suono - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

suono:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

As a verb:
'suono': 1st Person singular present indicative of the verb 'suonare' Full conjugation

Multiple Entries:
suonare suono

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

suoˡnare transitive verb Mus play;
ring ‹campanello›;
sound ‹allarme, clacson›;
‹orologio› strike;
~ il clacson sound the horn, hoot the horn;
(fam: imbrogliare) do intransitive verb ‹campanello, telefono, sveglia› ring;
‹clacson› hoot;
‹sirena› go [off];
‹giradischi› play

suˡono noun, masculine sound

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'suono' found in these entries:

Italian:

acuto - allarme - alterato - altezza - alto - asprezza - aspro - barriera - coprire - debole - delicato - distorcere - distorto - emettere - forte - fragoroso - grave - mandare - muro - ovattato - ripercuotersi - superare - tecnico - vocalico

English:

beep - clang - ring - ringing - sound - sound barrier - sound engineer - soundproof - toot - twang

Principal Translations/Traduzioni principali:
suonare ⇒		v	play
suonare	(fare musica)	v	make music

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
suonare		v	chime (emit a sound)
suonare		v	ring (bell)
suonare	(picchiare)	v	beat
suonare		vi	sound
suonare	(sembrare)	vi	seem
Compound Forms/Forme composte:
attaccare a suonare			pipe up
cominciare a suonare			strike up the band
far suonare un cd		vtr	play a CD
fare venire in mente, suonare familiare			ring a bell in one's mind
giocare, suonare, di nuovo		vtr	play again
strumento per suonare		nm	plectrum (device to play)
suonare ad orecchio			play by ear
suonare familiare			hit home
suonare il clacson		vt	honk
suonare il jazz			play jazz
suonare il tam-tam			tom-tom
suonare il tamburo			beat the drum
suonare il tamburo		v	drum (to play a percussion instrument)
suonare il violino			play the violin
suonare l'allarme, dare l'allarme			sound the alarm
suonare la batteria			play the drums
suonare la campana			ring the bell
suonare la cornamusa		v	piping
suonare la musica			play music
suonare la tromba		v	trump (mus.)
suonare le campane		v	toll (to ring the (church) bells)
suonare mezzanotte			strike twelve
suonare mezzogiorno			strike twelve
suonare subito			play right
suonare una campana		v	ring (sound a bell)
suonare una melodia		vtr	play a tune
suonare una nota sbagliata		vtr	play a wrong note
suonare vero			ring true
Report an error.

Principal Translations/Traduzioni principali:
suono		nm	sound

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
suono	(battito)	nm	beat (sound)
suono	(rullo, di tamburo)	nm	roll (ring)
Compound Forms/Forme composte:
attenuare un suono		v	damp (to mute)
aumento graduale del suono			fade in
barriera del suono			sound barrier
cadere originando un suono sordo			plop down
che ha un bel suono			great-sounding
diminuzione graduale del suono			fade out
emettere suono acuto		v	shriek
emettere un suono		v	groan (utter a sound)
fare un suono metallico		v	plop (plunk)
lungo suono		nm	din
più veloce del suono			faster than sound
riprodurre bene un suono			play right
riproduzione di suono		nf	playback (sound reproduction)
rompere la barriera del suono			break the sound barrier
ronzio, suono monotono		nm	drone
segnale con suono di tromba			bugle call
suono acuto		nm	shriek
suono acuto (bip)		nm	bleep
suono alto		nm	pitch (loud sound)
suono animale			animal sound
suono armonico		nm	overtone (harmonic sound)
suono armonioso			musical sound
suono cupo		nm	pealing (deep sound)
suono debole			faint sound
suono di chiusura		nm	plosive (stop sound)
suono di corno		nm	toot
suono di tromba			trumpet call
suono di tromba			trumpet sound
suono forte			loud sound
suono lungo e persistente		nm	rolling (a deep prolonged sound)
suono metallico		nm	plonk (plunk)
suono metallico		nm	ping (metallic sound)
suono metallico		nm	clang
suono musicale			musical sound
suono occlusivo		nm	plosive (plosive sound)
suono onomatopeico			tally-ho
suono stonato		nm	jangle
suono ultrasonico			ultrasonic sound
suono vibrante		nm	twang
velocità del suono			speed of sound
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'suono' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'suono':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

suocera
suocere
suocero
suoi
suola
suolo
suonare
suonato
suonatore
suoneria
suono
suora
super
Super-Io
super+
superabile
superalcolico
superamento
superare
superati
superato

Links: