saluti


ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Forme flesse di 'salute' (n): pl: saluti
Forme flesse di 'saluto' (n): pl: saluti
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2016:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoEnglish
salutare vtr (rivolgere saluto a [qlcn])greet vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (colloquial)say hello to [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 L'anziana vicina mi salutava sempre quando passavo davanti a casa sua.
 The old lady always greeted me when I went past her house.
salutare vtr informale (fare visita a [qlcn])say hi to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  see vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Già che passiamo di qua, fermiamoci a salutare Lorenzo; è un po' che non lo vediamo.
 As long a we're in the area, let's stop by to see Lorenzo; we haven't seen him in a while.
salutare agg (salubre, che giova alla salute)healthy, wholesome adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (colloquial)good for you exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
salutare agg figurato (proficuo, utile)advantageous, useful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (colloquial)good for [sth] adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Advertising is good for business.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoEnglish
salutare vtr (accogliere, lodare)welcome, greet vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Salutiamo con gioia la decisione dell'amministrazione di rinnovare gli uffici.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2016:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoEnglish
salute nf (stato fisico)health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  well-being nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
salute nf (benessere fisico)health nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ti trovo davvero in buona salute.
 I find you in good health.
salute inter (dopo uno starnuto altrui)bless you inter
  (German version)gesundheit inter
 Salute! Mi sa che ti sei preso un bel raffreddore.
 Bless you! It seems you've come down with a terrible cold.
salute inter (fare un brindisi) (toast)cheers inter
 Brindiamo al nostro successo! Salute!
 Let's toast our success! Cheers!
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2016:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoEnglish
saluto nm (atto o risultato del salutare)greeting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il suo è stato un saluto piuttosto freddo.
 Questa frase non è una traduzione della frase inglese. We exchanged greetings.
saluto nm (manifestazione di rispetto)salute nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il presidente venne accolto dal saluto del picchetto d'onore.
 The president was greeted with the honor guard salute.
saluto nm (chiusura di una lettera) (letter)closing salutation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
saluto nm (discorso di omaggio) (with drinks)toast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 I'd like to give a toast to my supportive parents.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'saluti' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'saluti' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'saluti':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'saluti'.
Advertisements

Word of the day: Intermediate+ lodge

Advertisements
Segnala una pubblicità inappropriata.