WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
riscuotere
risentimento
risentire
risentirsi
risentito
riserbo
riserva
riservare
riservarsi
riservatezza
riservato
riservista
risguardo
risibile
risicato
risicoltura
risiedere
risintonizzare
risma
riso
risolino
risentimento
risentire
risentirsi
risentito
riserbo
riserva
riservare
riservarsi
riservatezza
riservato
riservista
risguardo
risibile
risicato
risicoltura
risiedere
risintonizzare
risma
riso
risolino
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
riservato: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
riservato /riserˈvato/
- p.pass. See→ riservare
- agg.
- (prenotato) [posti] booked, reserved
- (destinato) “ingresso ~ ai soci” “members only”;
“ingresso ~ ai possessori di biglietto” “admission by ticket only”
- (segreto) [informazione, documento] confidential, classified
- (discreto) [persona] reserved, discrete;
[comportamento, carattere] demure.
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
riservare /riserˈvare/ (conjugation⇒)
- tr.
- (prenotare) to book, to reserve;
~ qcs. per qcn. to book sth. for sb., to book sb. sth.
- (destinare) to reserve, to set(irregular) aside, to save;
~ un caloroso benvenuto, un trattamento di favore a qcn. to reserve a warm welcome to sb., to show favour for sb.
- (tenere in serbo) to reserve;
chissà che cosa ci riserva il futuro? who knows what lies ahead o what the future holds o might bring?
- (prenotare) to book, to reserve;
- riservarsi pronom. -rsi il diritto di fare to reserve the right to do;
-rsi di decidere to keep one’s options open.
'riservato' trovato anche in queste voci:
Italiano:
Inglese:
classified
- classify
- confidential
- demure
- discreet
- free
- member
- nonclassified
- paybed
- private
- privileged
- publication
- quiet
- reception
- reserve
- reserved
- restricted
- reticent
- retiring
- secretive
- segregated
- self-contained
- sensitive
- unclassified
- uncommunicative
- undemonstrative
- unforthcoming
- unobtrusive
- use
- well
riservato: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| riservato | adj | reserved | |
| riservato | adj | (prenotato) | booked |
| Additional Translations | |||
| riservato | adj | (chiuso) reserved | close |
| riservato | adj | (assegnato) | assigned |
| riservato | adj | (freddo) reserved | unemotional |
| riservato | adj | (inaccessibile) reserved | unapproachable |
| riservato | adj | (timido) | shy |
| riservato | adj | (distante) reserved | offish |
| riservato | adj | rejecting approaches | coy |
| riservato | adj | of people | uncommunicative |
| riservato | agg | standoffish | |
| riservato | agg | retiring | |
| Segnala un errore | |||
riservare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| riservare | v | (significato generale) | reserve |
| Additional Translations | |||
| riservare | v | (concedere) reserve | allow |
| riservare | v | hold back, retain | reserve |
| riservare | v | table, seat | reserve |
| riservare | vtr | book | |
| Segnala un errore | |||
riservato: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| essere a conoscenza di (qc di riservato) | v | be privy to | |
| non riservato | neg + agg | unreserved | |
| partita di consolazione, gioco riservato a chi è stato eliminato | nf | consolation game | |
| reticente, riservato, chiuso | adj | secretive | |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'riservato' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'riservato':
Accesso riservato
Elevatore riservato solo a disabili accompagnati.
essere riservato (tratto di personalità)
Hotel riservato per il vostro pernottamento
Il diritto di recesso è riservato esclusivamente ai consumatori
il Giudice si è riservato
Importo A Voi Riservato
ingresso riservato
L'uso è riservato
Listino prezzi riservato
Lo sconto riservato al cliente è di..
Parcheggio riservato con 'ombra naturale'
quella domenica avrebbe riservato solo più freddo e forse pioggia
rapporto riservato medico-paziente
riservato
Si ricorda che questo posto è riservato
spazio riservato
Elevatore riservato solo a disabili accompagnati.
essere riservato (tratto di personalità)
Hotel riservato per il vostro pernottamento
Il diritto di recesso è riservato esclusivamente ai consumatori
il Giudice si è riservato
Importo A Voi Riservato
ingresso riservato
L'uso è riservato
Listino prezzi riservato
Lo sconto riservato al cliente è di..
Parcheggio riservato con 'ombra naturale'
quella domenica avrebbe riservato solo più freddo e forse pioggia
rapporto riservato medico-paziente
riservato
Si ricorda che questo posto è riservato
spazio riservato
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.