WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
resilienza
resina
resinoso
resistente
resistenza
resistere
resistore
reso
resoconto
respingente
respingere
respinta
respinto
respirabile
respirare
respiratore
respiratorio
respirazione
respiro
responsabile
responsabilità
resina
resinoso
resistente
resistenza
resistere
resistore
reso
resoconto
respingente
respingere
respinta
respinto
respirabile
respirare
respiratore
respiratorio
respirazione
respiro
responsabile
responsabilità
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
respingere: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
respingere /resˈpindʒere/ (conjugation⇒) tr.
- (allontanare) to drive(irregular) back, to repel, to push away [individuo, folla];
[esercito, truppe] to counter, to fight(irregular) off, to force back, to resist [nemico, attacco]
- (rifiutare) to reject, to refuse, to decline [offerta, proposta];
to reject [corteggiatore];
to turn away [candidato]
- amm. dir. to dismiss, to defeat [ricorso, progetto di legge, istanza]; econ. to bounce [assegno]
- (rispedire) to return, to send(irregular) back [lettera]
- sport to clear [pallone]
- (bocciare) to fail, to keep(irregular) back [studente];
è stato respinto all’esame he failed the exam.
'respingere' trovato anche in queste voci:
Italiano:
bocciare
- mozione
- resistere
- respinto
- ribattere
- ricacciare
- rigettare
- rintuzzare
- rispedire
Inglese:
beat
- bounce
- brush
- counter
- defeat
- disallow
- dismiss
- drive
- fail
- fend
- fight
- force
- hold
- jettison
- keep
- knock
- overrule
- point of order
- push
- quash
- rebuff
- rebut
- reject
- repel
- repudiate
- repulse
- resist
- shun
- shut
- spurn
- sweep
- throw
- thrust
- turn
- vote
- ward
- wave
respingere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| respingere | v | (ricacciare) | beat off |
| respingere | v | (rigettare) | reject |
| Additional Translations | |||
| respingere | v | (rigettare) to brush aside | dismiss |
| respingere | v | (scartare) | discard |
| respingere | v | fend off | |
| respingere | v | beat back | |
| respingere | v | send away | |
| respingere | v | (rifiutare) | refuse |
| respingere | v | (rifiutare) | refuse |
| respingere | v | an attack | repulse |
| respingere | v | deny allegation | refute |
| respingere | v | reject offer, approach | repulse |
| respingere | v | disallow | |
| respingere | v | refuse | reject |
| Segnala un errore | |||
respingere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| bocciare, respingere | vote down | ||
| evitare, respingere | ward off | ||
| respingere un'accusa formalmente | v | traverse | |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'respingere' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'respingere':
No titles with the word(s) 'respingere'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'respingere'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'respingere'.
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.