WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
saltuariamente
saltuario
salubre
salubrità
salumaio
salume
salumeria
salumi
salumiere
salumificio
salutare
salute
salute!
saluti
salutista
saluto
salva
salvabile
salvacondotto
salvadanaio
Salvador
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


salutare:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. salutare /saluˈtare/ agg.
  1. (benefico) [clima, aria] healthy, wholesome
  1. fig. (utile) [esperienza, consiglio] beneficial, salutary.
 2.salutare /saluˈtare/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (rivolgere un saluto) (incontrandosi) to greet, to say(irregular) hello to [persona];
      (separandosi) to say(irregular) goodbye to, to wish [sb.] goodbye [persona];
      se ne andò senza neanche ~ he left without even saying goodbye;
      ~ qcn. con un gesto della mano (incontrandosi) to greet sb. with a wave;
      (separandosi) to wave goodbye to sb.;
      ~ qcn. per strada to greet sb. in the street;
      ~ qcn. con un cenno del capo to nod to sb.;
      ~ qcn. alla stazione to see sb. off at the station
    1. (portare i saluti) ~ qcn. (da parte di qcn.) to give sb.’s regards o sb.’s love colloq. to sb.
    1. mil. to salute
    1. (fare visita a) uno di questi giorni verrò a salutarti I’ll drop in one of these days;
      sono stato a salutarlo ieri I went round to see him yesterday
    1. (accogliere, acclamare) ~ qcn. con applausi to greet sb. with applause;
      ~ qcs. come qcs. to hail sth. as (being) sth.
  1. salutarsi pronom. (incontrandosi) to greet each other, to exchange greetings;
    (separandosi) to say(irregular) goodbye to each other;
    -rsi con una stretta di mano to shake hands;
    non si salutano più they are no longer on speaking terms.


'salutare' trovato anche in queste voci:
salutare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
salutarev (generale)greet
salutareadj (sano)healthy
salutarev (salubre)salubrious
 
Additional Translations
salutareadj (nutriente) healthynourishing
salutareaggsalutary
salutarev (scusarsi, andare via)excuse oneself
salutarev (militare)salute
salutarevtr (andare via)say goodbye
salutarevtr (andare a vedere) visitsee
Segnala un errore

salutare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
andarsene all'inglese; senza salutareFrench leave
in modo salutareavvhealthily
passeggiata salutarenf walkconstitutional
più salutareadj comp of healthyhealthier
salutare (andando via)say good-bye
salutare (arrivando)say hello
salutare con la manovbeckon
salutare qualcuno, accomiatarsi da qualcunosay goodbye to sb
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'salutare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'salutare':
"salutare" nel senso dire ciao
come salutare nelle lettere - forum Solo Italiano
Come salutare un maestro Zen - forum Solo Italiano
mi piacerebbe venirti a salutare
non aver potuto salutare
salutare - forum Solo Italiano
salutare
salutare con la mano
Salutare qualcuno
Salutare una persona, congedarsi da una persona
terreno sano/salutare
vieni a salutare
voglio salutare
Volevo andare a salutare
See Google Translate's machine translation of 'salutare'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.