WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


sofferto:


Definition | Conjugator | in context | images

Dal verbo soffrire: (coniugare)
sofferto è:
participio passato
Multiple Entries:
  sofferto    soffrire  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
sofferto /sofˈfɛrto/
  1. p.pass. See→ soffrire
  1. agg.
    1. (che denota sofferenza) [viso] anguished
    1. (travagliato) [decisione, scelta] hard, difficult;
      [vittoria] hard-fought.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
soffrire /sofˈfrire/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (patire) to suffer [fame, sete];
      to feel(irregular) [caldo, freddo];
      ~ il mal di mare to suffer from sea sickness;
      ~ il mal d’auto to get carsick
    1. (subire) to endure, to suffer [perdita, torto, privazioni]
    1. (tollerare) to stand(irregular), to bear(irregular), to tolerate;
      non lo posso ~ I can’t stand him;
      non posso ~ che lo trattino così I cannot allow them to treat him like that
  1. intr. (aus. avere)
    1. to suffer;
      ~ di to suffer from [malattia, disturbo, malformazione];
      ~ per amore to be lovesick;
      far ~ [persona] to make [sb.] suffer;
      mi fa soffrire vedere che... it pains me to see that...
    1. (essere danneggiato) le piante hanno sofferto per la siccità the plants have felt the drought;
      il paese soffre di una carenza cronica di... the country is chronically short of...


'sofferto' trovato anche in queste voci:
Italiano:
Inglese:

soffrire: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
soffrirev (generale)suffer
soffrirev (sopportare)endure
 
Additional Translations
soffriresuffer pain
soffrirev (avere dolori, anche fig.)be in pain
soffrirev (sopportare)bear
soffrirev (psicologica) sufferhurt
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'sofferto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sofferto':

See Google Translate's machine translation of 'sofferto'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.