WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
sbadataggine
sbadatamente
sbadato
sbadigliare
sbadiglio
sbafare
sbafata
sbaffare
sbaffo
sbafo
sbagliare
sbagliarsi
sbagliato
sbaglio
sbalestrato
sballare
sballato
sballo
sballottamento
sballottare
sbalordimento
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


sbagliare:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
sbagliare /zbaʎˈʎare/ (conjugation⇒)
  1. tr. ~ la risposta to give the wrong answer;
    ~ mira to miss one’s aim;
    ~ momento to pick the wrong moment;
    ~ mestiere to choose the wrong job; iron. to miss one’s vocation;
    ~ a scrivere una parola to misspell a word, to spell a word incorrectly;
    ~ i calcoli to get one’s calculations wrong; fig. to get it all wrong, to make a big mistake;
    ho sbagliato tutto nella vita I’ve made a mess of my life;
    ~ pullman to take the wrong bus;
    ~ ora, giorno to get the time, day wrong;
    ~ numero (di telefono) to dial o get the wrong number;
    ~ strada to go the wrong way
  1. intr. (aus. avere), e sbagliarsi pronom. to make(irregular) a mistake, to be(irregular) wrong, to be(irregular) mistaken;
    tutti possono ~ we all make mistakes, anybody can make a mistake;
    hai sbagliato a dirglielo you were wrong to tell him;
    se non sbaglio if I’m not mistaken;
    non puoi ~ you can’t go wrong;
    potrei ~ o sbaglierò, ma... I may o might be wrong, but...;
    -rsi su qcn., qcs. to make a mistake o be wrong about sb., sth.;
    -rsi di due euro, di un’ora to be two euros, an hour out BE o off AE;
    -rsi a leggere to misread;
    ti sbagli! you’re wrong!
locuzioni idiomatiche ~ o -rsi di grosso to be badly mistaken o quite wrong;
non ~ un colpo not to miss a trick;
sbagliando s’impara prov. = you learn from your mistakes.


'sbagliare' trovato anche in queste voci:
sbagliare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
sbagliarev to make a mistakemistake
sbagliarevmake a mistake
 
Additional Translations
sbagliareslip up
sbagliarev (fallire) go wrongfail
sbagliarevdo wrong
sbagliarevscrew up
sbagliarevi (commettere un errore)be wrong
sbagliarevi (commettere un errore)be mistaken
Segnala un errore

sbagliare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
non puoi sbagliareyou can't go wrong
sbagliare diagnosivtrmisdiagnose
sbagliare i contivmiscalculate
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'sbagliare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sbagliare':
essere sicuro di non sbagliare
Il rischio non è altro che il permesso di sbagliare
le vecchie rischiano di farci sbagliare rotta
non aver paura di sbagliare un calcio di rigore
sbagliare la concentrazione
sbagliare la punteggiatura
Sbagliare mira.
sbagliare su di te
sbagliare un gol a porta vuota
sbagliare vs sbagliarsi - forum Solo Italiano
Sbagliare/Sbagliarsi
See Google Translate's machine translation of 'sbagliare'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.