WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
sormontare
sornione
sorpassare
sorpassati
sorpassato
sorpasso
sorprendente
sorprendentemente
sorprendere
sorprendersi
sorpresa
sorpreso
sorreggere
sorrentina
sorrentino
sorretto
sorridente
sorridere
sorriso
sorsata
sorseggiare
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


sorpresa:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:
Multiple Entries:
  sorpresa    sorprendere    sorpreso  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
sorpresa /sorˈpresa/ f.
  1. (evento inaspettato) surprise;
    fare una ~ a qcn. to spring a surprise on sb.;
    ~! surprise, surprise!
    che bella ~! what a nice surprise! iron. well what do you know!
  1. (meraviglia) surprise, astonishment, amazement;
    con mia grande ~ much to my surprise, to my (great) surprise
  1. di sopresa cogliere qcn. di ~ to take sb. by surprise, to catch o take sb. unawares
  1. a sorpresa [festa, attacco] surprise attrib.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
sorprendere /sorˈprɛndere/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (meravigliare) to surprise, to astonish, to amaze;
      non mi sorprende I’m not surprised;
      non sorprende affatto che… it’s hardly surprising (that)…
    1. (cogliere di sopresa) to take(irregular) [sb.] by surprise [nemico];
      [temporale] to overtake(irregular) [persona];
      (cogliere sul fatto) to catch(irregular), to surprise [delinquente];
      ~ qcn. a fare to catch o find sb. doing
  1. sorprendersi pronom. (stupirsi) to be(irregular) surprised;
    non mi sorprendo più di nulla nothing surprises me any more.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
sorpreso /sorˈpreso/
  1. p.pass. See→ sorprendere
  1. agg. [persona, sguardo, espressione] surprised, astonished, amazed;
    essere piacevolmente ~ to be pleasantly surprised.


'sorpresa' trovato anche in queste voci:
sorpresa: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
sorpresanf (significato generale)surprise
sorpresanfastonishment
sorpresanf (regalo)present
 
Additional Translations
sorpresanf marvelwonder
sorpresanf (soprassalto)startle
Segnala un errore

sorprendere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
sorprenderevsurprise
sorprenderev (stupire)astonish
 
Additional Translations
sorprendereknock back
sorprenderev (sbalordire) surprisefloor
sorprenderev (cogliere)catch
sorprenderev (sconcertare) surprisebeat
sorprenderev to surprisethrill
sorprenderev (sbalordire)stun
sorprenderevstartle
sorprenderevsurprise
Segnala un errore

sorpreso: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
sorpresoadjsurprised
sorpresoadj (stupito)bewildered
 
Additional Translations
sorpresoadj (beccato)caught
sorpresoadjastonished
sorpresoadjstartled
Segnala un errore

sorpresa: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
attacco di sorpresanm (nell'Arte Militare) militaryblitz
cogliere di sorpresacome as a surprise
di sorpresaby surprise
di sorpresaavvaback
elemento di sorpresanmelement of surprise
essere colto di sorpresabe caught out
festa a sorpresasurprise party
non cogliere di sorpresacome as no surprise
pacco sorpresasurprise package
pesca a sorpresalucky dip
viaggio a sorpresamystery tour
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'sorpresa' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sorpresa':
a sorpresa - forum Solo Italiano
al sicuro da ogni sorpresa
brutta sorpresa
Che bella sorpresa la tua
che bellissima sorpresa
che non si era ancora rimesso dalla sorpresa
cioccolata con sorpresa
cogliere di sorpresa
Colto di sorpresa
compito a sorpresa
con lo stupore senza sorpresa dei sogni
con somma sorpresa
E' piaciuta la sorpresa ai tuoi genitori?
Festa a sorpresa
Fino all'ultima sorpresa
giungono con sua sorpresa fino a
Interrogazione a sorpresa
La maggiore sorpresa, arrivando nella capitale
Mi presentai a sorpresa con la nuova macchina
Piacevolmente sorpresa
rovinare la sorpresa.
senza alcuna sorpresa
sospiro di sorpresa
See Google Translate's machine translation of 'sorpresa'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.