sia - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

sia:	Definition \| Conjugator \| in context \| images

Listen:

As a verb:
'sia': 1st Person singular present subjunctive of the verb 'essere' Full conjugation
'sia': 2nd Person singular present subjunctive of the verb 'essere' Full conjugation
'sia': 3rd Person singular present subjunctive of the verb 'essere' Full conjugation

Multiple Entries:
essere sia

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

ˡessere intransitive verb be;
c'è there is;
ci sono there are;
ci sono! (ho capito) I've got it!;
ci siamo! (siamo arrivati) here we are at last!;
non ce n'è più there's none left;
c'è di che essere contenti there's a lot to be happy about;
che ora è? - sono le dieci what time is it? - it's ten o'clock;
chi è? - sono io who is it? - it's me;
è stato detto che it has been said that;
siamo in due there are two of us;
questa camicia è da lavare this shirt is to be washed;
non è da te it's not like you;
~ di belong to;
(provenire da) be from;
~ per (favorevole) be in favour of;
se fossi in te, … if I were you, …;
sarà! if you say so!;
come sarebbe a dire? what are you getting at? verb aux have;
(in passivi) be;
siamo arrivati we have arrived;
ci sono stato ieri I was there yesterday;
sono nato a Torino I was born in Turin;
è riconosciuto come… he is recognized as … noun, masculine being;
~ umano human being;
~ vivente living creature

sia1 vedi essere

sia2 conjunction ~…
~… (entrambi) both…and…;
(o l'uno o l'altro) either…or…;
~ che venga, ~ che non venga whether he comes or not;
scegli ~ questo ~ quello choose either this one or that one;
voglio ~ questo che quello I want both this one and that one;
verranno ~ Giuseppe ~ Giacomo both Giuseppe and Giacomo are coming

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'sia' found in these entries:

Italian:

amnesia - Andalusia - anestesia - anoressia - apoplessia - asfissia - borghesia - bramosia - chicchessia - corsia - cortesia - dislessia - disoressia - epilessia - eresia - escluso - eutanasia - fantasia - frenesia - gelosia - idiosincrasia - improbabile - ipocrisia - malvasia - Messia - ortodossia - ossia - poesia - potere - quale - quanto - ritrosia - scansia - scortesia - se - siamese - Tunisia

English:

alike - as - beneath - both - cut-and-dried - reputed - roll - wherever - whichever - whoever

Principal Translations/Traduzioni principali:
essere ⇒	(verbo)	v	be (also exist)
essere	(essere umano)	nm	being (creature)

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
essere		nm	creature (human)
essere		nm	existence
essere	(esistere)	v	exist
essere	(vivere)	v	live (be)
Compound Forms/Forme composte:
(essere fuori) mano		nf	the beaten path
(essere fuori) mano		nm	the beaten track
(essere) addolorato			in grief
(essere) agitato		adj	in a state
(essere) agitato, confuso			in a flurry
(essere) alla ribalta			in the limelight
(essere) allarmato, spaventato		adj	in alarm
(essere) amico con			pal with
(essere) arrabbiato, agitato			in a lather
(essere) bloccato nella routine, nel trantran quotidiano			in a groove
(essere) confuso, perplesso			in a quandary
(essere) d'accordo			in agreement
(essere) d'accordo su			in agreement with
(essere) di cattivo umore		adj	in a huff
(essere) disperato			in despair
(essere) disponibile			in print
(essere) in collera			in a pet
(essere) in collera			in a rage
(essere) in declino, in ombra			in eclipse
(essere) in difficoltà			in a spot
(essere) in difficoltà			in a quandary
(essere) in dubbio			in question
(essere) in imbarazzo			in a spot
(essere) in trance			in a trance
(essere) in un bagno di sudore			in a sweat
(essere) in una situazione spinosa			in a bind
(essere) in uno stato di torpore, di apatia			in a stupor
(essere) in uno stato febbrile			in a fever
(essere) in vendita			in print
(essere) indeciso		fig.	in the air
(essere) informato		nm	the know
(essere) infuriato			in a fury
(essere) nei guai, nei pasticci			in a pickle
(essere) nel giusto			in the right
(essere) nell'aria			in the wind
(essere) nell'ombra		fig.	in the background
(essere) occupato		adj	in conference US
(essere) parte in causa			in litigation
(essere) richiesto			in demand
(essere) sconcertati			in a fog
(essere) sotto i riflettori			in the public eye
(essere) sovraeccitato			in a fever
(essere) sui carboni ardenti			in a stew
(essere) sulle spine, in grande agitazione			in a stew
(essere) tenuto, obbligato			in duty bound
(essere) tra l'incudine e il martello			in a dilemma
andarci piano (con qcn.); essere gentili			go easy on
appoggiare a parole qcs, essere d'accordo a parole con qcs (ipocrisia)			give lip service to sth
avere la capacità di, essere capace di			have the capacity for
avere per le mani; essere occupato			have in hand
avere priorità, essere la priorità			take precedence
avere prove che possono essere usate contro qcn.			have a case
avere prove che possono essere usate contro qcn.			have evidence
avere talento per, avere stoffa per, essere portato per			have a genius for
avere un buon trattamento, avere un trattamento onesto, essere trattato bene			get a fair shake
averne abbastanza di qc, essere stufo di qc, non poterne più di qc			have had it with sb
averne abbastanza di, essere stufo di, non poterne più di			have had enough of
averne abbastanza, essere stufo, non poterne più			have had enough
bianco fino ad essere incandescente (di metallo)			white-hot
cadere; scendere; pendere da; essere appeso a			hang down
cedere; essere esausto			give out
cessare di essere arrabbiato			come around
che deve essere/accadere			that is to be
comandare, fare il capo, essere il capo			call the shots
come dovrebbe essere			as it ought to be
come dovrebbe essere			as it should be
come potrebbe essere			as it may be
come potrebbe essere			as may be
come potrebbe essere il caso			as the case may be
continuare ad essere		vi	continue to be
convenire di non essere d'accordo			agree to disagree
cose che devono essere fatte			things to be done
dell'essere		adj	ontological (to the being)
deve essere			it must be
deve essere così			it must be so
dichiarare di essere		vtr	declare yourself to be
dimostrare di essere		vi	prove himself
domandarsi, essere curioso		nm	wondering (be curious)
entrando, subito dopo essere entrato			upon entering
entrare senza essere invitato; intromettersi; ficcare il naso			horn in
essere a capo; dirigere			head up
essere a carico dell'assistenza pubblica			on relief
essere a casa			be at home
essere a conoscenza di (qc di riservato)		v	be privy to
essere a corto di			be short of
essere a disagio		agg	out of your element
essere a disposizione			be on hand
essere a fianco di		v	side (be on the side of)
essere a portata di mano			be handy
essere a proprio agio			be at ease
essere a riposo		v	rest (be at rest)
essere abbandonato, essere abortito (figurato: progetti ecc.)			get the ax
essere abbastanza		v	be enough
essere abbattuto			be felled
essere abituato a			be used to
essere accettabile		v	belong (be acceptable)
essere accettato			be accepted
essere accettato per			be accepted for
essere accolto con			be met with
essere accurato			be accurate
Next 100
Report an error.

