WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
tazza
tazzina
tbc
te
tè
tea
teatrale
teatralità
teatrante
teatrino
teatro
teca
tecneto
tecnica
tecnicamente
tecnicismo
tecnico
tecnigrafo
tecnocrate
tecnocrazia
tecnologia
tazzina
tbc
te
tè
tea
teatrale
teatralità
teatrante
teatrino
teatro
teca
tecneto
tecnica
tecnicamente
tecnicismo
tecnico
tecnigrafo
tecnocrate
tecnocrazia
tecnologia
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
teatro: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
teatro /teˈatro/ m.
- (luogo) theatre BE, theater AE, (play)house;
andare a ~ to go to the theatre
- (pubblico) tutto il ~ applaudiva the whole house clapped
- (genere) theatre BE, theater AE, drama;
il ~ di Goldoni Goldoni’s plays;
di ~ [autore, attore] theatre attrib.;
un uomo di ~ a man of the theatre;
fare ~ to act, to be an actor;
scrivere per il ~ to write for the stage
- fig. (scenario) scene, setting;
queste strade sono state ~ di violenti scontri these streets have been the scene of violent fighting;
il ~ delle operazioni mil. the theatre of operations
locuzioni sostantivali ~ all’aperto open-air theatre;
~ lirico opera house;
~ di marionette puppet theatre;
~ di posa studio;
~ tenda = big top used for theatrical performances.
~ lirico opera house;
~ di marionette puppet theatre;
~ di posa studio;
~ tenda = big top used for theatrical performances.
'teatro' trovato anche in queste voci:
Italiano:
abbonato
- addetto
- amatoriale
- amministratore
- aperto
- appassionare
- assurdo
- attore
- bigliettaio
- biglietteria
- binocolo
- bravo
- capacità
- capienza
- cartellone
- cassa
- chiudere
- completo
- contenere
- dare
- davanti
- direttore
- direttrice
- esaurito
- esistere
- frequentatore
- galleria
- gremire
- habitué
- intervallo
- lirico
- marionetta
- maschera
- molto
- platea
- posa
- riaprire
- riflettore
- rinascere
- La Scala
- scoppiare
- seguire
- solere
- spettatore
- stipato
- suggerire
- tagliafuoco
- teatrino
- tempo
Inglese:
act
- amateur
- capacity
- do
- drama
- faction
- fleapit
- fringe
- going
- grand
- house
- job
- opera glasses
- opera house
- playhouse
- public
- repertory
- scene
- shadow play
- stage
- stage-struck
- stream
- street theatre
- studio theatre
- theatre
- theatregoer
- theatrical
- theatrically
- ticket agency
teatro: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| teatro | nm | BE | theatre |
| teatro | nm | stage | |
| teatro | nm | theatre | playhouse |
| teatro | nm | AE | theater |
| Segnala un errore | |||
teatro: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| a teatro | adj | at the theatre | onstage |
| binocolo da teatro | opera glasses | ||
| cinema teatro | US | cinema theater | |
| entrare a teatro, nell'arena | enter the arena | ||
| frequentatore di teatro | nm | playgoer | |
| il teatro | nm | US | the theater |
| mondo del teatro | theatr. US | theater world | |
| mondo del teatro | theatr. UK | theatre world | |
| piccolo teatro | little theatre | ||
| scuola di teatro | school of drama | ||
| stanza dietro le quinte di un teatro | green-room | ||
| teatro a buon mercato | nm | inexpensive theatre | nickelodeon |
| teatro all'aperto | US | outdoor theater | |
| teatro all'aperto | US | open-air theater | |
| teatro all'aperto | nm | open-air theatre | |
| teatro all'aperto | nm | outdoor theatre | |
| teatro arena | US | arena theater | |
| teatro arena | arena theatre | ||
| teatro comunitario | US | community theater | |
| teatro con palcoscenico centrale arena | nm | US | theater-in-the-round |
| teatro con palcoscenico centrale arena | nm | theatre-in-the-round | |
| teatro dell'arte | US | art theater | |
| teatro dell'assurdo | US | theater of the absurd | |
| teatro dell'assurdo | theatr. | theatre of the absurd | |
| teatro delle ombre, ombre cinesi | shadow play | ||
| teatro delle operazioni | US | theater of operations | |
| teatro delle operazioni | theatre of operations | ||
| teatro di guerra | US | theater of war | |
| teatro di repertorio | US | repertory theater | |
| teatro di varietà | music hall | ||
| teatro drive-in | US | drive-in theater | |
| teatro estivo | summer theater | ||
| teatro lirico | US | lyric theater | |
| teatro lirico | opera house | ||
| teatro lirico | nm | lyric theatre | |
| teatro musicale | US | musical theater | |
| teatro sperimentale | US | experimental theater | |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'teatro' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'teatro':
a distinguere il teatro
a teatro vs. al teatro
A teatro? / al teatro? - forum Solo Italiano
Assistente di scena (teatro)
ci sarebbe stato il teatro
Dislocazione del teatro nel tessuto urbano
Dopo teatro
essere teatro di
far teatro di sè e del proprio lavoro
Fare teatro
Foyer e ridotto del teatro
gruppo di teatro e giullaria
Il suo non era un teatro di denuncia.
Il teatro come mezzo di comunicazione di valori è antichissimo
il teatro spettacolo
in teatro/nel cinema è stato diretto da...
la sindrome di down tra movimento teatro e voce
lunedì andiamo già a teatro - forum Solo Italiano
Maschera (teatro,cinema,sala)
presso il teatro
Programmazione del teatro ragazzi
regista teatrale vs. direttore di un teatro
riproporre un testo in teatro
sala (di teatro)
Studi per il teatro
Suonare al Teatro alla Scala/nel ridotto dei palchi
teatro al chiuso, al coperto
teatro d'autore
teatro d’operazioni
teatro della delusione italiana - forum Solo Italiano
continua...
a teatro vs. al teatro
A teatro? / al teatro? - forum Solo Italiano
Assistente di scena (teatro)
ci sarebbe stato il teatro
Dislocazione del teatro nel tessuto urbano
Dopo teatro
essere teatro di
far teatro di sè e del proprio lavoro
Fare teatro
Foyer e ridotto del teatro
gruppo di teatro e giullaria
Il suo non era un teatro di denuncia.
Il teatro come mezzo di comunicazione di valori è antichissimo
il teatro spettacolo
in teatro/nel cinema è stato diretto da...
la sindrome di down tra movimento teatro e voce
lunedì andiamo già a teatro - forum Solo Italiano
Maschera (teatro,cinema,sala)
presso il teatro
Programmazione del teatro ragazzi
regista teatrale vs. direttore di un teatro
riproporre un testo in teatro
sala (di teatro)
Studi per il teatro
Suonare al Teatro alla Scala/nel ridotto dei palchi
teatro al chiuso, al coperto
teatro d'autore
teatro d’operazioni
teatro della delusione italiana - forum Solo Italiano
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.