salire

SpeakerAscoltare:
Italian
 /saˈlire/

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
salire vi (ascendere, montare)climb into, get in vi + adv
 Sali subito in macchina!
 Get in the car.
salire vi (svilupparsi in altezza)  (get taller)grow up vi + adv
  get taller vi + adj
salire vi (sollevarsi)rise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  go up vi + adv
salire vi (aumentare)increase, grow viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
   (figurative)climb viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 La disoccupazione è salita a livelli drammatici.
salire vtr (scalare)climb, scale vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  go up vi + adv
   (towards speaker)come up vi + adv
 Dobbiamo salire quel costone per arrivare in vetta.
  Come up to the third floor.Questa frase non è una traduzione della frase inglese.
 
Additional Translations
salire vi figurato (avanzare di grado)advance, progress viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  be promoted vi + v past p
 Mio zio è salito di grado e adesso dirige la filiale.
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
salire (di prezzi) go up
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Compound Forms/Forme composte
salire | salire (di prezzi)
aiutare a salire leg up
continuare a salire run on
dare un passaggio
caricare
far salire qcn
vtr
pick [sb] up
far salire push up
far salire send up
far salire la temperatura v  (make excessively hot)overheat
far salire un'offerta vtrpush up the bidding
la strada inizia a salire the road starts to go up, the road starts to rise, the road starts to climb viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
salire (di prezzi) go up
salire a bordo go on board
salire a bordo v  (get on board)board
salire a bordo v  (go on board)ship
salire a bordo
imbarcarsi
go aboard
salire a piedi walk up
salire al trono v  (ascend)arise
salire in vi (macchina)get in
salire su vi (treno)get on
salire su vi (aereo)get aboard
salire su climb on
salire su
montare su
imbarcarsi su
getting on
salire
ascendere
v
  (go up)ascend
salire
aumentare
mount up
salire
montare
go onto
salire
montare
get on
salire/risalire a (prezzi/stipendi)go up to
  Segnala un errore
'salire' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'salire' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'salire':

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'salire'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.