WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
rispettabilità
rispettare
rispettato
rispettivamente
rispettivo
rispetto
rispettosamente
rispettoso
risplendere
rispolverare
rispondere
risposare
risposarsi
risposta
rispuntare
rissa
rissosità
rissoso
ristabilimento
ristabilire
ristagnare
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


rispondere:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
rispondere /risˈpondere/ (conjugation⇒)
  1. intr. (aus. avere)
    1. (replicare) to answer, to reply;
      ~ a to reply to, to answer [domanda, lettera];
      ~ a qcn. to answer sb.
    1. (al telefono) ~ al telefono to answer the telephone;
      non risponde (nessuno) there’s no answer, it’s not answering BE;
      rispondo io! I’ll get it!
    1. (essere insolente) to talk back, to answer back BE
    1. (controbattere) ~ a to meet [accusa, obiezione];
      to answer [violenza]
    1. (essere conforme a) ~ a to answer, to meet, to supply [bisogno, esigenze];
      to live up, to match [aspettative]
    1. (reagire) [automobile, motore, organismo] to respond
    1. (chiamarsi) ~ al nome di to answer to the name of
    1. (rendere conto) ~ per qcn. to answer for sb.;
      ~ dell’onestà di qcn. to answer for sb.’s honesty;
      ~ delle proprie azioni to be responsible for one’s actions
    1. dir. facoltà di non ~ right of silence;
      ~ dei debiti di qcn. to be liable for sb.’s debts
    1. gioc. ~ con lo stesso seme to follow suit
    1. mil. to return;
      ~ al fuoco di qcn. to return sb.’s fire
  1. tr. to answer;
    non rispose una parola he didn’t even say one word.


'rispondere' trovato anche in queste voci:
rispondere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
risponderev (generale) respondanswer
risponderev (generale)reply
 
Additional Translations
risponderev (reagire)respond
Segnala un errore

rispondere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
dover rispondere dihave to answer for
in business correspondence: La prego di rispondereplease reply
in business correspondence: Vi preghiamo di rispondereplease reply
rendere conto a qcn, rispondere a qcnbe accountable to
rispondere aanswer to
rispondere arespond to
rispondere areply to
rispondere avtr reply toanswer
rispondere a qualcunoanswer to sb
rispondere ad un invitoviRSVP
rispondere ai requisitimeet requirements
rispondere dianswer for
rispondere diaccount for
rispondere in malo modoget smart
rispondere in negativoreply in the negative
rispondere o superare le aspettativecut the mustard
rispondere per le rimefollow suit
rispondere sì, rispondere di sìanswer yes
veloce a rispondereaggquick on the draw
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'rispondere' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'rispondere':
A questa domanda si può rispondere senza difficoltà
Al momento non ci è possibile rispondere
Avvalersi della facoltà di non rispondere
domandare è lecito, rispondere è cortesia.
Il tuo non rispondere alle mie domande
le o gli (rispondere a una renna maschio) - forum Solo Italiano
Leggo solo ora l'sms e stamattina non sono riuscita a rispondere
Mi ha detto delle cose tali che non sapevo più cosa rispondere.
Mi permetto di rispondere al posto di
Nel caso ti vada di rispondere
non dovrei rispondere
Non è facile rispondere a questa domanda...
Non sapevo che diamine rispondere
presente! (rispondere all'appello - roll call)
rispondere a
rispondere a
rispondere a tono (per le rime)
Rispondere a un protocollo
Rispondere a un terapia
rispondere ad un messaggio/una mail/ecc.
rispondere ad un'esigenza
rispondere ad un’ammenda
Rispondere ad una terapia
rispondere ai comandi
Rispondere al manager
rispondere all'appello
rispondere alla chiamata
rispondere alla propria coscienza
rispondere alla volontà
rispondere alle caratteristiche
continua...
See Google Translate's machine translation of 'rispondere'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.