seconda

Ascoltare:
 /seˈkonda/


Forme flesse di 'seconda' (n): pl: seconde
Forme flesse di 'secondo' (adj): f: seconda, mpl: secondi, fpl: seconde

Dal verbo secondare: (coniugare)
seconda è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
2° persona singolare dell'imperativo presente
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
seconda nf (marcia del cambio)second gear nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
seconda nf (classe scolastica) (US)second grade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK, high school)second year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK, primary school)primary two nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
seconda nf (intervallo della scala musicale) (musical interval)second nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
seconda nf (posizione nella scherma, ginnastica) (fencing, gymnastics)second, seconde nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
a seconda di prep (in dipendenza da)depending on v pres p + prep
 A seconda del tempo che farà nel weekend, decideremo se fare la gita o rimandarla.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
secondo agg (che occupa il posto numero due) (after first)second adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
secondo agg (altro, nuovo)new adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  another adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  next adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Quel calciatore è un secondo Maradona. Non ti darò una seconda possibilità.
 I'm not giving you another chance.
 This footballer is the next Maradona.
secondo agg (di minor importanza) (of less importance)secondary adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
secondo nm (minuto secondo) (time)second nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
secondo nm (chi occupa il posto numero due) (after first)second nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
secondo nm (attimo, istante)second, instant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
secondo nm (unità di misura degli angoli) (unit of measure for angles)second nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
secondo nm (seconda portata in un pasto)second course nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (Italian food)meat course nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
secondo prep (in base a, in proporzione a)on the basis of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
secondo nm (secondo in comando)second in command, executive officer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  first officer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
secondo prep (stando a)according to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  based on preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  (legal language)pursuant to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
secondo prep estensione (conformemente a)according to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  based on preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
secondo prep (seguendo un certo verso)along preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
secondo nm (padrino in un duello) (dueling, boxing)second nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
seconda | secondo
ItalianoInglese
a seconda dei casi traduzione non disponibile
a seconda dei casi depending on the case exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
in seconda serata in the late evening, during the late evening conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that."
parcheggiare in seconda fila double park viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
seconda annualità  (university, 2 year course)second year
seconda pelle second skin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
seconda scelta second choice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
seconda voce second opinion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'seconda' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'seconda' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'seconda':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'seconda'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Russo | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità

Word of the day: well | rave

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.