtà sfuggente
Attività svolte e realtà connesse ai servizi
avrei voluto che quel sogno fosse diventato realtà
buona ricaduta della ricerca di base e della ricerca applicata sulla realtà economica
che in realtà è una sineddoche - forum Solo Italiano
Che tutti i tuoi sogni diventino realtà
Che tutti i tuoi sogni non diventino realtà - forum Solo Italiano
con i quali intende valorizzare le realtà aziendali
contesto di una realtà produttiva sottoposta
costruendo con noi una realtà propria
di quanto è in realtà
effetti di movimento su un palloncino che in realtà è fermo
espressione di realtà
estraneo alla nostra realtà
farsi un'idea distorta della realtà
forse desidero qualcuno che in realtà non esiste..
gettare in realtà
Golpe (e che in realtà è una serie di golpes...)
grande realtà internazionale
I limiti della propria realtà da conoscere
Il suo sogno divenne realtà
imbalsamare la realtà
in realtà
In realtà ne avevo due, ma una è scappata
istanze collettive e realtà
L'altra realtà. - forum Solo Italiano
l’hanno resa la grande realtà aziendale che è oggi
continua...
adeguare la realtà
affinché questo sogno diventi realtà
Al passo con una realtà sfuggente
Attività svolte e realtà connesse ai servizi
avrei voluto che quel sogno fosse diventato realtà
buona ricaduta della ricerca di base e della ricerca applicata sulla realtà economica
che in realtà è una sineddoche - forum Solo Italiano
Che tutti i tuoi sogni diventino realtà
Che tutti i tuoi sogni non diventino realtà - forum Solo Italiano
con i quali intende valorizzare le realtà aziendali
contesto di una realtà produttiva sottoposta
costruendo con noi una realtà propria
di quanto è in realtà
effetti di movimento su un palloncino che in realtà è fermo
espressione di realtà
estraneo alla nostra realtà
farsi un'idea distorta della realtà
forse desidero qualcuno che in realtà non esiste..
gettare in realtà
Golpe (e che in realtà è una serie di golpes...)
grande realtà internazionale
I limiti della propria realtà da conoscere
Il suo sogno divenne realtà
imbalsamare la realtà
in realtà
In realtà ne avevo due, ma una è scappata
istanze collettive e realtà
L'altra realtà. - forum Solo Italiano
l’hanno resa la grande realtà aziendale che è oggi
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.