WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:

sistema del liberalismo economico

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2016:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoEnglish
sistema nm (insieme di elementi interconnessi)system nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La Terra è un pianeta del sistema solare
 The Earth is a planet in the solar system.
sistema nm (insieme di enti astratti coordinati)system nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 In Europa si usa il sistema metrico decimale.
 In Europe they use the metric system.
sistema nm (tipo di classificazione in un settore)table nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  system, classification nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il sistema periodico degli elementi fu ideato da Mendeleev.
 The periodic table of elements was created by Mendeleev.
sistema nm (complesso di teorie o ideologie)school of thought nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  belief system nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il sistema tolemaico fu soppiantato da quello copernicano.
 Questa frase non è una traduzione della frase inglese. The Socratic school of thought believes that questions hold answers.
sistema nm (tipo di organizzazione politica o sociale) (socio-political)system nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il sistema feudale era diffuso nel Medio Evo.
 The feudal system was common in the Middle Ages.
sistema nm (metodo per la realizzazione di qs)system nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il sistema di irrigazione di questi terreni è molto ingegnoso.
 The irrigation system for this terrain is quite ingenious.
sistema nm (metodo per i giochi a pronostici) (lottery)system nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
sistema nm (insieme di processori e periferiche) (computers)system nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoEnglish
sistema nm (tattica del calcio) (soccer)scheme nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2016:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoEnglish
sistemare vtr (disporre, collocare)set, arrange, place vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (US)organize vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (UK)organise vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
sistemare vtr (riorganizzare)sort vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (US)organize, reorganize vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (UK)organise, reorganise vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
sistemare vtr figurato (trovare una soluzione)find a solution v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (colloquial)figure out, sort out vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
 Ho sistemato la questione.
 I found a solution to the problem.
sistemare vtr informale (aggiustare, rifinire)repair, fix vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Ho sistemato i freni della bicicletta.
 I fixed the brakes on the bicycle.
sistemare vtr figurato: informale (dare una lezione) (figurative)fix vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  teach a lesson v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Ti sistemo ben io, piccola peste!
 I'll fix you, you little brat!
 I'll teach you a lesson, you little brat!
sistemarsi v rif (mettersi in ordine)fix yourself up v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  freshen up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
  sort yourself out vtr phrasal insep + refl
 Il viaggio è stato massacrante: fatemi sistemare un attimo e vi raggiungo per la cena.
 The journey has been exhausting: let me freshen up a second and I'll catch up with you for dinner.
sistemarsi v rif (installarsi in un luogo)stay vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Se vuoi puoi sistemarti qui sul divano oppure di sopra nella camera degli ospiti.
 If you want you can stay here on the couch or up in the guest room.
sistemarsi v rif (trovare buon lavoro)find a good job v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  have got it made v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Fai il direttore del personale? Beh, direi che ti sei proprio sistemato!
 You're the personnel director? I'd say you've got it made!
sistemarsi v rif (sposarsi, organizzare vita)settle down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
 A tutti i genitori fa piacere che i propri figli si sistemino e conducano una vita agiata.
sistemarsi v rif (risolversi, aggiustarsi)work out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
 It all worked out for the best.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoEnglish
sistemare vtr (dare alloggio)arrange, put vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Ho sistemato gli ospiti in mansarda.
 I arranged the guests in my attic bedroom.
sistemare vtr figurato (dare lavoro a)give [sb] a job v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
sistemare vtr figurato (far sposare, accasare)marry off vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (colloquial)fix up, set up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2016:

Compound Forms/Forme composte
sistema | sistemare
ItalianoEnglish
sistema antincendio fire prevention system nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
sistema aperto open system
sistema bancario banking system nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
sistema binario binary system
sistema chiuso closed system
sistema circolatorio circulatory system
sistema decimale decimal system
sistema di controllo control system
sistema di coordinate coordinate system
sistema di raffreddamento cooling system
sistema di riferimento reference system
sistema economico nm (economic system)economy
sistema economico economic system
sistema eterogeneo heterogeneous system
sistema feudale feudal system
sistema immunitario immune system nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
sistema immunitario immune system nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
sistema integrato integrated system
sistema limbico limbic system
sistema lineare linear system
sistema linfatico lymphatic system
sistema metrico metric system
sistema nervoso nervous system
sistema nervoso autonomo autonomic nervous system
sistema nervoso centrale central nervous system
sistema nervoso parasimpatico parasympathetic nervous system
sistema nervoso periferico peripheral nervous system
sistema nervoso simpatico sympathetic nervous system
sistema non lineare nonlinear system
sistema numerico number system
sistema operativo operating system nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
sistema respiratorio respiratory system
sistema scheletrico nf (skeletal system)frame
sistema solare solar system
sistema zonale nmzone system
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'sistema del liberalismo economico' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sistema del liberalismo economico':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'sistema del liberalismo economico'.
Advertisements

Word of the day: crop

Advertisements
Segnala una pubblicità inappropriata.