superati - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

superati:

Definition | Conjugator | in context | images

Multiple Entries:
superati superare superato

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
superare /supeˈrare/ (conjugation⇒)

tr.
1. (essere maggiore di) to exceed;
  ~ qcs. in altezza, larghezza to be taller, wider than sth.;
  ~ qcn. di 5 centimetri to be 5 centimetres taller than sb.;
  certe classi superano i 30 allievi some classes have over 30 pupils;
  non dovrebbe ~ la mezz’ora it shouldn’t take more than o exceed half an hour
1. (oltrepassare) to go^(irregular) past [luogo];
  to cross, to clear [fossato, fiume, ponte, colle, frontiera, soglia]; fig. to get^(irregular) through [brutto periodo];
  to get^(irregular) over [difficoltà];
  to overcome^(irregular) [crisi];
  to exceed [aspettative];
  ~ un ostacolo to clear a hurdle (anche fig.);
  ~ il traguardo to cross the (finishing) line;
  ~ la quarantina to be over o past forty;
  ~ i limiti di velocità to exceed o break the speed limit;
  ~ i limiti to go too far
1. (sorpassare) to pass, to overtake^(irregular) BE [veicolo]
1. (essere superiore rispetto a) to be^(irregular) ahead of, to outstrip, to surpass;
  ~ qcn. in crudeltà, stupidità to be crueller, more stupid than sb., to surpass sb. in cruelty, stupidity
1. scol. univ. to get^(irregular) through, to pass [esame]

superarsi pronom. (se stesso) to surpass oneself.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
superato /supeˈrato/

p.pass. See→ superare

agg. [idea, metodo] outdated, out-of-date.

Principal Translations/Traduzioni principali
superati	adj	(surclassati) overcome	outclassed
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
superare	v	(passare)	pass
superare	v	(oltrepassare)	surpass

Additional Translations
superare		(in altezza)	rise to
superare	v	(aspettative)	exceed
superare	v	(eccellere)	excel
superare	v	(attraversare) get over	cross
superare	v	(essere meglio) surpass	better
superare	v	(battere) overreach	beat
superare	v	(oltrepassare)	come through
superare	v	(andare oltre)	go over
superare	v	(vincere)	win
superare	v	(prevalere)	prevail
superare	v	(dominare) overtake	overpower
superare	v	(sorpassare (di corsa, camminando)) overtake	outpace
superare	v	(sorpassare in resa)	outperform
superare	v	(surclassare) overcome	outsmart
superare	v	(eccellere) surpass	outstrip
superare	v	(un ostacolo) overtake	overcome
superare	v	(surclassare) overcome	outclass
superare	v	(sorpassare) surpass	outdo
superare	v	(continuare a sopportare)	live through
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
superato	adj	(passato)	passed
superato	adj	(fuori moda) surpassed	old-fashioned

Additional Translations
superato	adj	(antiquato) outdated	outmoded
superato	adj	(datato) outdated	out-of-date
superato	adj	(obsoleto)	obsolete
superato	agg	old-fashioned	passé
superato	agg		outdated
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'superati' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'superati':

il 10% sul ricavato da ingressi e bar una volta superati i 5000€

See Google Translate's machine translation of 'superati'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.