WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


sveglia:


Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo svegliare: (coniugare)
sveglia è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
2° persona singolare dell'imperativo presente
Multiple Entries:
  sveglia    svegliare    sveglio  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
sveglia / ˈzveʎʎa/
  1. f.
    1. (risveglio) la ~ è alle sei wake-up time is six
    1. (orologio) alarm clock;
      mettere o puntare la ~ alle sette to set the alarm for seven (o’clock)
    1. mil. reveille
  1. inter. ~! (per svegliare) wake up! (per sollecitare) get a move on!
locuzioni sostantivali ~ telefonica alarm o wake-up call;
~ da viaggio carriage o travelling clock.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
svegliare /sveʎˈʎare/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. to wake(irregular) (up), to awake(n)*;
      a che ora devo svegliarla? what time shall I call you in the morning?
    1. fig. (scuotere dall’apatia) to wake(irregular) up, to liven up;
      (rendere avveduto) to wake(irregular) up
    1. fig. (stimolare) to awaken(irregular), to arouse [curiosità]
  1. svegliarsi pronom.
    1. to wake(irregular) (up), to awake(n)*;
      svegliati! wake up!
    1. fig. (scuotersi dall’apatia) to wake(irregular) up;
      (scaltrirsi) to wake(irregular) up, to open one’s eyes.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
sveglio pl. -gli, -glie / ˈzveʎʎo, ʎi, ʎe/ agg.
  1. awake mai attrib.
  1. fig. (avveduto) alert, quick-witted;
    (intelligente) bright, smart.


'sveglia' trovato anche in queste voci:
sveglia: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
sveglianf (allarme)alarm clock
svegliaagg (perspicace)clever
 
Additional Translations
svegliawake-up alarm
sveglianfreveille
Segnala un errore

svegliare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
svegliarevwake up
svegliarevawake
 
Additional Translations
svegliarevawaken
svegliarev (animare) wakeheat
svegliarev rousewaken
svegliarev (stimolare)urge
svegliarev awakenrouse
svegliarev awaken someonearouse
Segnala un errore

sveglio: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
sveglioadjawake
sveglioadj (furbo)clever
 
Additional Translations
sveglio (attento)alert
sveglioadj cutefly
sveglioadj (furbo) cutefly
sveglioadj (attivo) childrenactive
sveglioadj (perspicace) cutekeen
sveglioadj unsleepingwide awake
sveglioadj (furbo)smart
sveglioadj (veloce) alertquick
sveglioadjquick-thinking
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'sveglia' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sveglia':

See Google Translate's machine translation of 'sveglia'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.