risparmi - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

risparmi:

Definition | Conjugator | in context | images

Dal verbo risparmiare: (coniugare)
risparmi è:: 2° persona singolare dell'indicativo presente; 1° persona singolare del congiuntivo presente; 2° persona singolare del congiuntivo presente; 3° persona singolare del congiuntivo presente; 3° persona singolare dell'imperativo presente

Multiple Entries:
risparmi risparmiare risparmio

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
risparmiare /risparˈmjare/ (conjugation⇒)

tr.
1. (economizzare) to save, to put^(irregular) aside, to put^(irregular) away [soldi];
  to save [tempo];
  ~ le forze to reserve o save one’s strength
1. (evitare) to save [fatica, disturbo, spesa, viaggio];
  ti risparmio i dettagli I will spare you the details
1. (salvare) ~ la vita a o di qcn. to spare sb.’s life;
  la sua critica non risparmia nessuno his criticism spares nobody

intr. (aus. avere) to save (up);
~ per to save up for o towards [auto, casa]

risparmiarsi pronom.
1. (non consumare forze) to save oneself;
  non -rsi nel fare qcs. to be unsparing in one’s efforts to do sth.
1. (evitare) to save oneself, to spare oneself;
  -rsi la fatica di fare to spare oneself the trouble of doing

locuzioni idiomatiche risparmia il fiato! save your breath!

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
risparmio pl. -mi /risˈparmjo, mi/

m.
1. (economia) saving;
  ~ energetico energy conservation, fuel saving;
  un ~ del 25% a 25% saving;
  senza ~ di forze sparing no effort, unsparingly;
  la lavastoviglie è un bel ~ di tempo a dishwasher is a real timesaver
1. banc. econ. saving;
  cassa di ~ savings bank

risparmi m.pl. savings.

'risparmi' trovato anche in queste voci:

Italiano:

fondo - intaccare - investire - ricorrere - ricorso - risparmio

Inglese:

come - dip - saving

Principal Translations/Traduzioni principali
risparmi	nmpl	savings

Additional Translations
risparmi		nest egg
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
risparmiare	v	(generale) money	save
risparmiare	v	(tenere da parte) save	spare

Additional Translations
risparmiare			save up
risparmiare	v	(fare economia)	economize
risparmiare	v	(mettere da parte) econ.	stash
risparmiare	v	(mettere da parte)	put aside
risparmiare	vtr		skimp
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
libretto dei risparmi	nm	a book of deposits	passbook
risparmi di una vita			life savings
risparmi e prestiti			savings and loan
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'risparmi' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'risparmi':

Atteso di risparmi - forum Solo Italiano
risparmi affidati dai clienti

See Google Translate's machine translation of 'risparmi'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.