WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
scacciare
scaccino
scacco
scaccolarsi
scadente
scadenza
scadenzario
scadenziario
scadere
scadimento
scaduto
scafandro
scafato
scaffalare
scaffalatura
scaffale
scaffali
scafo
scagionare
scaglia
scagliare
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


scaduto:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo scadere: (coniugare)
scaduto è:
participio passato
Multiple Entries:
  scaduto    scadere  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
scaduto /skaˈduto/
  1. p.pass. See→ scadere
  1. agg. [cambiale, rata] overdue, due AE;
    [contratto] expired;
    [documento, tessera, abbonamento] expired;
    [medicinale] expired, past its expiry date BE, past its expiration date AE;
    [alimento] expired, past its sell-by date, past its expiration date AE.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
scadere /skaˈdere/ (conjugation⇒)
  1. intr. (aus. essere)
    1. [mutuo, prestito, passaporto, contratto, mandato] to expire;
      [cambiale, affitto] to be(irregular) due, to fall(irregular) due
    1. (diventare inutilizzabile) [alimento] to expire, to go(irregular) past its sell-by date, to go(irregular) past its expiration date AE;
      [medicinale] to expire
    1. (volgere al termine) il tempo è scaduto time’s up
    1. (perdere pregio, credito) ~ nell’opinione pubblica to lose credit with public opinion o in the public eye;
      ~ agli occhi di qcn. to sink in sb.’s opinion, to lose points with sb.;
      non scadiamo nel volgare! fig. keep it o the conversation clean!
  1. m. allo ~ del termine when the allotted time expires o the deadline is reached.


'scaduto' trovato anche in queste voci:
Italiano:

scaduto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
scadutoadjexpired
scadutoadjout of date
 
Additional Translations
scadutoadjout-of-date
scadutoadj (guasto)off
scadutoagg (obbligazione)overdue
scadutoaggexpired
scadutoaggpast due
Segnala un errore

scadere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
scaderev (carta di credito)expire
scaderev (essere in scadenza)be due
 
Additional Translations
scaderev (cibo)go off
scaderevrun out
scaderevi (maturare)fall due
scaderevi (maturare)become due
Segnala un errore

scaduto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
a tempo scadutoafter time
tempo scadutoout of time
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'scaduto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'scaduto':
Contratto scaduto
il tempo è scaduto
Il termine ultimo per partecipare al concorso è scaduto
il tuo tempo è scaduto (time is out vs. over vs. up)
Mi sei scaduto
pagamento scaduto
Scaduto da x giorni
scaduto il quale
See Google Translate's machine translation of 'scaduto'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.