WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
sugo
sugosità
sugoso
sui
suicida
suicidarsi
suicidio
suindicato
suino
suite
sul
sulfamidico
sulfureo
sull'
sull'acqua
sull'attenti
sull'incudine
sull'offensiva
sull'orlo
sull’
sulla
sugosità
sugoso
sui
suicida
suicidarsi
suicidio
suindicato
suino
suite
sul
sulfamidico
sulfureo
sull'
sull'acqua
sull'attenti
sull'incudine
sull'offensiva
sull'orlo
sull’
sulla
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
sul: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
sul /sul/ See→ su.
'sul' trovato anche in queste voci:
Italiano:
abbandonare
- abbottonare
- abbottonato
- accordo
- acqua
- adagiare
- addebitare
- affilare
- aleggiare
- annuncio
- appoggiare
- bagnato
- basso
- battere
- beccare
- bello
- benzina
- binario
- briglia
- bruciare
- buttare
- cadavere
- calare
- cammino
- campo
- carro
- cavallo
- cercare
- ciglio
- cogliere
- colpo
- con
- conto
- contrattare
- corpo
- cortile
- crollare
- culo
- cuore
- dare
- davanti
- dimenticare
- dipingere
- discutere
- disteso
- domani
- duro
- fare
- fatto
- fianco
Inglese:
about
- account
- accrue
- across
- act
- adamant
- agree
- apart
- arm
- arms treaty
- arrive
- audience research
- back
- back
- back door
- back room
- backseat driver
- back-to-back
- backyard
- bandwagon
- bang
- bargain
- barter
- based
- beam end
- beat
- beggar
- bet
- body
- book
- border
- brand leader
- bring
- brink
- bud
- bus
- business
- can
- cancer research
- Capitol – Capitol Hill
- catch
- Celtic Tiger
- centred
- cleaner
- close
- close
- collapse
- Common Law
- conclude
- Congress
sul: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| sul | pron + art | (su + il) | on the |
| sul | pron + art | (su + il) | about the |
| Segnala un errore | |||
sul: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| (di lampada) montata sul lunotto posteriore | high-mounted | ||
| accreditare sul vostro conto | vtr | credit to your account | |
| articoli usati sul set | nm | movies | prop |
| assicurazione contro gli infortuni sul lavoro | industrial insurance | ||
| assicurazione sul credito | credit insurance | ||
| blu che dà sul verde | greenish-blue | ||
| buttarla sul ridere | laugh off | ||
| calcio sul braccio | nm | hack | |
| camminare sul filo del rasoio | (idiom) | walk on thin ice | |
| casa sul ponte | nf | bridge-house | |
| centrato sul corpo | adj | US | body-centered |
| che da sul retro | adj | back-looking | |
| città sul mare in Sardegna | nf | seaside town in Sardinia | Palau |
| contrattare, tirare sul prezzo | vi | haggle | |
| costruire sul modello di | model after | ||
| credito sul vostro conto | nm | credit to your account | |
| dalla porta sul retro | adv | back-door | |
| davvero; sul serio | adv | for real | |
| dipinto sul muro | nm | mural | |
| essere d'accordo sul fatto che, concordare che | agree that | ||
| essere sul | be on the | ||
| essere sul chi va là | be on the alert | ||
| fare segni (sul pavimento) | vtr | scuff | |
| fare sul serio | mean business | ||
| fare un'altra uscita sul palco per ricevere gli applausi o per ringraziare il pubblico | take a call | ||
| fascia sul braccio | armband | ||
| finestra sul davanti | front window | ||
| formazione sul posto di lavoro | on-the-job training | ||
| fuoco diretto sul bersaglio | direct fire | ||
| gettare benzina sul fuoco, versare benzina sul fuoco | add fuel to the fire | ||
| giallo che dà sul verde | greenish-yellow | ||
| giocare sul sicuro | play safe | ||
| imposta federale sul reddito | nf | federal income tax | |
| imposta sul patrimonio | tax | wealth tax | |
| imposta sul reddito delle società | nf | corporate tax | |
| imposta sul valore aggiunto | (IVA) VAT | value-added tax | |
| in procinto di diventare, sul punto di diventare | about to become | ||
| la ciliegina sul dolce | the icing on the cake | ||
| lasciarsi cadere sul divano | vrif | plop down on the couch | |
| lettera sul mercato | market letter | ||
| linea d'orizzonte sul mare | sea line | ||
| marrone che dà sul grigio | US | grayish-brown | |
| medaglia sul campo | campaign medal | ||
| mensola sul caminetto | nf | mantle | |
| mettere qualcosa sul mercato | vtr | put sth on the market | |
| mettere sul mercato | vtr | put on the market | |
| non sul palco | adj | not on the stage | offstage |
| onda che sbatte sul bordo della nave | green sea | ||
| pesca sul ghiaccio | ice fishing | ||
| posto sul davanti | adj | situated in the front | forward |
| pressione atmosferica sul livello del mare | sea-level pressure | ||
| pungere qc sul vivo, mettere il dito nella piaga | hit someone where it hurts | ||
| restare fermo sul prezzo, restare fermo su un accordo | strike a hard bargain | ||
| restare sul sicuro | stay on the safe side of things | ||
| ritrovarsi con qcs, ritrovarsi qcs sul groppone, farsi affibbiare qcs | get landed with | ||
| saltare sul carro, saltare sul carro del vincitore | (colloquiale, figurato per: buttarsi in qualcosa, partecipare a qualcosa) | jump on the bandwagon | |
| scorrere sul mare | v | to flow along the sea | navigate |
| scritta sul muro (allude al brano biblico; Daniele 5:5): | handwriting on the wall | ||
| si deve passare sul mio cadavere | over my dead body | ||
| spilla da mettere sul bavero della giacca | lapel badge | ||
| spingere sul gas | (accelerare qualcosa da fare) | step on the gas | |
| sputare sul piatto dove si mangia | bite the hand that feeds you | ||
| staff sul campo | field staff | ||
| stare sul palcoscenico | v | stay on the stage | perform |
| sul campo | in the field | ||
| sul davanti | adv | in the front | before |
| sul davanti | adj | front | forward |
| sul davanti | adv | frontward | forward |
| sul davanti | adj | located in the front | |
| sul fatto | in the act | ||
| sul ghiaccio | on ice | ||
| sul lastrico | on the streets | ||
| sul lato remoto | adv | on the far side | beyond |
| sul lato sinistro | nm | left side | nearside |
| sul livello del mare | sea-level | ||
| sul luogo | adj | on the place | on-the-spot |
| sul mercato | on the market | ||
| sul mercato | in the market | ||
| sul modello di | on the model of | ||
| sul notiziario | in the news | ||
| sul palcoscenico | adj | on the stage | onstage |
| sul patibolo | on the block | ||
| sul posto | adv | on the premises | premises |
| sul posto | adj | on the site | on-the-spot |
| sul posto | in your tracks | ||
| sul posto | avv | on site | |
| sul primo piano | adv | first-floor | |
| sul punto | on the point | ||
| sul punto di | on the brink | ||
| sul punto di | on the point of | ||
| sul punto di | avv | on the verge on | |
| sul punto di abbandonare | loc verb | ready to drop | |
| sul punto di cambiare | on the turn | ||
| sul punto di piangere | loc verb | ready to cry | |
| sul punto di scoppiare | loc verb | ready to burst | |
| sul quale | upon which | ||
| sul retro | adv | to the rear | back |
| sul retro | adv | on the other side | overleaf |
| sul serio | no kidding | ||
| sul sicuro | on the safe side | ||
| Segnala un errore | |||
| 100 successive | |||
Forum discussions with the word(s) 'sul' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sul':
16 musicisti sul palco
A causa di un'applicazione che sarà installata sul server
A causa di una grave dimenticanza sul lavoro
A condizione che la storia sul suo dispiegamento al fronte venisse pubblicata
a misura sul
a picco sul mare
Abbiamo provveduto all'accredito sul conto
abito sul lago di Como
accantonamento dell'anno sul fondo di liquidazione
Accompagnare sul sentiero
acquisizioni sul cervello
addebitare il costo sul credito disponibile (mobile phones)
affacciarsi sul mare
Affermazione sul mercato e fidelizzazione clientela
agire sul posto
Ah, certo...la buttiamo sul personale
ai quali si deve comunque riconoscere sul piano storico
al lato, sul lato, dal lato ecc. - forum Solo Italiano
al o sul gornale/settimanale - forum Solo Italiano
al/sul lavoro - forum Solo Italiano
anche se non ha molto peso sul giudizio
Ancora sul congiuntivo - forum Solo Italiano
andare a/sul/in cammello - forum Solo Italiano
andare sul monetario
apertura sul sociale
apprezzo le persone che cercano di migliorare la vita sul pianeta
arrivato sul green (golf)
arroccate sul monte
articolo pubblicato sul giornale il giorno
assicurazione contro gli infortuni sul lavoro
continua...
A causa di un'applicazione che sarà installata sul server
A causa di una grave dimenticanza sul lavoro
A condizione che la storia sul suo dispiegamento al fronte venisse pubblicata
a misura sul
a picco sul mare
Abbiamo provveduto all'accredito sul conto
abito sul lago di Como
accantonamento dell'anno sul fondo di liquidazione
Accompagnare sul sentiero
acquisizioni sul cervello
addebitare il costo sul credito disponibile (mobile phones)
affacciarsi sul mare
Affermazione sul mercato e fidelizzazione clientela
agire sul posto
Ah, certo...la buttiamo sul personale
ai quali si deve comunque riconoscere sul piano storico
al lato, sul lato, dal lato ecc. - forum Solo Italiano
al o sul gornale/settimanale - forum Solo Italiano
al/sul lavoro - forum Solo Italiano
anche se non ha molto peso sul giudizio
Ancora sul congiuntivo - forum Solo Italiano
andare a/sul/in cammello - forum Solo Italiano
andare sul monetario
apertura sul sociale
apprezzo le persone che cercano di migliorare la vita sul pianeta
arrivato sul green (golf)
arroccate sul monte
articolo pubblicato sul giornale il giorno
assicurazione contro gli infortuni sul lavoro
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.