rotto:

Definition | Conjugator | in context | images

 Listen:

As a verb:  'rotto': masculine singular past participle of the verb 'rompere' Full conjugation

Multiple Entries:
  rompere    rotto  

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:


Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'rotto' found in these entries:
rompere: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

rotto: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

Principal Translations/Traduzioni principali:
rompere ⇒	(spezzare)	v	break
rompere	(spaccare)	v	smash (to break)
rompere	(scocciare) vulgar	v	bug vulgar
Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
rompere	(danneggiare)	v	damage
rompere	(fare a pezzi)	v	shatter
rompere	(forare)	v	pierce (eardrums)
rompere	(fratturare)	v	fracture (also fig)
rompere	(il ghiaccio (fig))	v	break the ice
rompere	(interrompere)	v	interrupt
rompere	(promessa, contratto)	v	breach
rompere	(separare)	v	part (break)
rompere	(spezzare)	v	crash (to break)
rompere	(tagliare, rompere una relazione)	v	sever (relationship)
rompere	(un'amicizia)	v	fall out
rompere	(venare)	v	crack (to break something)
rompere	(rompere le scatole) vulg.	vi	pester (be a pain)
rompere	(scocciare)	vi	annoy (pester) volgare
rompere		vtr	rupture
Compound Forms/Forme composte:
per rompere il ghiaccio			ice-breaker
per rompere il ghiaccio			ice-breaking
rompere con			break with
rompere con (amico)		vi	break up with
rompere con il passato			break with the past
rompere il ghiaccio			break the ice
rompere l'incantesimo			break the spell
rompere la barriera del suono			break the sound barrier
rompere una condizione di equilibrio o routine			rock the boat
Report an error.

Principal Translations/Traduzioni principali:
rotto	(guasto)	adj	broken (out of order)
rotto		adj	smashed
Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
rotto	(di contratto)	adj	broken (promise, contract)
rotto	(fratturato)	adj	fractured
rotto	(incrinato)	adj	flawed (cracked)
rotto	(non funzionante)	adj	out of order
rotto	(spezzato, finito di relazione)	adj	severed (relationship)
Compound Forms/Forme composte:
per il rotto della cuffia			by the skin of one’s teeth
rotto a (abitudine)		agg	used to
specchio rotto			broken mirror
vetro rotto			broken glass
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'rotto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'rotto':

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.