WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
restringere
restringersi
restringimento
restrittivo
restrizione
resurrezione
resuscitare
retaggio
retailing
retata
rete
reticella
reticente
reticenza
Retiche
reticolare
reticolato
reticoli
reticolo
retina
retino
restringersi
restringimento
restrittivo
restrizione
resurrezione
resuscitare
retaggio
retailing
retata
rete
reticella
reticente
reticenza
Retiche
reticolare
reticolato
reticoli
reticolo
retina
retino
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
rete: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
rete / ˈrete/ f.
- net;
gettare, tirare le -i to cast, haul in the nets
- sart. tecn. tess. netting;
(di metallo) mesh, meshwork, wire netting;
(nel circo) safety net;
calze a ~ fishnet stockings
- (di condutture, strade, canali) network, system
- (di persone) network;
una ~ di spie, di trafficanti di droga a spy, drug dealers network, a spy, drug ring
- sport (nel tennis) net;
(nel calcio) net, goal;
(goal) goal;
tirare in ~ to shoot the ball in;
andare in ~ to score (a goal)
- telev. network
- inform. network;
la Rete the Net;
collegare in ~ to network [computer]
- (del letto) sprung bed base
- fig. prendere qcn. nella rete to catch sb. in a trap;
finire o cadere nella ~ to fall into a trap o the net
locuzioni sostantivali ~ per capelli hairnet;
~ di comunicazione communications network;
~ di distribuzione (di prodotti) distribution network;
(di servizi) supply system;
~ elettrica electricity network;
~ fissa tel. fixed (telephone) network;
~ idrografica river system;
~ mobile tel. mobile (telephone) network;
~ stradale road network;
~ telefonica telephone system o network;
~ dei trasporti transport system;
~ di vendita sales network.
~ di comunicazione communications network;
~ di distribuzione (di prodotti) distribution network;
(di servizi) supply system;
~ elettrica electricity network;
~ fissa tel. fixed (telephone) network;
~ idrografica river system;
~ mobile tel. mobile (telephone) network;
~ stradale road network;
~ telefonica telephone system o network;
~ dei trasporti transport system;
~ di vendita sales network.
'rete' trovato anche in queste voci:
Italiano:
allacciare
- autoferrotranviario
- calciare
- calza
- collegamento
- collegare
- comunicazione
- doga
- elettrico
- ferroviario
- fognario
- gestire
- intasamento
- intasare
- lanciare
- maglia
- navigatore
- piombino
- qualificare
- reticolato
- sovraccaricare
- strascico
- telegrafico
- Televisioni
- tendere
- tiro
- trasporto
- viabilità
- viario
Inglese:
array
- Charities
- chicken wire
- CNN
- dragnet
- drainage
- drift-net
- drugs ring
- fishnet
- goal
- grid
- ISDN
- local area network
- main
- mesh
- national grid
- net
- net
- netiquette
- netsurf
- netsurfer
- netsurfing
- netting
- network
- network
- networkable
- networked
- networking
- nexus
- play
- ring
- safety net
- serve-and-volley
- snarl
- social network
- string bag
- surf
- surfer
- system
- tip
- trawl
- trawl
- web
rete: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| rete | nf | (network) net | network |
| rete | nf | (goal) | goal |
| rete | nf | (generale) web | net |
| Additional Translations | |||
| rete | nf | (calcio) | goal net |
| rete | nf | (di computer) | computer network |
| rete | nf | (pesca) | fish net |
| rete | nf | (telecomunicazioni) | communications network |
| rete | nf | (trappola) | snare |
| rete | nf | (plesso) network | plexus |
| rete | nf | (network) web | network |
| rete | nf | (internet) | Internet |
| rete | nf | (internet) Internet | web |
| Segnala un errore | |||
rete: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| browser della rete | nm | browser on the net | navigator |
| calze a rete | nfpl | fishnet stockings | |
| installazione di una rete | nf | installation of a net | netting |
| mandare con la testa (palla in rete; ad es.) | head into | ||
| navigare in rete | v | an internet process | navigate |
| navigare sulla rete | v | surf the net | |
| navigare sulla rete | v | to sail on the net | navigate |
| navigatore della rete | nm | a surfer on the net | navigator |
| pescare con la rete | v | to catch a fish | net |
| recinto di rete a maglie in acciaio | chain-link fence | ||
| rete a molle | (di letto) | box springs | |
| rete d'informazioni | news channel | ||
| rete da pesca | fishing net | ||
| rete da pesca | grab-all | ||
| rete da pesca con galleggianti | drift net | ||
| rete di acciaio zincata ferro per reti etc. | hardware cloth | ||
| rete di comunicazione | nf | communication network | plexus |
| rete di consulenza o di servizi | nf | networking | |
| rete di fili | nf | web of wires | network |
| rete di intrigo | web of intrigue | ||
| rete di protezione | fan guard | ||
| rete di sicurezza | life net | ||
| rete di telecomunicazione | nf | telecommunication | network |
| rete fognaria | drainage system | ||
| rete informatica aziendale | nf | office automation | |
| rete metallica | nf | wire netting | |
| rete metallica | nf | metallic net | netting |
| rete per uccelli | bird net | ||
| rete telematica | nf | network | net |
| rete telematica | nf | computers | network |
| ricerca in rete | nf | browsing | perusing |
| stazioni di rete | network stations | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'rete' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'rete':
amministratore di rete
armadio di rete
assenza di rete
assenza di rete elettrica
cerca la rete
Cessione in rete
complessa rete di attori interni ed esterni all'editore
con il parallelo alla rete
Connessione alla rete certificata
connettersi a una rete
cui è affidata la costruzione della rete
elaboratori non in rete
elementi in alluminio e rete tubolare
Estrapolazione della rete
Filtro in rete
fitta rete
goal=gol or rete?
il pozzo per l'approvvigionamento idrico e la rete idrica
il trasporto viene normalmente effettuato su rete stradale
impresa a rete
in rete
inserzione in rete
L'obiettivo è estendere la rete di vendita
La famiglia, infatti, è uno dei nodi della rete che unisce il singolo al tessuto sociale
La firma si avvale di una propria rete di distribuzione
la rete del letto
La rete italina raggiunge i 70 membri
la zona è coperta da una fitta rete di autobus
Lavoro di rete
Le attività di rete si sviluppano essenzialmente sui temi della ricerca
continua...
armadio di rete
assenza di rete
assenza di rete elettrica
cerca la rete
Cessione in rete
complessa rete di attori interni ed esterni all'editore
con il parallelo alla rete
Connessione alla rete certificata
connettersi a una rete
cui è affidata la costruzione della rete
elaboratori non in rete
elementi in alluminio e rete tubolare
Estrapolazione della rete
Filtro in rete
fitta rete
goal=gol or rete?
il pozzo per l'approvvigionamento idrico e la rete idrica
il trasporto viene normalmente effettuato su rete stradale
impresa a rete
in rete
inserzione in rete
L'obiettivo è estendere la rete di vendita
La famiglia, infatti, è uno dei nodi della rete che unisce il singolo al tessuto sociale
La firma si avvale di una propria rete di distribuzione
la rete del letto
La rete italina raggiunge i 70 membri
la zona è coperta da una fitta rete di autobus
Lavoro di rete
Le attività di rete si sviluppano essenzialmente sui temi della ricerca
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.