schianto

SpeakerAscoltare:
Italian
 /ˈskjanto/

Forme flesse di 'schianto' (n): pl: schianti

Dal verbo schiantare: (coniugare)
schianto è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
schiantò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
schianto nm (rottura improvvisa)crash, smash up, drive into, pile into nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
schianto nm (fragore di un urto violento)crash, slam nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
schianto nm figurato (dolore insostenibile)pang, jab nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ho provato uno schianto al cuore.
 I felt a pang in my heart.
schianto nm colloquiale (persona o cosa considerata eccezionale)knockout, smasher, looker nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Che schianto di ragazza!
 What a knockout of a woman!
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
schiantare vtr (far sbattere con violenza)knock [sb] into [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
   (violently)smack [sth] into [sth], slam [sth] into [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Lo schiantai al muro con un pugno.
 I knocked him into the wall with a punch.
  He smacked his car into the lamp post.Questa frase non è una traduzione della frase inglese.
schiantare vtr (distruggere con violenza)  (literal or figurative)tear up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 L'uragano ha schiantato mezza città.
schiantare vi colloquiale (morire)  (colloquial)kick the bucket v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
schiantarsi v rif (andare a sbattere)crash into, slam into, pile into vi + prep
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Compound Forms/Forme composte
schianto | schiantare
che schianto! What a knockout! exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
uno schianto nf  (beautiful woman)dish
uno schianto nm  (attractive woman)peach
  Segnala un errore
'schianto' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'schianto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'schianto':

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'schianto'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.