WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
sempre: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
ˡsempre adverb always;
(ancora) still;
per ~ for ever;
~ più more and more;
pur ~ still, nevertheless
(ancora) still;
per ~ for ever;
~ più more and more;
pur ~ still, nevertheless
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'sempre' found in these entries:
Italian:
English:
always - and - coat-tails - decreasingly - eater - ever - faddish - forever - good - increasingly - keep - less - more - name-drop - open house - roving eye - see - survivor - timekeeper - typecast - widening - worsening
sempre: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali: | |||||||||
| sempre | (generale) | adv | always (at all times) | ||||||
| sempre | (generale) | adv | evermore | ||||||
| sempre | (costantemente) | adv | constantly | ||||||
| sempre | (permanentemente) | adv | permanently (always) | ||||||
| sempre | v | at all times | |||||||
| sempre | (sempre che) | adv | provided that | ||||||
| Additional Translations/Traduzioni aggiuntive: | |||||||||
| sempre | (notte e giorno) | v | night and day | ||||||
| Compound Forms/Forme composte: | |||||||||
| che ha sempre più successo | loc agg | onward and upward | |||||||
| come sempre | as usual | ||||||||
| come sempre | as always | ||||||||
| continuare per sempre | go on forever | ||||||||
| da sempre | all along | ||||||||
| da sempre | from time immemorial | ||||||||
| durare per sempre | last forever | ||||||||
| durare per sempre | endure forever | ||||||||
| essere sempre in movimento | be always on the move | ||||||||
| essere sempre in vantaggio sugli altri | one-upmanship | ||||||||
| è rimasto se stesso, è sempre se stesso, è rimasto com'era una volta | he is still his same old self | ||||||||
| far sempre la stessa rotta | v | ply (route) | |||||||
| il migliore di sempre | the best ever | ||||||||
| il vivere sempre di corsa | rat race | ||||||||
| impoverirsi, diventare sempre più povero | grow poorer | ||||||||
| in eterno, per sempre | in aeternum | ||||||||
| non sempre | not always | ||||||||
| ora e per sempre | now and forever | ||||||||
| peggiorare, andare sempre peggio | get worse and worse | ||||||||
| per sempre | forever and a day | ||||||||
| per sempre | for evermore | ||||||||
| per sempre | for keeps | ||||||||
| per sempre | for ever and ever | ||||||||
| per sempre | ever more | ||||||||
| per sempre | in perpetuity | ||||||||
| per sempre | adv | permanently (for ever) | |||||||
| per sempre | adv | forever | |||||||
| per sempre | adv | always (forever) | |||||||
| per sempre | avv | forever and ever | |||||||
| per sempre tua | f | forever yours | |||||||
| per sempre tuo | m | forever yours | |||||||
| per sempre; definitivamente | for good | ||||||||
| piacere sempre di più | grow on | ||||||||
| sempre a condizione che | avv | provided always | |||||||
| sempre di più | adv | progressively (more and more) | |||||||
| sempre e dovunque | always and everywhere | ||||||||
| sempre fedele | adj | ever-faithful | |||||||
| sempre giovane | adj | ever-young | |||||||
| sempre insieme a qualcuno | right along with sb | ||||||||
| sempre meno | less and less | ||||||||
| sempre peggio | worse and worse | ||||||||
| sempre più | more and more | ||||||||
| sempre più | adv | increasingly | |||||||
| sempre più | adv | increasingly | |||||||
| sempre più grande | greater and greater | ||||||||
| sempre più vicino | closer and closer | ||||||||
| sempre presente | adj | ever-present | |||||||
| sempre pronto | adj | ever-ready | |||||||
| tacete per sempre (formula del matrimonio) | hold your peace | ||||||||
| vivere per sempre | live forever | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'sempre' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sempre':
A portare questa gonna sono sempre io
Abbiamo sempre una scelta
adesso per sempre
ai quali va sempre più intensa e cordiale la nostra gratitud
Alla fine restiamo sempre io e te
Amo essere sempre al centro dell'attenzione
amore mio io ti voglio sempre bene
Ancora - sempre
Ancora sempre..?
Artisti di oggi per donne di sempre
bambino, siete sempre mio affascinante
bloccare sempre i supporti prima di avviare la macchina
C'è sempre stato
C'è sempre un grano di pazzia nell'amore
C'è sempre una parte da recitare
Canto sempre
Ce lo siamo sempre detti
Cerca di essere sempre te stesso, così un giorno potrai dire di essere stato l'unico
Cerco sempre di essere più aggiornato possibile sulle nuove tecnologie
Che le stelle ti guidino sempre e la strada ti porti lontano
Che li unisce da sempre
che sei sempre la numero uno/ sei sempre stata la numero uno
Che ti segnano per sempre
chi dice sempre tutto quanto gli passa per la testa
chiede sempre l’indirizzo a tutte le ragazze
ci sarò sempre per te
ci si aspetta sempre che
Ci siamo sempre amati....
Ci vediamo sempre lì
Ciao amore, ti penso sempre e non vedo l'ora di stare con te. Baci
more...
Abbiamo sempre una scelta
adesso per sempre
ai quali va sempre più intensa e cordiale la nostra gratitud
Alla fine restiamo sempre io e te
Amo essere sempre al centro dell'attenzione
amore mio io ti voglio sempre bene
Ancora - sempre
Ancora sempre..?
Artisti di oggi per donne di sempre
bambino, siete sempre mio affascinante
bloccare sempre i supporti prima di avviare la macchina
C'è sempre stato
C'è sempre un grano di pazzia nell'amore
C'è sempre una parte da recitare
Canto sempre
Ce lo siamo sempre detti
Cerca di essere sempre te stesso, così un giorno potrai dire di essere stato l'unico
Cerco sempre di essere più aggiornato possibile sulle nuove tecnologie
Che le stelle ti guidino sempre e la strada ti porti lontano
Che li unisce da sempre
che sei sempre la numero uno/ sei sempre stata la numero uno
Che ti segnano per sempre
chi dice sempre tutto quanto gli passa per la testa
chiede sempre l’indirizzo a tutte le ragazze
ci sarò sempre per te
ci si aspetta sempre che
Ci siamo sempre amati....
Ci vediamo sempre lì
Ciao amore, ti penso sempre e non vedo l'ora di stare con te. Baci
more...
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
semolino
semplice
semplicemente
semplicione
sempliciotto
semplicistico
semplicità
semplificare
semplificato
semplificazione
sempre
sempreverde
senape
Senato
senato
senatore
Senegal
senegalese
senese
senile
senilità
semplice
semplicemente
semplicione
sempliciotto
semplicistico
semplicità
semplificare
semplificato
semplificazione
sempre
sempreverde
senape
Senato
senato
senatore
Senegal
senegalese
senese
senile
senilità
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
