WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
sgroppare
sgroppata
sgrossare
sgrossatura
sguaiataggine
sguaiato
sguainare
sgualcire
sgualcito
sgualdrina
sguardo
sguarnire
sguattera
sguattero
sguazzare
sguinzagliare
sgusciare
shag
shaker
shakerare
shakespeariano
sgroppata
sgrossare
sgrossatura
sguaiataggine
sguaiato
sguainare
sgualcire
sgualcito
sgualdrina
sguardo
sguarnire
sguattera
sguattero
sguazzare
sguinzagliare
sgusciare
shag
shaker
shakerare
shakespeariano
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
sguardo: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
sguardo / ˈzgwardo/ m.
- look, gaze;
~ fisso stare;
abbassare lo ~ to drop one’s gaze, to look down;
seguire qcn., qcs. con lo ~ to follow sb., sth. with one’s eyes;
al riparo da -i indiscreti far from prying eyes
- (occhiata) glimpse, glance, look;
un rapido ~ all’attualità a quick look at the news
- (espressione) look, expression.
'sguardo' trovato anche in queste voci:
Italiano:
abbassare
- abbracciare
- accendere
- acciaio
- accompagnare
- addolcire
- affettuoso
- allucinato
- altero
- ammaliare
- ammiccante
- ammonitore
- amoroso
- appannato
- apprensivo
- arcigno
- assassino
- assente
- assorto
- attento
- atterrito
- attirare
- attonito
- audace
- avido
- biasimo
- bieco
- cadere
- calmo
- canzonatorio
- cattivo
- catturare
- chiaro
- chinare
- colpevole
- complice
- complicità
- concentrare
- corrucciato
- desideroso
- diffidente
- dilettare
- dirigere
- disapprovazione
- distogliere
- distratto
- divertito
- divorare
- dolce
- dubbioso
Inglese:
after
- annoyance
- avert
- blank
- bore
- cast
- conniving
- eye
- eye-catching
- eye contact
- fasten
- gaze
- gimlet
- glance
- glare
- glare
- glassy-eyed
- glimpse
- harden
- icily
- inquiringly
- leer
- leer
- look
- look
- meaning
- meet
- menace
- peep
- peer
- quell
- run
- scowl
- scrutiny
- stare
- stare
- steely
- stonily
- tear
- wild-eyed
sguardo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| sguardo | nm | look | |
| sguardo | nm | (sguardo fisso) | stare |
| sguardo | nm | (sguardo veloce) | glance |
| Additional Translations | |||
| sguardo | nm | (fisso) | gaze |
| Segnala un errore | |||
sguardo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| abbassare lo sguardo, guardare verso il basso | glance down | ||
| alzare lo sguardo | look up | ||
| alzare lo sguardo, guardare verso l'alto | glance up | ||
| cogliere lo sguardo | catch the eye | ||
| con lo sguardo offuscato | adj | bleary-eyed | |
| dallo sguardo vivace | adv | bright-eyed | |
| dare un'occhiata a; gettare uno sguardo a | glance at | ||
| distogliere lo sguardo | look away | ||
| fissare con lo sguardo | gaze upon | ||
| fissare con lo sguardo | v | gaze | |
| fissare con uno sguardo intontito | v | gawk | |
| fissare lo sguardo | v | look insistently | stare |
| lanciare uno sguardo | cast a glance | ||
| linea dello sguardo | line of sight | ||
| primo sguardo | first glance | ||
| secondo sguardo | second look | ||
| sguardo arrabbiato | angry look | ||
| sguardo attento, acuto | sharp look | ||
| sguardo cattivo | nasty look | ||
| sguardo di disapprovazione | look of disapproval | ||
| sguardo fisso | hard look | ||
| sguardo fisso | nm | gaze | regard |
| sguardo fisso | nm | fixed gaze | stare |
| sguardo generale, indagine generale | general survey | ||
| sguardo limpido | clear eyes | ||
| sguardo malizioso | nm | leer | |
| sguardo ostile | black looks | ||
| sguardo; occhiata ulteriore | further look | ||
| sotto lo sguardo di | under the eyes of | ||
| squadrare qc, dare un'occhiata a qc, dare uno sguardo complessivo a qc | give sb the once-over | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'sguardo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sguardo':
abbozzando uno sguardo
abbracciare con lo sguardo maggiore orizzonte
Accarezzare con lo sguardo
ad uno sguardo più attento
Aggancio di Sguardo
al primo sguardo
allargare lo sguardo
alzare lo sguardo al cielo
aprirsi allo sguardo
avendo in uno sguardo d'insieme sia le cause che le conseguenze
avere lo sguardo dolce
Con uno sguardo pieno di impotenza
così come appare allo sguardo
da confondere e rendere compulsivo lo sguardo
dare uno sguardo a
dare uno sguardo in cucina
di fronte a .... il nostro sguardo scivola...
e c'era un raggio ne il suo sguardo fiso che ti giungeva al cor come uno stile
è sufficiente uno sguardo per capire
E' bastato uno sguardo
educazione allo sguardo
Fissare qualcuno con sguardo minaccioso
Forse anche tu vuoi dirmi qualcosa con il tuo sguardo
Freddare/Far gelare il sangue nelle vene con uno sguardo
Ho dato uno sguardo al tuo listino
il nostro sguardo è attratto ora verso il basso, ora verso l'alto
il suo sguardo è perennemente di odio.
Il tuo sguardo incredulo mi chiama
in questi gioielli puoi riposare lo sguardo e contemplare i propri desideri
incrociare lo sguardo
continua...
abbracciare con lo sguardo maggiore orizzonte
Accarezzare con lo sguardo
ad uno sguardo più attento
Aggancio di Sguardo
al primo sguardo
allargare lo sguardo
alzare lo sguardo al cielo
aprirsi allo sguardo
avendo in uno sguardo d'insieme sia le cause che le conseguenze
avere lo sguardo dolce
Con uno sguardo pieno di impotenza
così come appare allo sguardo
da confondere e rendere compulsivo lo sguardo
dare uno sguardo a
dare uno sguardo in cucina
di fronte a .... il nostro sguardo scivola...
e c'era un raggio ne il suo sguardo fiso che ti giungeva al cor come uno stile
è sufficiente uno sguardo per capire
E' bastato uno sguardo
educazione allo sguardo
Fissare qualcuno con sguardo minaccioso
Forse anche tu vuoi dirmi qualcosa con il tuo sguardo
Freddare/Far gelare il sangue nelle vene con uno sguardo
Ho dato uno sguardo al tuo listino
il nostro sguardo è attratto ora verso il basso, ora verso l'alto
il suo sguardo è perennemente di odio.
Il tuo sguardo incredulo mi chiama
in questi gioielli puoi riposare lo sguardo e contemplare i propri desideri
incrociare lo sguardo
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.