sale - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

sale:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

As a verb:
'sale': 3rd Person singular present indicative of the verb 'salire' Full conjugation

ˡsala noun, feminine hall;
(salotto) living room;
(per riunioni ecc) room;
(di cinema) cinema. sala arrivi arrivals lounge. sala d'aspetto waiting room. sala d'attesa waiting room. sala da ballo ballroom. sala di comando control room. sala conferenze conference hall. sala giochi amusement arcade, games room. sala d'imbarco departure lounge. sala di lettura reading room. sala macchine engine room. sala operatoria operating theatre Br, operating room Am. sala parto delivery room. sala da pranzo dining room. sala professori staff room, common room. sala di regia Radio, TV control room. sala di ricevimento function room. sala riunioni conference room. sala da tè tea shop

^New Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

ˡsale noun, masculine salt;
non ha ~ in zucca fam he hasn't got an ounce of common sense;
restare di ~ be struck dumb [with astonishment];
sali pl Med smelling salts;
sali da bagno pl bath salts. sale da cucina cooking salt. sale fino table salt. sale grosso cooking salt. sale marino sea salt. sali e tabacchi pl (negozio) tobacconist's shop

^New Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

saˡlire intransitive verb go/come up;
(levarsi) rise;
(su treno ecc) get on;
(in macchina) get in transitive verb go/come up (scale)

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'sale' found in these entries:

Italian:

abissale - atto - casale - causale - colossale - commensale - commercio - compravendita - dorsale - fuori - liquidazione - merce - messale - mettere - multisale - nasale - paradossale - prezzo - punto - saldo - sensale - smercio - succursale - svendita - trasversale - universale - vendere - vendersi - vendita

English:

auction sale - bench-test - bill of sale - bring and buy sale - car boot sale - clearance sale - closing-down sale - cooking salt - corned beef - cure - garage sale - jumble sale - point of sale - point-of-sale promotion - salt - sea salt - table salt - up - upwardly mobile

sala:

Principal Translations/Traduzioni principali:
sala	(salone)	nf	hall

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
sala	(nel palazzo)	nf	room
Compound Forms/Forme composte:
arredamento per sala da pranzo		nm	dining set
grande sala da ballo			grand ballroom
luci di sala			house lights
sala caldaia			boiler room
sala capitolare			chapter house
sala cinematografica		nf	movie theatre
sala conferenze			lecture hall
sala conferenze			lecture room
sala conferenze			conference room
sala congressi			convention hall
sala d'aspetto		nf	lounge
sala d'asta			auction room
sala da bagno		nf	bath (bathroom)
sala da bagno		nf	bathroom
sala da ballo			ballroom dance
sala da ballo			dance hall
sala da ballo		nf	ballroom
sala da barbiere		nf	salon (hairdresser's)
sala da biliardo			billiard room
sala da cocktail			cocktail lounge
sala da colazione			breakfast room
sala da concerti			concert hall
sala da gioco		nf	playroom (game room)
sala da gioco; bisca			gaming room
sala da pranzo			dining room
sala da pranzo			dinner room
sala da pranzo			dining hall
sala da tè		nf	tearoom
sala degli orrori			chamber of horrors
sala degli specchi			hall of mirrors
sala dei giochi			rec room
sala dei ricevimenti, salotto			drawing room
sala del consiglio			council house
sala del personale		nf	staffroom
sala di consiglio			board-room
sala di consultazione			consultation room
sala di contrattazione azioni			trading floor
sala di controllo			control room
sala di cura			treatment room
sala di lavoro			labor room US
sala di lettura			reading room
sala di lettura		nf	newsroom (reading room)
sala di montaggio			assembly hall
sala di rappresentanza		nf	boardroom
sala di ricreazione		nf	dayroom
sala esami			examining room
sala esibizioni			exhibition hall
sala esibizioni			exhibition room
sala esposizioni			display room
sala giochi			recreation room
sala giochi			penny arcade
sala giudiziaria		nf	court (courtroom)
sala interna			lounge bar
sala macchine			engine house
sala macchine			engine room
sala mostre		nf	showroom
sala operatoria			operating room
sala operatoria			operating theatre
sala operatoria			operations room
sala operatoria		nf	surgery (medical - operating room)
sala parto			delivery room
sala per assemblee			board-room
sala per concerti			music hall
sala pompe		nf	pump room
sala post operatoria			recovery room
sala rapporto			orderly room
sala ricevimenti		nf	hall (entertainment hall)
sala ricevimento			reception room
sala ricreativa		nf	playroom (recreation room)
sala riunioni			assembly room
sala riunioni		nf	auditorium US
sala stampa			press-room
sala stampa			newsroom
sala stampa		nf	newsroom (an office to prepare the news)
sala stampa		nf	news room
sala studio			study hall
sala travaglio		nf	labour room
Report an error.

sale:

sale	nm	salt
Compound Forms/Forme composte:
arroganza di chi "sale in cattedra"		high horse
capelli sale e pepe, capelli brizzolati		salt-and-pepper hair
ciò che sale deve scendere		what goes up must come down
dieta povera di sale		low-salt diet
granello di sale		grain of salt
il sale della terra		the salt of the earth
il sale della terra		salt of the earth
mettere il sale	v	salt
mettere sotto sale	v	salt (to preserve with salt)
mettere sotto sale	v	cure (of meats)
mettere sotto sale	v	corn (to preserve with salt)
miscela di aglio seccato e sale		garlic salt
piana di sale		salt flat
sale comune		common salt
sale con spezie		seasoned salt
sale da tavola		table salt
sale di ammonio		ammonium salt
sale e pepe		salt-and-pepper
sale e pepe		pepper-and-salt
sale inglese		Epsom salt
sale inglese		Epsom salts
sale marino		sea salt
sale minerale		mineral salt
Report an error.

salire:

Principal Translations/Traduzioni principali:
salire	(in verticale, anche fig.)	v	rise ⇒ (go up)
salire	(andare su)	v	go up

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
salire			step up
salire	(aumentare)	v	rise
salire	(innalzarsi)	v	soar (to go higher)
salire	(montare)	v	mount
salire	(costo)	vi	climb
Compound Forms/Forme composte:
aiutare a salire			leg up
continuare a salire			run on
dare un passaggio, caricare, far salire qcn		vtr	pick sb up
far salire			push up
far salire			send up
far salire la temperatura		v	overheat (make excessively hot)
far salire un'offerta		vtr	push up the bidding
salire (di prezzi)			go up
salire a bordo			go on board
salire a bordo		v	ship (go on board)
salire a bordo		v	board (get on board)
salire a bordo, imbarcarsi			go aboard
salire a piedi			walk up
salire al trono		v	arise (ascend)
salire in (macchina)		vi	get in
salire su			climb on
salire su (aereo)		vi	get aboard
salire su (treno)		vi	get on
salire su; montare su; imbarcarsi su			getting on
salire, ascendere		v	ascend (go up)
salire, aumentare			mount up
salire/risalire a (prezzi/stipendi)			go up to
salire; montare			go onto
salire; montare			get on
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'sale' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sale':

Poni tu stesso una domanda.
Visita il forum Italiano-Inglese.

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

salciccia
saldamente
saldare
saldarsi
saldata
saldati
saldato
saldatrice
saldatura
saldo
sale
salice
saliente
saliera
salina
salinità
salino
salire
salita
saliva
salivare

Links: