WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
sorbetto
sorbire
sorbo
sorci
sorcio
sordidamente
sordidezza
sordido
sordina
sordità
sordo
sordomuto
sorella
sorellanza
sorellastra
sorellina
sorgente
sorgere
sorgivo
sorgo
soriano
sorbire
sorbo
sorci
sorcio
sordidamente
sordidezza
sordido
sordina
sordità
sordo
sordomuto
sorella
sorellanza
sorellastra
sorellina
sorgente
sorgere
sorgivo
sorgo
soriano
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
sordo: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
sordo / ˈsordo/
- agg.
- deaf;
diventare ~ to go deaf;
essere ~ da un orecchio to be deaf in one ear;
ehi, sei ~? iron. hey, cloth ears! hey, are you deaf or what?
- fig. (insensibile) deaf, insensitive, indifferent (a to)
- (cupo) [suono] dull, hollow, muffled;
[voce] dull, hollow;
rumore ~ thud, thump
- (diffuso) [dolore] dull
- fig. (segreto) [rivalità] secret, hidden, covert
- fon. voiceless, unvoiced
- deaf;
- m. (f. -a) deaf person;
i -i the deaf
locuzioni idiomatiche dialogo tra -i dialogue of the deaf;
fare il ~ to turn a deaf ear;
essere ~ come una campana to be as deaf as a post;
parlare ai -i to waste one’s breath;
non c’è peggior ~ di chi non vuol sentire prov. there are none so deaf as those who will not hear.
Come al posto di sordo si usa spesso in italiano l’espressione non udente, anche l’equivalente inglese deaf può essere sostituito da hearing-impaired.fare il ~ to turn a deaf ear;
essere ~ come una campana to be as deaf as a post;
parlare ai -i to waste one’s breath;
non c’è peggior ~ di chi non vuol sentire prov. there are none so deaf as those who will not hear.
'sordo' trovato anche in queste voci:
Inglese:
sordo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| sordo | agg | deaf | |
| Additional Translations | |||
| sordo | agg | (linguistica) | unvoiced |
| Segnala un errore | |||
sordo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| battito sordo | nm | thud | |
| cadere originando un suono sordo | plop down | ||
| essere sordo | be deaf | ||
| rumore sordo | nm | thump | plonk |
| rumore sordo | nm | thump | plop |
| sordo a | agg | (figurato) | insensitive to |
| sordo a | agg | deaf to | |
| sordo a | agg | deaf to sthg | |
| tonfo, rumore sordo | dull thud | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'sordo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sordo':
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.