WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
spanciare
spanciata
spandere
spandersi
spaniel
spanna
spaparacchiarsi
spaparanzarsi
spappolare
spappolato
sparare
sparata
sparato
sparatoria
sparecchiare
spareggio
spargere
spargimento
spargipepe
spargisale
spari
spanciata
spandere
spandersi
spaniel
spanna
spaparacchiarsi
spaparanzarsi
spappolare
spappolato
sparare
sparata
sparato
sparatoria
sparecchiare
spareggio
spargere
spargimento
spargipepe
spargisale
spari
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
sparare: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
sparare /spaˈrare/ (conjugation⇒)
- tr.
- (far partire) to fire (off), to shoot(irregular) [colpo];
~ un colpo di pistola to let off a gun
- fig. spararle grosse to talk big, to be full of big talk;
~ cazzate volg. to talk bullshit o crap;
~ un prezzo esorbitante to shoot high
- (far partire) to fire (off), to shoot(irregular) [colpo];
- intr. (aus. avere)
- (far partire un colpo) to fire (su, contro at, on);
~ a to shoot [persona, preda];
~ con la pistola to fire a pistol;
~ a salve to fire blanks;
le sparò alla gamba he shot her in the leg;
fermi o sparo! freeze or I’ll shoot!
- telev. to dazzle
- (far partire un colpo) to fire (su, contro at, on);
- spararsi pronom. to shoot oneself (a in)
locuzioni idiomatiche ~ l’ultima cartuccia to play one’s final trump o hand;
~ nel mucchio = to level accusations indiscriminately;
~ a zero su qcn., qcs. to blast sb., sth. out of the water, to hit out at sb., sth.;
(dai,) spara! colloq. (come on,) fire away! (go ahead and) shoot!
~ nel mucchio = to level accusations indiscriminately;
~ a zero su qcn., qcs. to blast sb., sth. out of the water, to hit out at sb., sth.;
(dai,) spara! colloq. (come on,) fire away! (go ahead and) shoot!
'sparare' trovato anche in queste voci:
Italiano:
Inglese:
sparare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| sparare | v | hit with a gun | shoot |
| sparare | v | shoot | fire |
| sparare | v | (sparlare) | let fly |
| Additional Translations | |||
| sparare | v | (esagerare) | exaggerate |
| sparare | v | (scarica, di pistola) to fire (gun) | discharge |
| sparare | v | gun | |
| sparare | v | (colpire) shoot | hit |
| sparare | v | to shoot | shooting |
| Segnala un errore | |||
sparare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| attaccare violentemente; sparare a zero | hit out | ||
| fare tiro, andare a sparare | (sport: con armi da fuoco) | go shooting | |
| ordine di sparare | firing order | ||
| sparare a | fire at | ||
| sparare a (contro) | shoot at | ||
| sparare a caso | (informale) | take a wild guess | |
| sparare a raffica | blast away | ||
| sparare a ripetizione | rapid-fire | ||
| sparare a zero, criticare | snipe at | ||
| sparare ad un uccello in volo | v | shoot a bird in flight | |
| sparare contro qcn. | have a shot at | ||
| sparare dritto | shoot straight | ||
| sparare un colpo | v | fire a shot | shoot |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'sparare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sparare':
essersi fatto sparare alla gamba
farsi sparare
Ha cominciato a sparare
Sparare
Sparare (a)
sparare a caso
sparare a zero
Sparare ad una mosca con un cannone
Sparare cazzate
sparare in efficacia
sparare sulla croce rossa
sparare un petardo
sparare un prezzo - forum Solo Italiano
sparare un prezzo troppo alto
farsi sparare
Ha cominciato a sparare
Sparare
Sparare (a)
sparare a caso
sparare a zero
Sparare ad una mosca con un cannone
Sparare cazzate
sparare in efficacia
sparare sulla croce rossa
sparare un petardo
sparare un prezzo - forum Solo Italiano
sparare un prezzo troppo alto
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.