WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
stallo
stallone
stamane
stamani
stamattina
stambecco
stamberga
stame
stamigna
staminale
stampa
stampabile
stampaggio
stampante
stampare
stampata
stampatello
stampato
stampatore
stampatrice
stampella
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


stampa:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo stampare: (coniugare)
stampa è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
2° persona singolare dell'imperativo presente
Multiple Entries:
  stampa    stampare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
stampa / ˈstampa/
  1. f.
    1. (arte, tecnica, operazione) printing;
      mandare qcs. in ~ to pass sth. for press;
      andare in ~ to go to press o into print;
      errore di ~ missprint, printing error;
      dare qcs. alle -e to put o get sth. into print
    1. (giornali, giornalisti) press;
      presentare qcs. alla ~ to present sth. to the press;
      agenzia di ~ news agency;
      libertà di ~ freedom of press
    1. art. print
    1. (nelle spedizioni postali) -e printed matter
  1. agg.inv. addetto ~ press attaché;
    conferenza ~ news conference;
    comunicato ~ press release;
    silenzio ~ news blackout.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
stampare /stamˈpare/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. tip. fot. to print [testo, giornali, etichette, banconote, fotografia]; tess. to print a design on [tessuto]
    1. (pubblicare) [casa editrice] to print [testo, opera]
    1. (imprimere) to print [iniziali];
      ~ un bacio sulla guancia di qcn. to plant a kiss on sb.’s cheek
    1. tecn. (su metalli) to press;
      (su plastica) to mould BE, to mold AE
  1. stamparsi pronom.
    1. (restare impresso) -rsi nella memoria di qcn. to stick in sb.’s memory
    1. colloq. (andare a sbattere) -rsi con la macchina contro qcs. to crash one’s car into sth.


'stampa' trovato anche in queste voci:
stampa: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
stampanf (incisione) print from an engravingprint
stampanf (giornalisti) press staffpress
 
Additional Translations
stampanf (incisione)engraving
stampanf (di fotografie) photogr.print
stampanf (stampare)printing
stampa nf (media di comunicazione)public press
Segnala un errore

stampare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
stamparev photogr, textile, art, engraving, booksprint
stamparev (pubblicare)publish
 
Additional Translations
stamparev (moneta)coin
stamparev (imprimere)imprint
stamparev (imprimere) to embossstamp
stamparevprinting out
stamparevtr (imprimere)press
Segnala un errore

stampa: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
addetto stampanmpress agent
agente di stampa/pubblicitariopress agent
agenzia di stampanews agency
agenzia di stampa internazionalenfINS
agenzia di stampa/pubblicitariapress agency
al momento di andare in stampaat press time
andare in stampago to press
angolo stampapress box
area stampapress section
attrezzature per la stampaprinting equipment
carattere di stampanffount
carta da stampaprinting paper
comunicato stampanmpress communiqué
comunicato stampapress release
comunicato stampanews release
conferenza stampapress conference
conferenza stampanews conference
disponibile per la stampaadj available for printingprintable
equipe di stampanf the staff of a newspapernewsroom
errore di stampanm typingmisprint
Fleet Street; stampa londineseFleet Street
il Quarto Potere (la stampa)the fourth estate
inchiostro di stampaprinting ink
la stampanfthe press
la stampaprint media
la stampapress, the
la stampa in/dipress in
lanciare una stampav (fare una stampata)print out
libertà di stampafreedom of the press
macchine per la stampaprinting machine
materiale da stampanmprinting material
matrice di stampaprinting plate
non per la stampanot for publication
non per la stampanot for release
nuova stampanf separate printoffprint
ora di andare in stampapress time
ordine di "imbavagliamento" della stampagag order
quarto potere; stampafourth estate
rassegna stampanfpress review
sala stampapress-room
sala stampanewsroom
sala stampanf an office to prepare the newsnewsroom
sala stampanfnews room
soggetto a stampaadj able to be printedprintable
stampa anmprinting in
stampa a colori UScolor print
stampa a colori UScolor printing
stampa a coloricolour print
stampa a colorinfprocess printing
stampa a contattocontact print
stampa a contattocontact printing
stampa a freddonfcold-press
stampa a manohandprint
stampa al computercomputer printout
stampa dal computernf print from a computerprintout
stampa di lavori commercialijob press
stampa di lavori commercialijob work
stampa di libribook printing
stampa in offsetnf typograph: offset printingoffset
stampa in rilievorelief printing
stampa liberafree press
stampa litografica offsetoffset lithography
stampa pubblicitaria inviata per postanfdirect-mail advertising
stampa su cartanf printed on paperprintout
stampa su carta ad annerimento direttoprinting out
stampa su cotonecotton print
stampa supplementarenf additional printoverprint
storia della stampahistory of printing
tenere una conferenza stampahold a press conference
tribuna della stampapress gallery
ufficio stampanfpress agency
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'stampa' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'stampa':
A margine della conferenza stampa di apertura della Fiera
Accredito stampa
addetto ufficio stampa
All'interno dell'ufficio stampa....
Alla pressione dell'area sensibile compare una X rossa sopra il simbolo della stampa
andare in stampa
Area Utile Di Stampa
Avviamento stampa
Campagna stampa sulle maggiori testate del settore
cartella stampa
ci stampa sopra la suola
Circolo della stampa
coda di stampa
Conferenza stampa
copia a stampa
dalla loro ideazione alla stampa
dei materiali compreso quello di sviluppo e stampa
della buona stampa
di fronte alla stampa
dignità di stampa
elementi stampa,pieghe - forum Solo Italiano
Estratto della rassegna stampa
fondi pieni di stampa
Gaspara Stampa died of what may have been cancer of the womb
Grafica e Stampa
grafiche di stampa
ho avuto la possibilità di assistere alla stampa di alcune fotografie
I cd sono già in stampa
i comunicati stampa di ieri e di oggi
i refusi di stampa
continua...
See Google Translate's machine translation of 'stampa'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.