WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


stendere:


Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
stendere / ˈstɛndere/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (allungare) to stretch (out), to spread(irregular) (out) [braccio, gamba];
      ~ la mano to reach out one’s hand
    1. (spiegare) to spread(irregular) (out), to lay(irregular) (out) [lenzuolo, telo, tovaglia, cartina];
      ~ il bucato to put the washing on the line, to hang (out) the washing
    1. (mettere sdraiato) to lay(irregular) (down) [malato, ferito]
    1. colloq. ~ qcn. (atterrare) to lay o knock sb. flat, to knock sb. down, to floor sb.;
      (uccidere) to bump sb. off
    1. (spalmare) to apply [pomata, fondotinta];
      to spread(irregular) [colla, vernice, colore]
    1. gastr. to roll (out) [pasta]
    1. (redigere) to write(irregular) [articolo];
      to draw(irregular) up [contratto];
      to write(irregular) up [verbale]
  1. stendersi pronom.
    1. (allungarsi) to stretch out;
      (sdraiarsi) to lie(irregular) down (su on)
    1. (estendersi) to stretch, to extend (su over)
locuzioni idiomatiche ~ un velo pietoso su qcs. to draw a veil over sth.


'stendere' trovato anche in queste voci:
stendere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
stenderevlay
stenderevhang out
 
Additional Translations
stenderev (mettere fuori uso)knock down
stenderevlay flat
stenderev (tendere) stretchstrain
stenderev (spiegare)spread out
stenderev (allungare)reach out
stenderev (mettere fuori)put out
stenderevtr clothspread
Segnala un errore

stendere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
picchiare forte qualcuno, stendere qualcuno, atterrare qualcunobeat sb down
stendere il truccoapply make up
stendere il trucco suapply make up to
stendere la pitturaapply paint
stendere un velov fig.shroud
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'stendere' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'stendere':

See Google Translate's machine translation of 'stendere'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.