rimanere - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

rimanere:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

rimaˡnere intransitive verb stay remain;
(essere d'avanzo) be left;
(venirsi a trovare) be;
(restare stupito) be astonished;
(restare d'accordo) agree;
~ senza parole be speechless

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'rimanere' found in these entries:

Italian:

allibito - ammazzarsi - aperto - fulminato - imprimere - indietro - interdetto - intrappolato - opinione - restare - rimasto - stare - starsene - stucco

English:

drop - embroil - entangle - fall - flabbergasted - get - keep - lie - may - orphan - ought - out - run - shall - silent - stand - stay - stick - straggle - strand - trail - unruffled - wait - want - wish - you

Principal Translations/Traduzioni principali:
rimanere ⇒	(restare)	v	remain
rimanere	(restare)	v	stay (remain)

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
rimanere	(continuare)	v	continue (remain)
Compound Forms/Forme composte:
impelagarsi con qc, rimanere invischiato con qc, restare incastrato con qc (Fig. Trovarsi con qc (o qcs) poco gradito)			get stuck with
lo stare insieme; il rimanere uniti			holding together
non rimanere coinvolto in			not get involved in
restare in un posto, rimanere in un posto			stick around
restare indietro, rimanere indietro (figurato: non essere al passo)			get left behind
rimanere a distanza, restare a distanza			stand off
rimanere accanto			lie by
rimanere alzati			wait up
rimanere fedele a		v	cling (remain faithful to)
rimanere fermo (sulle proprie posizioni)			hold fast
rimanere fermo sulle proprie posizioni			hang tough
rimanere fisso; invariato			hold steady
rimanere giovane			stay young
rimanere in silenzio			keep quiet
rimanere inattivo			sit back
rimanere incinta			be expecting
rimanere incinta			be pregnant
rimanere incinta			be with child
rimanere indietro			fall behind
rimanere indietro, attardarsi			hang-back
rimanere indietro; arrivare in ritardo			get behind
rimanere indifferente, restare passivo			sit by
rimanere sorpreso			find yourself
rimanere sospeso in aria, rimanere sospeso in volo (di elicotteri o insetti)		v	hover
rimanere uniti; restare attaccati			hang together
rimanere vivo			stay alive
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'rimanere' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'rimanere':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

Links: