WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
solarium
solatio
solcare
solcato
solco
soldataglia
soldatesco
soldatessa
soldatino
soldato
soldi
soldo
sole
solecismo
soleggiato
soleirolia
solenne
solennemente
solennità
solennizzare
solere
solatio
solcare
solcato
solco
soldataglia
soldatesco
soldatessa
soldatino
soldato
soldi
soldo
sole
solecismo
soleggiato
soleirolia
solenne
solennemente
solennità
solennizzare
solere
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
soldi: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
soldo / ˈsɔldo/
- m.
- (moneta) coin;
(di scarso valore) penny, cent AE;
non voglio pagare un ~ di più I don’t want to pay a penny more;
non ho un ~ I haven’t got two pennies to rub together, I’m broke, I haven’t got a dime
- mil. pay;
essere al ~ di qcn. to be in the pay of sb. (anche fig.)
- (moneta) coin;
- soldi m.pl. (denaro) money sing.;
-i facili easy money;
fare (i) -i to make money;
si è fatto i -i con il petrolio he got his money in oil;
avere -i a palate o un sacco di -i to have loads of money;
giocare a -i to play for money
locuzioni idiomatiche essere alto un ~ di cacio to be knee-high (to a grasshopper);
li pagano quattro -i they’re paid peanuts;
da quattro -i dirt cheap, cheap and nasty;
per quattro -i for a penny o a song;
non vale un ~ (bucato) it’s not worth a brass farthing o a dime.
li pagano quattro -i they’re paid peanuts;
da quattro -i dirt cheap, cheap and nasty;
per quattro -i for a penny o a song;
non vale un ~ (bucato) it’s not worth a brass farthing o a dime.
'soldi' trovato anche in queste voci:
Italiano:
abbastanza
- addio
- ammassare
- andare
- arraffare
- attenzione
- ballo
- barca
- bastare
- beccare
- buttare
- caccia
- cacciare
- casino
- chiedere
- condividere
- contare
- conto
- croce
- denaro
- discussione
- disperato
- disperdere
- disponibile
- disposizione
- fare
- finestra
- finire
- fuori
- giocare
- gliene
- guadagnare
- improbabile
- incanalare
- incassare
- lasciare
- mandare
- mica
- molto
- mucchio
- né
- neanche
- niente
- occorrere
- pacco
- palata
- parecchio
- pelare
- per
- pieno
Inglese:
any
- argue
- aside
- bob
- bomb
- bothered
- bread
- buck
- bundle
- by
- care
- cash
- cheap
- cheapjack
- cheat
- claim
- club
- cod
- coin
- come
- easy money
- enough
- everything
- far
- fist
- fix
- flush
- forgery
- funny money
- get
- go
- hang
- have
- heck
- hers
- his
- hoard
- housekeeping
- killing
- kiss
- laugh
- leisured
- less
- little
- manage
- mean
- mean
- money
- moneymaker
- moneymaking
soldi: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| soldi | nmpl | (generale) | money |
| soldi | nmpl | (fondi) | funds |
| Additional Translations | |||
| soldi | nm | (la grana) informal for money slang | sugar |
| soldi | nmpl | (contanti) | cash |
| soldi | nmpl | (la grana) informal for money slang | bread |
| soldi | nmpl | (la grana) informal for money slang | long green |
| soldi | nmpl | (bottino) slang = money slang | loot |
| soldi | nmpl | (la grana) informal for money slang | dough |
| Segnala un errore | |||
soldi: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| accumulare denaro, ammucchiare soldi, farsi un gruzzolo | hoard money | ||
| attento con i soldi | adj | thrifty | careful |
| avere denaro; soldi | have money | ||
| avere soldi | v. | in the money | |
| avere soldi da buttare, avere soldi da buttare via | have money to burn | ||
| buttar via soldi | lash out | ||
| carico di soldi | load of money | ||
| che spende soldi liberamente | free spending | ||
| da due soldi | adj | dog-cheap | |
| da due soldi | dirt cheap | ||
| da due soldi | adj | punk | |
| essere senza soldi | v | run out | fail |
| far soldi | make money | ||
| far soldi con | make money by | ||
| fare soldi | money-getting | ||
| gettare i soldi su | vtr | (buttare giù bruscamente) | plunk down money |
| investire soldi | place money | ||
| mettere insieme i soldi per | raise money | ||
| mettere soldi in comune | club together | ||
| mucchio di soldi | nm | pot | a mass of |
| per quattro soldi | for a song | ||
| pochi soldi | (per le piccole spese) | beer money | |
| sacco per i soldi | money-bag | ||
| soldi da spendere | money to burn | ||
| soldi dell'affitto | rent money | ||
| soldi dovuti | nm | what is owed | debt |
| soldi in mano | money in hand | ||
| soldi per piccole spese | spending money | ||
| spedire soldi | wire money | ||
| tirare fuori i soldi | vtr | put up the money | |
| un sacco di soldi | nm | a lot of money | bundle |
| uno che butta via i soldi; soprattutto al gioco | high roller | ||
| uno che presta soldi | nmf | one who lends money | pawnbroker |
| vale i soldi | worth the money | ||
| valore dei soldi | money's worth | ||
| valore dei soldi | money's-worth | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'soldi' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'soldi':
7 soldi
ad averci dei soldi
Allora non ho avuto/avevo soldi durante tutto il viaggio.
ammettere di dover restituire i soldi
anche io credo che i soldi siano importanti nella vita
blowout (soldi)
C'è un altro scivolo tra due mesi. Ti darebbero un sacco di soldi.
che ci avresti fatto con i soldi?
Chi ha più soldi? Chi ha più gioielli?
Chiedo inoltre che i soldi presenti sul conto vengano versati su...
come farai con i soldi?
Da quando non mi dai i soldi
da quattro soldi
Da sette soldi
Denaro / Soldi
Denaro vs Moneta vs Soldi
Dimmi da dove avrebbero avuto i soldi per la campagna? - forum Solo Italiano
dove sono i soldi - forum Solo Italiano
era abituato a non preoccuparsi dei soldi, ma solamente a ..
estremo bisogno di soldi.
Far risparmiare soldi alla gente
Far spendere soldi a qualcuno
Fare soldi da...
girare (dei soldi)
hai ricevuto i soldi?
Ho perso tutti i miei soldi
i soldi gli piovono in testa - forum Solo Italiano
i soldi non fanno la felicità
I soldi non piovono dal cielo!
i soldi sono a volte utili, ma non sono la soluzione
continua...
ad averci dei soldi
Allora non ho avuto/avevo soldi durante tutto il viaggio.
ammettere di dover restituire i soldi
anche io credo che i soldi siano importanti nella vita
blowout (soldi)
C'è un altro scivolo tra due mesi. Ti darebbero un sacco di soldi.
che ci avresti fatto con i soldi?
Chi ha più soldi? Chi ha più gioielli?
Chiedo inoltre che i soldi presenti sul conto vengano versati su...
come farai con i soldi?
Da quando non mi dai i soldi
da quattro soldi
Da sette soldi
Denaro / Soldi
Denaro vs Moneta vs Soldi
Dimmi da dove avrebbero avuto i soldi per la campagna? - forum Solo Italiano
dove sono i soldi - forum Solo Italiano
era abituato a non preoccuparsi dei soldi, ma solamente a ..
estremo bisogno di soldi.
Far risparmiare soldi alla gente
Far spendere soldi a qualcuno
Fare soldi da...
girare (dei soldi)
hai ricevuto i soldi?
Ho perso tutti i miei soldi
i soldi gli piovono in testa - forum Solo Italiano
i soldi non fanno la felicità
I soldi non piovono dal cielo!
i soldi sono a volte utili, ma non sono la soluzione
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.