WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
tatuare
taumaturgia
taumaturgico
taumaturgo
taurino
tautologia
tautologico
TAV
taverna
taverniere
tavola
tavolata
tavolato
tavoletta
tavoliere
tavolino
tavolo
tavolozza
taxi
taxista
tazza
taumaturgia
taumaturgico
taumaturgo
taurino
tautologia
tautologico
TAV
taverna
taverniere
tavola
tavolata
tavolato
tavoletta
tavoliere
tavolino
tavolo
tavolozza
taxi
taxista
tazza
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
tavola: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
tavola / ˈtavola/ f.
- (asse) board, plank, slab;
~ del pavimento floorboard
- fig. il mare è una ~ the sea is as smooth as glass
- (tavolo da pranzo) (dining) table;
a ~! lunch o dinner (is ready)! time for lunch o dinner!
portare o servire in ~ to put the food on the table, to serve;
preparare o apparecchiare la ~ to set o lay the table;
mettersi o sedersi a ~ to sit down at the table, to dinner;
essere a ~ to be having lunch o dinner;
alzarsi da ~ to leave (the) table, to get up from the table, to get down
- (cucina) amare la buona ~ to enjoy good food;
i piaceri della ~ the pleasures of the table o of good food
- (quadro) painting (on wood);
una ~ di Raffaello a painting by Raphael
- mat. table;
-e dei logaritmi o logaritmiche log tables
- edit. tip. (illustrazione) illustration, plate;
(tabella) table
- (tavoletta) tablet, table;
le -e della legge bibl. the Tables of the Law
- da tavola [vino, sale, biancheria] table attrib.
locuzioni idiomatiche calcare le -e del palcoscenico to tread the boards
locuzioni sostantivali ~ calda snack bar, coffee bar, diner AE, luncheonette AE;
~ periodica periodic table;
~ pitagorica multiplication table;
~ reale gioc. trictrac;
~ rotonda fig. round table, round-table discussion, panel discussion;
i cavalieri della Tavola Rotonda the knights of the Round Table;
~ da snowboard snowboard;
~ da surf surfboard.
~ periodica periodic table;
~ pitagorica multiplication table;
~ reale gioc. trictrac;
~ rotonda fig. round table, round-table discussion, panel discussion;
i cavalieri della Tavola Rotonda the knights of the Round Table;
~ da snowboard snowboard;
~ da surf surfboard.
'tavola' trovato anche in queste voci:
Italiano:
apparecchiare
- asse
- biancheria
- cambiare
- carta
- coltello
- coperto
- cucchiaio
- imbandire
- imbandito
- levare
- mensa
- mettere
- olio
- onore
- periodico
- piacere
- pitagorico
- portata
- posto
- preparare
- prospetto
- sale
- sedere
- servire
- sparecchiare
- surf
- verniciare
- vino
- windsurf
Inglese:
automat
- batten
- bluff
- board
- carve
- chest
- clear
- coffee bar
- cold table
- conversion table
- dinner
- dinner fork
- dinner knife
- dinner plate
- dinner service
- drawing board
- floorboard
- get
- ground
- grub
- leave
- lunch
- multiplication table
- pancake
- panel discussion
- panellist
- parlour maid
- periodic table
- plank
- plate
- round table
- sailboard
- salad oil
- shall
- shove halfpenny
- sit
- slab
- snack bar
- surfboard
- table
- table manners
- table salt
- tablespoon
- table wine
- wait
- windsurfer
- would
tavola: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| tavola | nf | table | |
| Additional Translations | |||
| tavola | nf | board | |
| Segnala un errore | |||
tavola: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| addobbi per la tavola | table decoration | ||
| apparecchiare la tavola | lay on the table | ||
| biancheria da tavola | table linen | ||
| cucchiaio da tavola | n | tablespoon | |
| cucchiaio da tavola | nm | tablespoon | |
| cucchiaio da tavola (quantità) | nm | tablespoonful | |
| in tavola | on the table | ||
| sale da tavola | table salt | ||
| sedersi a tavola | sit down at the table | ||
| servire a tavola | v | wait on | help |
| servizio (posate) da tavola | dinner service | ||
| servizio (posate) da tavola | dinner set | ||
| stoviglie da tavola | nf pl | tableware | |
| tavola calda | nf | cafeteria | |
| tavola calda | hash house | ||
| tavola da disegno su cavalletti | trestle table | ||
| tavola da surf | nf | surfboard | |
| tavola dei professori nei refettori dei college | high table | ||
| tavola del signore | lord's table | ||
| tavola di mortalità | mortality table | ||
| tavola di sopravvivenza | life table | ||
| tavola per formaggi | nf | cheeseboard | |
| tavola periodica | periodic table | ||
| tavola periodica | periodic table | ||
| tavola pitagorica | multiplication table | ||
| tavola portatile con clip | nf | clipboard | |
| tavola rotonda | round table | ||
| vino da tavola | table wine | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'tavola' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'tavola':
A tavola non si invecchia
Adorano sia cucinare che stare a tavola
aggiungi un posto a tavola
Alzarsi da tavola
arte e passione per la buona tavola
Avrà detto tre parole ieri sera a tavola
bar/tavola calda
cambiare le carte in tavola
che una portata in meno a tavola
Chi non gode a tavola non gode neanche a letto
Ci pensi tu ad apparecchiare la tavola?
colazione a tavola
complementi per la tavola
Evidentemente le prime ad aver abbandonato annoiate la tavola
giro di tavola
Indice vs. Tavola delle Materie
la buona tavola
la tavola o il tavolo ? - forum Solo Italiano
liv.POS -in una tavola di riferenze catalogo di ricambi
mettere i piatti in tavola
mettersi a tavola
Natura in tavola
non si è mai tirato indietro quando si è trattato di abbordare una tavola imbandita
portare in tavola
Posso sparecchiare la tavola?
posti a tavola
pronto in tavola
Protagonista a tavola
regina indiscussa della tavola
Se vuoi aggiungo un posto a tavola anche per te.
continua...
Adorano sia cucinare che stare a tavola
aggiungi un posto a tavola
Alzarsi da tavola
arte e passione per la buona tavola
Avrà detto tre parole ieri sera a tavola
bar/tavola calda
cambiare le carte in tavola
che una portata in meno a tavola
Chi non gode a tavola non gode neanche a letto
Ci pensi tu ad apparecchiare la tavola?
colazione a tavola
complementi per la tavola
Evidentemente le prime ad aver abbandonato annoiate la tavola
giro di tavola
Indice vs. Tavola delle Materie
la buona tavola
la tavola o il tavolo ? - forum Solo Italiano
liv.POS -in una tavola di riferenze catalogo di ricambi
mettere i piatti in tavola
mettersi a tavola
Natura in tavola
non si è mai tirato indietro quando si è trattato di abbordare una tavola imbandita
portare in tavola
Posso sparecchiare la tavola?
posti a tavola
pronto in tavola
Protagonista a tavola
regina indiscussa della tavola
Se vuoi aggiungo un posto a tavola anche per te.
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.