Compound Forms/Forme composte:
accada quel che accada, sia quel che sia		come what may
che sia		that be
che sia		So be it.
comunque sia		however that may be
e così sia		be it so
il meglio che ci sia		as good as they come
la pace sia con te		peace be with you
lascia che sia		leave be
lascia che sia		let be
lasciare che sia		let sth be
ovunque sia		wherever it may be
pensare che sia opportuno fare qualcosa		think fit
si dà il caso che sia		it happens to be
sia ... che (more colloquial)	correlative conj	both ... and
sia ... sia (sia / che)	correlative conj	both ... and
sia benedetto il Signore		bless the Lord
sia che ... o	correlative conj	whether ... or not ...
sia che piova o tiri vento		come rain or shine
sia gloria		glory be
sia gloria a		glory be to
sia gloria a Dio		glory be to God
sia gloria!, gloria!		glory be!
sia lodato il Signore		praise the Lord
sia qc sia qc		both sth and sth
sia quel che sia		be that as it may
sia santificato il Tuo nome		hallowed be Thy Name
volere che sia fatta giustizia		see justice done
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'sia' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sia':

... sia postergata nella partecipazione alle perdite
"perché sarebbe" o "perché sia" - forum Solo Italiano
A parlare / parlando con lui, sembra che sia il capo
a tanto non sia giunto
Abbiamo ricevuto sia la email che il fax...
accertarsi che a lunghezza superiore della sagoma non sia inferiore a
Adorano sia cucinare che stare a tavola
agire sia congiuntamente che disgiuntamente
al sia segue il sia? - forum Solo Italiano
analisi effettuata sia monitorando che non monitorando
Ancora = Non sia mai che - forum Solo Italiano
Aspetta finché non ritornerò / finché non sia ritornato - forum Solo Italiano
Aspetti che ci sia la fine, che solo può ricostruire
assicurarmi personalmente che il suo soggiorno sia perfetto
Assicurarsi che il motore sia alimentato
buona capacità comunicativa sia scritta che orale
Carlo chiede che sia condotto a lui
che ci sia, ognun lo dice, dove sia, nessun lo sa
Che il mosaico sia a pavimento o a parete, ...
che io non sia mai dove sei tu
che l’umore non sia confuso con l’amore
Che la Forza sia con te
che osceno sia
che sia ancora
che sia compreso
Che sia gente che scappa? - forum Solo Italiano
Che sia in grado
Che sia la più completa e precisa possibile
che sia la volta buona che ci liberiamo di
Che ti sia dato di postare per anni e anni ancora
more...

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

shareware
sherry
shock
shockterapia
shopper
shopping
shorts
shuttle
si
sì
sia
siamese
siamo
Siberia
sibilante
sibilare
sibillino
sibilo
sicario
sicché
siccità

Links:

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

sia: